-
1 охотно
-
2 meeleldi
mielellään -
3 villigt
mielellään -
4 volonte
-
5 желательно
mielellään -
6 gärna
mielelläänmielihyvintavallisestiilomielinkernaastiyleensämieluustihalukkaasti -
7 med glädje
mielelläänilomielin -
8 med nöje
mielelläänkernaasti -
9 мылысь-кыдысь
mielellään, mielihyvin, kernaasti -
10 gladly
• iloisesti• ilomielin• halukkaasti• mielihyvin• mielellään* * *adverb I'd gladly help but I have too many other things to do.) ilomielin -
11 happy
• onnellinen• onnekas• onnistunut• hyväntuulinen• hyvillään• iloinen• tyytyväinen• hilpeä• autuaallinen• auvoisa• autuas• aurinkoinen• valoisa• kepeä• kevyt• hanakka ampumaan• sattuva• säteilevä• kultainen* * *'hæpi1) (having or showing a feeling of pleasure or contentment: a happy smile; I feel happy today.) onnellinen2) (willing: I'd be happy to help you.) mielellään3) (lucky: By a happy chance I have the key with me.) onnekas•- happily
- happy-go-lucky
- happy medium -
12 he etc could be doing with / could do with
(it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) haluta, ottaa mielelläänEnglish-Finnish dictionary > he etc could be doing with / could do with
-
13 I
automatic data processing• alkulataus• minä* * *(it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) haluta, ottaa mielellään -
14 preferably
-
15 readily
• helposti• hevin• herkästi• hevillä• alttiisti• vaivatta• kernaasti• halukas• halukkaasti• mieluusti• mielellään* * * -
16 удовольствие
nmielihyvä; hyvä, nautintoс удово́льствием — mielihyvin, mielellään
получи́ть удово́льствие — nauttia, saada nautinto
••жить в своё удово́льствие — elää huolettomasti
-
17 willingly
• auliisti• alttiisti• kernaasti• halusta• halukkaasti• mieluusti• mielellään• mielisuosiolla• mielihyvin• suosiolla -
18 with pleasure
• ilolla• ilomielin• kernaasti• halusta• mielellään• mieluusti• mielelläni• mielihyvin -
19 взять с руками и ногами
-
20 meelsasti
ilomielinkernaastimielelläänmielihyvinhalukkaastiauliisti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mielellään — • mielellään, halukkaasti, kernaasti, mielihyvin … Suomi sanakirja synonyymejä
halukkaasti — • mielellään, halukkaasti, kernaasti, mielihyvin … Suomi sanakirja synonyymejä
kernaasti — • mielellään, halukkaasti, kernaasti, mielihyvin … Suomi sanakirja synonyymejä
mielihyvin — • mielellään, halukkaasti, kernaasti, mielihyvin … Suomi sanakirja synonyymejä