Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

mieszkać+w+akademiku

  • 1 hall

    [hɔːl]
    n
    ( of flat) przedpokój m; ( of building) hall m, hol m; (town/city hall) ratusz m; ( mansion) dwór m; ( for concerts) sala f; ( for meetings) aula f, sala f

    to live in hall ( BRIT) — ≈ mieszkać w akademiku

    * * *
    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) hall, korytarz, przedpokój
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sala
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) ratusz
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) korytarz
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) dom studencki
    - hallway

    English-Polish dictionary > hall

См. также в других словарях:

  • mieszkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, mieszkaćam, mieszkaća, mieszkaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zajmować, użytkować jakieś pomieszczenie, lokal jako główne miejsce pobytu, przebywać gdzieś stale lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mieszkać na waleta — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieszkać w pokoju w akademiku (domu studenckim) bez zameldowania, nielegalnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Długo nie mogłem znaleźć mieszkania, więc zamieszkałem na waleta u kolegów w akademiku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • akademik — m III, DB. a, N. akademikkiem; lm M. akademikicy, DB. ów 1. «słuchacz wyższej uczelni; student» 2. «członek akademii instytucji skupiającej uczonych lub artystów» 3. B.=M.; lm MB. i pot. «dom akademicki» Mieszkać w akademiku. 4. daw. «profesor… …   Słownik języka polskiego

  • walet — 1. pot. Mieszkać, nocować, spać itp. gdzieś na waleta «mieszkać, nocować itp. w czyimś pokoju, zwykle w domu akademickim, nielegalnie, bez meldowania»: (...) wczoraj spał na waleta u mnie, w akademiku... Roz tel 1998. 2. pot. Spać na waleta «spać …   Słownik frazeologiczny

  • na waleta — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nago, na golasa (tylko w odniesieniu do mężczyzn) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłopcy kąpali się w jeziorze na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przemieszkiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przemieszkiwaćkuję, przemieszkiwaćkuje {{/stl 8}}– przemieszkać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, przemieszkiwaćam, przemieszkiwaća, przemieszkiwaćają, przemieszkiwaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} mieszkając, przebywać gdzieś …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • waletować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, waletowaćtuję, waletowaćtuje, środ. {{/stl 8}}{{stl 7}} mieszkać nielegalnie w domu akademickim : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przez całe studia waletował w akademiku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamieszkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, zamieszkaćam, zamieszkaća, zamieszkaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} zacząć mieszkać gdzieś, wprowadzić się do jakiegoś lokalu, osiedlić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamieszkać w mieście, na wsi, w akademiku. Zamieszkał z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»