-
1 микроцефал
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > микроцефал
-
2 дурак
1) ( глупый человек) stupido м., sciocco м., scemo м.••набитый дурак — stupidone м.
валять дурака — battere la fiacca ( бездельничать); fare lo stupido ( притворяться непонимающим)
нашёл дурака — sta' fresco, non sono mica fesso, io
оставить в дураках — abbindolare, gabbare
3) ( шут) buffone м.* * *м.1) разг. stupido, sciocco, cretinoдура́к дура́ком — minchione
век живи, век учись — (см. век)
- дура́ком умрёшь — c'e sempre da imparare
нашли дура́ка! — non sono mica fesso io!
2) ( карточная игра)играть в дура́ка — giocare a briscola
оставить в дура́ках — fregare разг.; gabbare vt книжн.
остаться в дура́ках — lasciarsi fregare разг.
•••не дура́к сделать / делать что-л. разг. — fare qualcosa con piacere; avere un debole per qc; (fare qc) spesso e volentveri
он выпить не дура́к — è uno che alza spesso il gomito
* * *n1) gener. babbeo, baccalà, barbagianni, beota, calandrino, carciofo, credulone, deficiente, gonzo, grullo, idiota, insipiente, macaco, mammalucco, merlo, minus habens, oca, papero, pecorone, rapa, sempliciotto, sprovveduto, stolido, stolto, tonto, zuccone, buffone, imbranato, bietolone, miccio, pappalardo, babbabigi, babbagigi, citrullo, giucco, menchero, scimunito, baggiano, buaccio, capo d'assiuolo, capocchio, coglione, fregnone, imbecille, minchione, pezzo di carne con gli occhi, scemo, sciocco, strullo, stupido, testa di stoppa2) colloq. piccione, animalaccio, babbuino, baccello, cetriolo, cetriuolo, corbello, fantoccio, maccherone, micco, microcefalo, pisellone, broccolo, pinco, povero di spirito3) sl. pirla4) liter. allocco, bamboccio, stivale5) rude.expr. cretino, fesso6) vituper. castrone, palamidone, asino -
3 идиот
1) ( страдающий слабоумием) idiota м.2) (болван, тупица) idiota м., deficiente м., cretino м., imbecille м.* * *м. разг. бран.idiota, deficiente разг.* * *n1) gener. idiota2) colloq. microcefalo3) rude.expr. cretino4) invect. minchione5) sicil. babbu, babbazzu
См. также в других словарях:
microcefalo — /mikro tʃɛfalo/ s.m. [comp. di micro e cefalo ; cfr. gr. mikroképhalos agg. dalla testa piccola ] (f. a ). 1. (med.) [soggetto che presenta scarso sviluppo del cervello e del cranio] ▶◀ nanocefalo. ◀▶ macrocefalo, megalocefalo. 2. (fig., spreg.)… … Enciclopedia Italiana
microcéfalo — adj. s. m. 1. Que ou aquele que tem a cabeça muito pequena. 2. Cuja massa encefálica é diminuta. 3. [Figurado] Idiota; pouco inteligente. 4. [Botânica] Que tem flores reunidas em pequenos capítulos. ‣ Etimologia: micro + céfalo … Dicionário da Língua Portuguesa
microcéfalo — microcéfalo, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene la cabeza pequeña o desproporcionada en relación al cuerpo o en relación a otros ejemplares de su especie: hormiga microcéfala. Algunos niños afectados por radiaciones nacen… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
microcéfalo — microcéfalo, la (Del gr. μικροκέφαλος, de cabeza pequeña). 1. adj. Dicho de un animal: Que tiene la cabeza de tamaño menor del normal en la especie a que pertenece. U. t. c. s.) 2. Que tiene la cabeza desproporcionada, por lo pequeña, con… … Diccionario de la lengua española
microcéfalo — ► adjetivo/ sustantivo Que tiene la cabeza pequeña. * * * microcéfalo, a (del gr. «mikroképhalos») 1 adj. y n. Se aplica al animal que tiene la *cabeza más pequeña de lo que es normal en su especie, o desproporcionadamente pequeña en relación con … Enciclopedia Universal
microcefalo — mi·cro·cè·fa·lo agg., s.m. 1. TS med. che, chi, per motivi congeniti o patologici, presenta scarso sviluppo del cranio o del cervello Sinonimi: microcefalico, nanocefalo. 2. CO ster., spreg., che, chi è scarsamente intelligente: è un microcefalo … Dizionario italiano
microcéfalo — {{＃}}{{LM M25809}}{{〓}} {{［}}microcéfalo{{］}}, {{［}}microcéfala{{］}} ‹mi·cro·cé·fa·lo, la› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que tiene la cabeza de un tamaño inferior a lo normal. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De micro (pequeño) y el griego kephalé (cabeza) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
microcefalo — {{hw}}{{microcefalo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) 1 Che (o Chi) è affetto da microcefalia; CONTR. Macrocefalo. 2 (est.) Idiota, stupido … Enciclopedia di italiano
microcefalo — pl.m. microcefali sing.f. microcefala pl.f. microcefale … Dizionario dei sinonimi e contrari
microcéfalo — m. Animal de cabeza muy pequeña … Diccionario Castellano
microcefalo — agg.; anche s. m. 1. CONTR. macrocefalo 2. (est.) idiota, stupido, imbecille, deficiente CONTR. intelligentone, cervellone, ingegno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
