-
1 microbienne
-
2 ressource microbienne
микробный ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
microbial resource
Any available source of supply derived from microbes, which would be used for beneficial purposes, such as for the production of food substances and drugs. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ressource microbienne
-
3 allergie microbienne
-
4 écologie microbienne
-
5 embolie microbienne
-
6 métastase microbienne
-
7 action microbienne
деятельность микроорганизмов, воздействие микроорганизмовDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > action microbienne
-
8 activité microbienne
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > activité microbienne
-
9 flore microbienne
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > flore microbienne
-
10 allergie microbienne
сущ.мед. микробная аллергияФранцузско-русский универсальный словарь > allergie microbienne
-
11 arme microbienne
-
12 culture microbienne
сущ.общ. культура бактерийФранцузско-русский универсальный словарь > culture microbienne
-
13 embolie microbienne
сущ.мед. микробная эмболияФранцузско-русский универсальный словарь > embolie microbienne
-
14 métastase microbienne
Французско-русский универсальный словарь > métastase microbienne
-
15 écologie microbienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écologie microbienne
-
16 microbien
adj ( fém - microbienne) -
17 arme
f1) оружие; огневое средство; вид оружияarme de choc ист. — ударное оружие; пехотное оружиеarme de main — ручное оружие; личное оружиеarmes ABC — атомное, бактериологическое и химическое оружиеarme(s) individuelle(s) — личное оружиеarme(s) collective(s) — групповое оружиеarme absolue — 1) абсолютное оружие 2) перен. эффективное средствоprendre les armes — взяться за оружиеsalle d'armes — фехтовальный залhomme d'armes ист. — солдат в полном вооруженииfrères d'armes, compagnons d'armes — соратники, товарищи по оружиюfaire des armes — заниматься фехтованиемaux armes! — к оружию!, в ружьё!présenter les armes — брать на караулrendre les armes прям., перен. — сдатьсяen venir aux armes — начать войнуfournir des armes contre soi — подставить себя под удар••2) род войскêtre sous les armes — быть на военной службеfaire ses premières armes прям., перен. — получить боевое крещениеquitter les armes — оставить военную службуgarder sous les armes — держать под ружьём4) войско, армияcommandant d'armes — начальник гарнизона5) уст. доспехи8) pl защитные органы (у животных, растений)9) pl гербarmes parlantes — герб, центральное изображение которого связано с фамилией владельца -
18 culture
f1) культура; образованностьculture historique — исторические знания, знания (в области) историиculture des lettres — изучение литературыmanque de culture — отсутствие культуры, некультурностьde grande culture — высококультурный, широкообразованныйdépourvu de culture — некультурный; необразованный••grande culture, grosse culture — крупное земельное хозяйство; крупное землевладениеculture familiale — семейное хозяйство, хозяйство одной семьи ( без использования наёмного труда)culture mécanique — механизированная обработка земли; механизированное возделывание сельскохозяйственных растений3) культура, разведение (растений; пчёл; бактерий)culture des céréales — зерноводство; разведение зерновых культур4) (часто pl) с.-х. культураculture en serre — парниковая, оранжерейная культураculture hâtée [forcée] — парниковая (выгоночная) культураculture à bon [à faible] rendement — высокоурожайная [малоурожайная] культура -
19 бактериологический
-
20 война
ж.национально-освободительная война — guerre de libération nationaleпартизанская война — guerre de partisans, guérilla f; le maquis (во Франции - в период фашистской оккупации 1940-1944 гг.)воздушная война, война в воздухе — guerre aérienne••находиться в состоянии войны, вести войну — être en (état de) guerreобъявить войну — déclarer la guerre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
microbienne — ● microbien, microbienne adjectif Relatif aux microbes … Encyclopédie Universelle
Microbienne — Micro organisme Bactérie Escherichia coli grossie 10 000 fois au microscope électronique … Wikipédia en Français
Ecologie microbienne — Écologie microbienne L écologie microbienne aborde la place et le rôle des micro organismes dans un habitat (environnement, écosystème) ainsi que les interactions des micro organismes entre eux et avec leur milieu. L écologie microbienne consiste … Wikipédia en Français
Écologie microbienne — L écologie microbienne aborde la place et le rôle des micro organismes dans un habitat (environnement, écosystème) ainsi que les interactions des micro organismes entre eux et avec leur milieu. L écologie microbienne consiste à caractériser la… … Wikipédia en Français
Écologie microbienne du saucisson — L écologie microbienne du saucisson sec est incontournable dans le processus de fabrication du saucisson. En effet, le saucisson étant une préparation crue, la texture de la mêlée (contenu) et la surface du boyau (contenant) sont le siège de… … Wikipédia en Français
Association microbienne — ● Association microbienne association, dans une même infection, de plusieurs espèces microbiennes, qui semblent vivre ainsi comme en symbiose (par exemple l association fuso spirillaire dans l angine de Vincent) … Encyclopédie Universelle
Culture microbienne — ● Culture microbienne méthode consistant à placer une petite quantité de germes microbiens dans un milieu nutritif adéquat afin d obtenir leur multiplication, de réaliser leur isolement et leur identification et d étudier les produits de leurs… … Encyclopédie Universelle
Flore microbienne — ● Flore microbienne ensemble des micro organismes vivant, à l état normal ou pathologique, sur les tissus ou dans les cavités naturelles de l organisme. (La flore intestinale joue un rôle important dans les phénomènes de la digestion ; elle est… … Encyclopédie Universelle
Souche microbienne — ● Souche microbienne ensemble de cellules dérivant du même clone et donc présentant les caractères typiques de la bactérie ou du virus d origine … Encyclopédie Universelle
Vie microbienne — Pédologie La pédologie (du grec Pedon, sol) est avec l édaphologie (ou agrologie), une des deux branches principales de la science des sols, de leur formation et de leur évolution. Pédologue observant les strates, inclusions et structures du sol … Wikipédia en Français
Vie microbienne du sol — Pédologie La pédologie (du grec Pedon, sol) est avec l édaphologie (ou agrologie), une des deux branches principales de la science des sols, de leur formation et de leur évolution. Pédologue observant les strates, inclusions et structures du sol … Wikipédia en Français