Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

mig

  • 1 cue

    s perčin; biljarski štap s natuknica; mig, znak, kratka uputa;[theat] šlagvort, štihvort; uloga, zadaća; raspoloženje / to take one's # from a [p] = ravnati se po kome
    * * *

    aluzija
    biljarski Å¡tap
    fila
    mig
    napomena
    red ljudi
    rep
    Å¡tap za bilijar
    znak

    English-Croatian dictionary > cue

  • 2 be at the beck and call


    slušati na mig

    English-Croatian dictionary > be at the beck and call

  • 3 beck

    s / mig he is at my # call = kud ja okom, tud on skokom; to have at one's = potpuno raspolagati nekim s potočić, gorska bujica
    * * *

    domahnuti
    klimanje glavom
    pozdrav

    English-Croatian dictionary > beck

  • 4 cock

    s 1. okuka prema gore, prčast zavoj (nosa); značajan mig (okom) 2. način naherenja šešira 3. napeto stanje otponca na puški s plast, stog, stožić (sijena itd.) s 1. kokot, pijetao, pijevac; mužjak (ptice) 2. glava, vođa, kolovođa 3.[vulg] spolni ud 4.[tech] kokot, otponac, oroz (na puški); pipa, slavina, pipac; nemirnica (na uri); ježičac (na vagi) / [fig] to live like fighting #s = živjeti u izobilju, kao bubreg u loju; [fam] old # = dragi moj, čovječe; # of the walk (ili school) = kolovođa; that # won't fight = to ne ide, taj plan je nemoguć
    * * *

    kokot
    kurac
    oroz
    penis
    pijetao
    pipa
    slavina
    ventil
    vjetrokaz

    English-Croatian dictionary > cock

  • 5 hint

    s znak, mig, nagovještaj, sugestija; aluzija; trag / to take a # = shvatiti znak, razumjeti, prihvatiti sugestiju
    * * *

    aluzija
    nagovijestiti
    nagovještaj
    savjet
    znak

    English-Croatian dictionary > hint

  • 6 inkling

    s nagovještavanje, mig, znak, aluzija; natucanje, nagađanje, naslućivanje /to give a p an # of a th = natuknuti komu što
    * * *

    nagovještavanje

    English-Croatian dictionary > inkling

  • 7 intimation

    s najava, mig, aluzija, (neizravno) saopćenje
    * * *

    nagovještaj
    objava

    English-Croatian dictionary > intimation

  • 8 nod

    s kimanje (glavom); drijemanje / Land of Nod = san, snovi, zemlja snova; on the # = na vjeresiju, na kredit
    * * *

    drijemanje
    drijemež
    kimanje
    kimanje glavom
    kimati
    klatiti se
    klimanje
    klimanje glavom
    mig
    naheriti se
    prijetiti padom
    propustiti
    savijati se

    English-Croatian dictionary > nod

  • 9 sign

    s 1. znak, gesta, mahanje rukom, mig 2. [math & mus] predznak 3. nebesko, čudesno znamenje 4. simbol, biljeg, obilježje, značajka 5. natpis, firma, cimer (krčme, brijačnice i dr.) / # manual = (vlastoručni) potpis; # and countersign = tajni znak, lozinka; to make no # = ne davati znakove od sebe; deaf-and-dumb #s = znakovi sporazumijevanja pomoću prstiju (među glohonijemima)
    * * *

    natpis na radnji
    obilježiti
    obilježje
    označiti
    oznaka
    plakat
    potpisati
    potpisati se
    potpisivati
    predznak
    simptom
    trag
    znak

    English-Croatian dictionary > sign

  • 10 straw

    s 1. slama 2. slamka 3. [fig] malenkost, sitnica, trica, zera 4. slamnat šešir / [arch] in the = u babinjama; man of = # plašilo za ptice; [fig] čovjek od slame; golač, sirotinja; # vote= neslužbena, novinska anketa; to draw = # s = ždrijebati slamkama različite dužine; to make bricks without # = početi kakav posao bez potrebnih sredstava; to catch a # = hvatati se za slamku: the last # = posljednja kap (od koje se prelila čaša); a # shows which way the wind blows = i mali mig može mnogo kazati; don't care a # = ne marim nimalo; a # in the wind = nagovještaj
    * * *

    slama
    slamka

    English-Croatian dictionary > straw

  • 11 suggestion

    s 1. prijedlog, savjet, nagovor, sugestija 2. utjecanje, poticaj, upliv, pobuda 3. [mig]; podsječanje ([of] na što), trag, prizvuk, nagovještaj
    * * *

    nagovještenje
    prijedlog
    savjet
    sugestija
    uputa

    English-Croatian dictionary > suggestion

  • 12 suggestive

    adj (# ly =[adv]) sugestivan, koji daje mig, koji prikriveno ukazuje, koji daje slutiti, koji navodi ([of] na što); [fig] koji mnogo kaže, značajan; pobudljiv
    * * *

    koji nagovještava
    sugestivan
    sugestivnom

    English-Croatian dictionary > suggestive

  • 13 tip

    [inform] savjet
    * * *

    dati napojnicu
    došapnuti
    ekstremitet
    glava
    istovariti
    kaskati
    kraj
    kuhanje
    lak udarac
    lako udariti
    mig
    nagnuti
    nagovještaj
    napojnica
    obavijest
    obavještenje
    saviti
    savjet
    Å¡iljak
    tajno obavijestiti
    taknuti

