-
101 Хорошая организация-половина успеха!
Универсальный русско-немецкий словарь > Хорошая организация-половина успеха!
-
102 Хорошее настроение-уже большое дело!
Универсальный русско-немецкий словарь > Хорошее настроение-уже большое дело!
-
103 Хорошее настроение-уже пловина дела!
Универсальный русско-немецкий словарь > Хорошее настроение-уже пловина дела!
-
104 Это уже большое дело!
ncolloq. Das ist schon die halbe Miete!Универсальный русско-немецкий словарь > Это уже большое дело!
-
105 Это уже половина дела!
ncolloq. Das ist schon die halbe Miete!Универсальный русско-немецкий словарь > Это уже половина дела!
-
106 аренда автомобиля
nauto. Miete des Fahrzeuges -
107 залог успеха
ncolloq. die halbe Miete -
108 половина дела
ncolloq. der halbe Erfolg, der halbe Kampf, die halbe Arbeit, die halbe Schlacht, die halbe Miete, halbe Sache -
109 половина успеха
ncolloq. halbe Sache, der halbe Erfolg, der halbe Kampf, die halbe Miete, die halbe Schlacht -
110 аренда
Bestand, Heuer, Miete, Pacht -
111 наем
Bestand австр., Heuer, Miete, Meid н.-нем. -
112 прокат
Bestand, Miete, Leihe, Meid -
113 слишком большая квартплата
Русско-немецкий юридический словарь > слишком большая квартплата
-
114 бурт
Ansatz, Absatz, Achsbund, Anlaufbund, Bund, Krempe, Miete, Schulter, ( между смежными ручьями на прокатных валках) Walzenring, Wellenabsatz -
115 прокат
Gut, Miete, Rohwalzgut, Verleih, Walzgut -
116 Mietpreis
m размер наёмной/арендной платы; Miete -
117 Mietzins
m Miete -
118 wohnen
жить, проживать; zur Miete wohnen снимать жильё -
119 Zins
m Miete, Pacht; hist. подать f; Fin. mst pl. проценты m/pl. -
120 Zuschuß
m субсидия; ( zur Miete) доплата (к Д), пособие (на В)
См. также в других словарях:
Miete — steht für: Entgelt für die Nutzung eines Gegenstandes, oft einer Wohnung. Siehe Mietvertrag Holzmiete, ein Vorratsbau Miete (Haufwerk), eine Lagerform Erdmiete, Vorläufer der heute gebräuchlichen Lagerform, siehe Vorratsgrube August Miete (*… … Deutsch Wikipedia
Miete [2] — Miete (Mietkontrakt, Miet und Pachtvertrag), der Vertrag, der den Vermieter verpflichtet, dem Mieter den Gebrauch der vermieteten (beweglichen oder unbeweglichen) Sache gegen den vereinbarten Mietzins während der Mietzeit zu überlassen. Der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Miete — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • mieten Bsp.: • Wir müssen eine sehr hohe Miete zahlen. • Wir mieteten ein Sommerhaus für drei Monate. • Wie hoch ist die Miete? … Deutsch Wörterbuch
Miete — Miete, so v.w. Käsemilbe … Pierer's Universal-Lexikon
Miete [1] — Miete (Kupse), 1–1,5 m tiefe Grube zur Aufbewahrung von Knollen, Wurzeln etc. Zweckmäßiger werden die Kartoffeln, Rüben etc. im Herbst vor dem Frosteintritt eingemietet, d. h. in ungefähr 2 m breiten, 1–1,25 m hohen, dachförmigen Haufen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Miete — (lat. meta), s.v.w. Heufeimen oder Dieme (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Miete — Miete, flache, mit Erde bedeckte und mit Luftkanälen versehene Grube zur Aufbewahrung von Kartoffeln, Obst, Rüben; auch s.v.w. Feimen … Kleines Konversations-Lexikon
Miete [2] — Miete, das durch den Mietvertrag begründete Rechtsverhältnis, nach welchem der Mieter eine fremde nicht fruchttragende Sache oder einen zur Verfügung eines andern stehende Kraft oder ein fremdes Recht während eines Zeitraums gebrauchen darf,… … Kleines Konversations-Lexikon
Miete — Mietbetrag; Mietpreis; Leihgebühr; Mietzins; Pacht; Mieteinnahme * * * Mie|te [ mi:tə], die; , n: 1. Preis, den man für das Mieten (von etwas) bezahlen muss: die Miete für die Wohnung bezahlen; die Miete wurde erhöht; nach einem Wasserschaden… … Universal-Lexikon
Miete — die Miete, n (Grundstufe) regelmäßig (meist monatlich) zu bezahlender Betrag für die Benutzung von etw. Beispiele: Ich zahle eine niedrige Miete für meine Wohnung. Die Miete beträgt monatlich 380 Euro. die Miete, n (Aufbaustufe) Benutzung einer… … Extremes Deutsch
Miete — Mie·te die; , n; 1 das Geld, das man jeden Monat (an den Eigentümer) zahlt, um in einer Wohnung oder in einem Haus wohnen zu können <die Miete (be)zahlen, überweisen, erhöhen, kassieren; in / zur Miete wohnen>: Er bezahlt monatlich 950 Mark … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache