Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

middle...

  • 61 midway

    [mid'wei]
    adjective, adverb
    (in the middle of the distance or time between two points; halfway: the midway point.) (la) jumă­tatea drumului

    English-Romanian dictionary > midway

  • 62 midwinter

    [mid'wintə]
    (the middle of winter: He arrived in midwinter; ( also adjective) on a midwinter day.) miezul iernii

    English-Romanian dictionary > midwinter

  • 63 nave

    [neiv]
    (the middle or main part of a church.) navă

    English-Romanian dictionary > nave

  • 64 navel

    [neivəl]
    (the small hollow in the front of the abdomen, just below the middle of the waist.) buric

    English-Romanian dictionary > navel

  • 65 position

    [ə'ziʃən] 1. noun
    1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) poziţie
    2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) loc
    3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) post
    4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) punct de vedere
    2. verb
    (to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) a pune
    - out of position

    English-Romanian dictionary > position

  • 66 prime

    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) prim
    2) (best: in prime condition.) perfect
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) floarea vârstei
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time
    3. adjective
    prime-time advertising.)
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) a încărca; a grundui

    English-Romanian dictionary > prime

  • 67 pupil

    I ['pju:pl] noun
    (a person who is being taught by a teacher or tutor: The school has 2,000 pupils.) şcolar
    II ['pju:pl] noun
    (the round opening in the middle of the eye through which the light passes.) pupilă

    English-Romanian dictionary > pupil

  • 68 queer

    [kwiə] 1. adjective
    1) (odd, strange or unusual: queer behaviour; queer noises in the middle of the night.) ciudat
    2) (sick; unwell: I do feel a bit queer - perhaps I ate too many oysters.) homosexual
    3) ((slang) homosexual.)
    2. noun
    (a homosexual.)
    - queerness

    English-Romanian dictionary > queer

  • 69 sag

    [sæɡ]
    past tense, past participle - sagged; verb
    (to bend, hang down, especially in the middle: There were so many books on the shelf that it sagged.) a se încovoia

    English-Romanian dictionary > sag

  • 70 sedate

    I [si'deit] adjective
    (calm, serious and dignified: a sedate, middle-aged woman.) calm, liniştit
    - sedateness II [si'deit] verb
    (to give a sedative: The doctor sedated her with some pills.) a seda

    English-Romanian dictionary > sedate

  • 71 snap one's fingers

    (to make a sharp noise by moving the thumb quickly across the top joint of the middle finger, as an informal gesture eg to attract someone's attention, mark the rhythm in music etc.) a pocni din degete

    English-Romanian dictionary > snap one's fingers

  • 72 society

    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) societate
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) societate
    3) (an association or club: a model railway society.) as­ociaţie
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) pro­tipendadă
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) companie

    English-Romanian dictionary > society

  • 73 strike a balance

    (to reach a satisfactory middle level of compromise between two undesirable extremes.) a găsi calea de mijloc

    English-Romanian dictionary > strike a balance

  • 74 the East

    (the countries east of Europe: the Middle/Far East.) Orientul; Orientul Mijlociu; Extremul ­Orient

    English-Romanian dictionary > the East

  • 75 traffic island

    (a small pavement in the middle of a road, for pedestrians to stand on on their way across.) refugiu (pentru pietoni)

    English-Romanian dictionary > traffic island

  • 76 waist

    [weist]
    1) ((the measurement round) the narrow part of the human body between the ribs and hips: She has a very small waist.) talie, mijloc
    2) (the narrow middle part of something similar, eg a violin, guitar etc.) partea din mijloc a unui lucru (a viorii etc.)
    3) (the part of an article of clothing which goes round one's waist: Can you take in the waist of these trousers?) cingătoare; curea
    - waistband
    - waistcoat

    English-Romanian dictionary > waist

  • 77 wake up

    1) (to wake: Wake up! You're late; The baby woke up in the middle of the night.) a se trezi
    2) (to become aware of: It is time you woke up to the fact that you are not working hard enough.) a-şi da seama de

    English-Romanian dictionary > wake up

  • 78 WASP

    [wosp]
    (White Anglo-Saxon Protestant; a term used critically (often by minority groups) to refer to the members of the privileged upper middle class in the USA.)
    - waspish
    - waspishly
    - waspishness

    English-Romanian dictionary > WASP

См. также в других словарях:

  • Middle — Mid dle (m[i^]d d l), a. [OE. middel, AS. middel; akin to D. middel, OHG. muttil, G. mittel. [root]271. See {Mid}, a.] [1913 Webster] 1. Equally distant from the extreme either of a number of things or of one thing; mean; medial; as, the middle… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Middle — may refer to: Contents 1 History 2 Geography 2.1 Geography in fiction …   Wikipedia

  • middle — [mid′ l] adj. [ME middel < OE < midd ,MID1 + el, LE] 1. halfway between two given points, times, limits, etc.; also, equally distant from all sides or extremities; in the center; mean 2. in between; intermediate; intervening 3. Gram. a …   English World dictionary

  • Middle — Mid dle, n. [AS. middel. See {Middle}, a.] The point or part equally distant from the extremities or exterior limits, as of a line, a surface, or a solid; an intervening point or part in space, time, or order of series; the midst; central… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • middle — [adj] central average, between, betwixt and between*, center, centermost, equidistant, halfway, inner, inside, intermediate, intervening, mainstream, mean, medial, median, medium, mezzo*, middlemost, middle of the road*, midmost, smack in the… …   New thesaurus

  • middle C — n [U] the musical note C, which is the middle note on a piano …   Dictionary of contemporary English

  • middle C — ► NOUN Music ▪ the C near the middle of the piano keyboard, written on the first ledger line below the treble stave or the first ledger line above the bass stave …   English terms dictionary

  • middle — ► ADJECTIVE 1) at an equal distance from the extremities of something; central. 2) intermediate in rank, quality, or ability. ► NOUN 1) a middle point or position. 2) informal a person s waist and stomach …   English terms dictionary

  • middle — I adjective average, axial, centermost, central, centric, centroidal, equidistant, halfway, interjacent, intermediary, intermediate, mean, medial, median, mediate, mediocre, medium, mid, midmost, midway, pivotal II noun average, axis, center,… …   Law dictionary

  • middle — n *center, midst, core, hub, focus, nucleus, heart …   New Dictionary of Synonyms

  • middle C — n. 1. the musical note on the first ledger line below the treble staff and the first above the bass staff 2. the corresponding tone or key …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»