    English-Croatian dictionary > tip

  • 14 touch

    s 1. opip, ćutilo opipa 2. dodirivanje; dodir, veza, spoj 3. diranje, doticanje, pipkanje; lak dodir (udarac, pritisak); lak napadaj (bolesti i dr.); [mus] dodir, udarac; [arts] potez, crta; [fig] značajna, karakteristična crta, izraz, izražaj, držanje, umijeće, spretnost; ruka, hvat; [fig] kakvoća, dobrota; proba 4. [fig] naročiti okus, priokus, primjesa; obojenost, trag 5. prigovor, mig, aluzija; [arch] kamen kušac (za zlato) / [fig] he had a near # = jedva jedvice je izmakao opasnosti; in # with = u dodiru s kim; out of # with = bez dodira s kim (s čim); to get into # with = doći u dodir sa, uspostaviti vezu s kim; to keep in # with = biti u stalnom dodiru s kim, održavati stalnu vezu s kim; to put a p in # with = spojiti koga sa (i telefonski); a # of the sun = sunčanica; [sl] a shilling # = cijena jedan šiling, stoji jedan šiling; finishing # = završno dotjerivanje; to put to the # = staviti na kušnju (koga, što); the # of nature = prirodna crta, simpatičnost po prirodi; within # of = u dodiru, nadohvat, nadoseg; he has a # of genius = on ima nešto genijalno; soft to the # = mekan na opip; the Nelson # = umijeće izvući (izbaviti) se iz teška položaja
    * * *

    biti tangenta
    diranje
    dirati
    dirnuti
    dodir
    dodirivati
    dodirnuti
    dotaći
    dotaknuti
    doticanje
    ganuti
    kontakt
    nagovještaj
    napipati
    opip
    opipati
    pipati
    pritisnuti
    taknuti
    ticati se
    veza

    English-Croatian dictionary > touch

  • 15 wink

    vi/t I. [[vi] treptati, trenuti, žmiriti, žmirkati, migati, namignuuti; svjetlucati, treperiti II. [vi] žmiriti, zažmiriti (okom, očima); dati (davati) signale svjetlom / to # at = progledati kroz prste, zažmiriti na
    * * *

    kratak san
    mig
    namigivanje
    namigivati
    treptati

    English-Croatian dictionary > wink

  • 16 wrinkle

    s [coll] mig, dobar savjet s bora, nabor; udubina, neravnost
    * * *

    bora
    nabirati
    nabor
    naborić
    nabrati

    English-Croatian dictionary > wrinkle

См. также в других словарях:

  • MiG-33 — MiG 29M bei der Paris Air Show 1993 Der Name MiG 33 bezeichnet mehrere Projekte und Kampfflugzeuge des russischen Flugzeugherstellers Mikojan Gurewitsch. So trug das Projekt R 33 zunächst die Kennung MiG 33. Nachdem diese allerdings scheiterte,… …   Deutsch Wikipedia

  • Mig-33 — MiG 29M bei der Paris Air Show 1993 Der Name MiG 33 bezeichnet mehrere Projekte und Kampfflugzeuge des russischen Flugzeugherstellers Mikojan Gurewitsch. So trug das Projekt R 33 zunächst die Kennung MiG 33. Nachdem diese allerdings scheiterte,… …   Deutsch Wikipedia

  • mig — /mig/, n. Chiefly Northern, North Midland, and Western U.S. 1. a playing marble, esp. one that is not used as a shooter. 2. migs, (used with a sing. v.) the game of marbles. Also, migg. [perh. var. of MIB with g from GAME] * * * I Any member of a …   Universalium

  • MiG — /mig/, n. any of several Russian built fighter aircraft, as the MiG 15, a jet used in the Korean War. Also, Mig, MIG. [named after Artem Mi(koyan) and Mikhail G(urevich), Russian aircraft designers] * * * I Any member of a family of Russian… …   Universalium

  • MiG — (del ruso МиГ, Mikoyan Gurevich) es una fabricante y diseñador ruso de aviones militares. Sus ingenieros principales fueron el armenio Artem Ivanovich Mikoyan y el ruso Mikhail Iosifovich Gurevich. con la muerte de Artem Mikoyan la oficina de… …   Enciclopedia Universal

  • MiG — MiG,   Typenbezeichnung für Kampfflugzeuge der Konstrukteure A. I. Mikojan und Michail Iossifowitsch Gurewitsch (* 1893, ✝ 1976) beziehungsweise ihrer Konstruktionsbüros. Beide entwarfen 1939/40 die einsitzige MiG 1, der u. a. nachstehende Typen… …   Universal-Lexikon

  • Mig — or MIG may refer to: Industry MiG, now Mikoyan, a Russian aircraft corporation, formerly the Mikoyan Gurevich Design Bureau Metal inert gas welding or MIG welding, a type of welding using an electric arc and a shielding gas Business and finance… …   Wikipedia

  • Mig — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • MIG FM — Slogan « « N°1 sur la Nouvelle Tendance » » Langue Français (fr) Pays Guyane Française …   Wikipédia en Français

  • mig — [mig] n. m. invar. ÉTYM. V. 1960; mot russe (nom propre). ❖ ♦ Avion de chasse soviétique appartenant à la série qui porte ce nom. 0 Jean aperçoit les dérives des deux Mig 17. Claude Courchay, La vie finira bien par commencer, p. 198 …   Encyclopédie Universelle

  • mig — mȋg m <N mn mȉgovi> DEFINICIJA 1. brzi pokret, stisak kapka oka kojim se daje neki znak 2. pren. neizravni nalog, znak da se što učini [dati (komu) mig] ONOMASTIKA pr. (nadimačka, prema osobini nositelja): Mìgāč (Ivanec, Podravina,… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»