-
1 miernik
m 1. (kryterium) measure, yardstick- miernikiem sukcesu pisarza jest jego popularność a writer’s popularity is the measure of his success2. (wskaźnik) gauge, meter- miernik szybkości a speedometer- miernik do pomiaru natężenia prądu a gauge for measuring the amperage* * *meter, gauge; (czasu, pracy) measure; (przen) yardstick, touchstone* * *miGen. -a1. (= miara) measure, gauge ( czegoś of sth).2. (= kryterium) standard, criterion ( czegoś of sth).3. techn. meter, gage, gauge, measuring instrument; miernik uniwersalny el. multimeter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miernik
-
2 miernik
сущ.• измерение• измеритель• масштаб• мера• мерка• метр• образец• размер• эталон* * *♂ 1. мерило ň; показатель;\miernik postępu мерило прогресса; \miernik sukcesu показатель успеха;
2. тех. измеритель* * *м1) мери́ло n; показа́тельmiernik postępu — мери́ло прогре́сса
miernik sukcesu — показа́тель успе́ха
2) тех. измери́тель -
3 miernik
miernik wartości Wertmaßstab m -
4 miernik
m 1. измеритель 2. измерительный прибор miernik dobroci el. куметрKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > miernik
-
5 miernik
miernik [mjɛrɲik] m -
6 miernik
• measuring instrument -
7 miernik
1. déjauge2. jauge3. mesure4. étalon -
8 miernik
1 caighdeán 2 tomhais 3 triail -
9 miernik
ölçü -
10 miernik
priemonė -
11 miernik
ч вимірник; критерій -
12 miernik
sukat -
13 miernik
norma -
14 miernik
רטמ -
15 miernik błędów uziemienia
• earth fault test apparatusSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > miernik błędów uziemienia
-
16 miernik czasu
• time meterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > miernik czasu
-
17 miernik częstotliwości
• frequency meterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > miernik częstotliwości
-
18 miernik fazy
• phase meterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > miernik fazy
-
19 miernik impedancji
• impedance meter• meggerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > miernik impedancji
-
20 miernik izolacji
• insulation testerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > miernik izolacji
См. также в других словарях:
miernik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielkość, wskaźnik służące do określania rozmiaru, jakości, wartości jakiegoś przedmiotu lub zjawiska; miara : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miernik… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miernik — m III, D. a, N. miernikkiem; lm M. i 1. «miara, wskaźnik określający wielkość, jakość, wartość jakiegoś przedmiotu lub zjawiska fizycznego» Mierniki czasu. Miernik pracy. przen. «wartość, wielkość służąca za podstawę oceny jakiegoś zjawiska;… … Słownik języka polskiego
Maciek Miernik — (born Maciej Stanislaw Miernik) is a bass guitar playing rock musician, composer, sound editor, recording engineer and producer. He has appeared in many groups such as Aurora, 1984, Noah Noah, Restrykcja, Reflection NY band, King Poyaviack,… … Wikipedia
Charles McCarry — Christopher s Ghosts The Overlook Press, 2007 Charles McCarry (born 1930 Massachusetts, USA) is an American writer primarily of spy fiction. Contents 1 Life 2 … Wikipedia
Heckler & Koch MP5 — Type Submachine gun Place of origin … Wikipedia
List of Poles — This is a partial list of famous Polish or Polish speaking or writing persons. In the interest of fairness and accuracy, a minority of persons of mixed heritage have their respective ancestries credited.HistoryMathematics Bartel * Stefan Banach * … Wikipedia
Nowa Ruda — Nowa Ruda … Deutsch Wikipedia
Roman d'espionnage — Le roman d espionnage est un genre littéraire, né au début du XXe siècle, rassemblant des romans ayant pour thème principal les activités d espionnage. Il est communément assimilé à un sous genre du roman policier, à tort selon certains… … Wikipédia en Français
Roman d’espionnage — Roman d espionnage Littérature Par catégories … Wikipédia en Français
Romans d'espionnage — Roman d espionnage Littérature Par catégories … Wikipédia en Français
Geoff Emerick — (izquierda) con Maciek Miernik en 2003. Datos generales Nombre real Geoff Emerick … Wikipedia Español
