-
1 mia
pron. imja. -
2 ime shoqe
mia moglieDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ime shoqe
-
3 dannazione
n. dënim skëterre, mallkim; sei la mia dannazione - je shkaku i tërë vuajtjeve të mia.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > dannazione
-
4 above
[ë'bav] adv 1. siper (edhe fig.); a warning from above një paralajmërim nga lart. 2. më tepër; mbi; lart; girls of 16 and above vajza 16 vjeç e lart. 3. më përpara, më sipër; mentioned above i përmendur më lart- prep 1. më lart se; mbi; above zero mbi zero (temperatura); stand above sb in sth ia kaloj dikujt në diçka.2. më tepër, më shumë; above \$20 mbi 20 dollare. 3. përtej; jashtë; above my means jashtë mundësive të mia; it is quite above me nuk e marr vesh fare; he is above criticism është i pakritikueshëm. 4. në veri të. + above all mbi të gjitha, para se gjithash, në radhë të parë; above comprehension (që) nuk kuptohet, nuk merret vesh; above any suspicion jashtë çdo dyshimi* * *lart; mbi; sipër -
5 accommodate
[ë'komëdeit] vt. 1. ujdis, rregulloj; strehoj;● this hotel can accomodate 200 guests - ky hotel mund të strehojë 200 vetë2. ( sb with sth) i jap, pajis; i bëj një favor (dikujt);● the bank will accomomodate you with a loan - banka do t'ju sigurojë një hua3. përshtas; I will accommodate my plans to yours - do t'ua përshtas planet e mia tuajave* * *strehoj; përshtat -
6 capital
capital I ['kæpitël] adj.,n. -adj 1. kapital; (i dënueshëm) me vdekje; capital crime krim i dënueshëm me vdekje; capital sentence dënim me vdekje. 2. i rëndësishëm, kryesor, i dorës së parë. 3. i shkëlqyer; a capital speech fjalim i shkëlqyer. 4. fin. kapital, i kapitalit. 5. e madhe, kapitale(germë) /-n 1. kryeqytet. 2. shkronjë e madhe. 3. fin. kapital. 4. arkit. kapitel● make capital of [meik 'kæpitël ëv] shfrytëzoj (për qëllimet e mia)● capital allowances ['kæpitël ë'lauënsis] n. fin. amortizim i pranuar nga zyra e tatimeve● capital assets ['kæpitël 'æset] n. fin. kapital● capital cost ['kæpitël kost] n. fin. shpenzime investimi● capital gains ['kæpitël gein] n. shtim kapitali, vlerë e shtuar● capital goods ['kæpitël gu:dz] n. pajisje, makineri● capital letter ['kæpitël 'letë:] n. gërmë e madhe● capital levy ['kæpitël 'levi] n. taksë mbi kapitalin● capital murder ['kæpitël 'më:dë:] n. vrasje e dënueshme me vdekje● capital punishment ['kæpitël 'panishmënt] n. dënim me vdekje● capital sentence ['kæpitël 'sentëns] n. dënim me vdekje● capital ship ['kæpitël ship] n. luftanije● capital stock ['kæpitël stok] n. kapital (i firmës)● capital transfer tax ['kæpitël 'trænsfë: tæks] n. taksë për transferim të kapitalit● it was a capital go [it woz ë 'kæpitël gou] sa mirë shhkoi!* * *kryesor; kapital -
7 card
card I [ka:d] n.,v. -n 1. kartë; credit card kartë krediti. 2. letër bixhozi. 3. pl. letra; lojë me letra. 4. kartëpostale. 5. kartë anëtarësie, teserë. 6. skedë. 7. kartelë. 8. firkarton. 9. fig. tip i këndshëm.● a card up one's sleeve plan rezervë; hold all the cards kam gjithçka nën kontroll; in/on the cards e sigurt, e shkruar; play one's cards well/right veproj me zgjuarësi, i luaj mirë letrat që kam në dorë; put cards on the table hap letrat; show one's cards zbuloj/tregoj planet e miacard II [ka:d] n.,v. tek. -n 1. krehëse; gërhanë. 2. furçë teli /-vt 1. lënur, kreh(leshin etj). 2. pastroj me furçë teli● card catalogue [ka:d 'kætëlog] n. skedar● card file [ka:d fail] n. skedar● card index ['ka:dindeks] n. skedar● card-index ['ka:dindeks] vt. skedoj; fus në skedar● card reader [ka:d 'ri:dë:] n. kmp. lexues letrash me bira● card table [ka:d 'teibël] n. tryezë bixhozi● card trick [ka:d trik] n. hile në letra* * *kartë; skedë; kreh -
8 confidence
['konfidëns] n 1. besim, mirëbesim; in strict confidence në mirëbesim, në fshehtësi; take sb into one's confidence i besoj dikujttë fshehtat e mia. 2. e fshehtë; exchange confidences i themi të fshehtat njëri-tjetrit. 3. besim te vetja; siguri; put too much confidence in kam siguri të tepruar tek.● vote of confidence votëbesim (për qeverinë) confidence game/trick ['konfidëns geim/trik] n. shpërdorim besimi, batakçillëk● confidence man ['konfidëns mæn] n. batakçi* * *mirbesim -
9 courage
['karixh] n. guxim, kurajë.● have the courage of one's convictions veproj sipas bindjeve të miacourageous [kë'reixhës] adj. trim, guximtar, kurajoz* * *kurajo -
10 desktop
[desk·top || 'desktop] n. desktop, sipërfaqja e punës apo "tavolonë" (në ekranin e komputerit)- Me strartimin e komjuterit në ekran paraqitet sipërfaqa punuese e cila quhet Desktop. Desktopi paraqet nivelin bazë prej ku edhe fillon puna e mëtutjeshme e kompjuterit. Në desktop gjejmë ikona të cilat mund të jenë ikona standarde (të krijuara me instalimin e Windows-it) ose ikona të krijuara nga shfrytëzuesit. Disa nga ikonat standarde janë:● My Computer (kompjuteri im) kjo ikonë paraqet një dritare prej ku mund të kemi qasje në njësitë për disqe, njësinë për disket, tabelën për rregullimin e parametrave (Control Panel), rnbykqirjen e printerëve të instaluar, etj.● My Documents (dokumentet e mia) kjo ikonë paraqet folderin e dokumenteve të arkivuara. Me hapjen e kësaj ikone shihen të gjitha dokumentet e juaja të ruajtura në këtë folder.● Recycle Bin (shporta) kjo ikonë paraqet përmbajtjen e fasiklës(folder-it) Recycled në të cilën vendosen sendet të cilat i fshijmë gjatë punës. Kështu sendet të cilat i fshijë nuk fshihen menjëher edhe fizikisht por së pari shkojnë në fasiklën Recycled. Prej dritares së ikonës Recycle Bin sendet e fshiera mund t'i fshijmë përgjithmonë (fshirje fizike) ose t'i kthejmë në vendin ku kanë qenë.● My Network Place - Me startimin e kësaj ikone do të paraqitet dritarja me listen e të gjithë kompjuterëve dhe paisjeve tjera të kyçur në rrjetin tonë dhe prej kësaj dritare mund të qasemi në memorjet e jashtme të kompjuterëve tjerë si dhe të shfrytëzojmë paisjet e përbashkëta. Nëse punojmë në versionin Windows 2000 atëherë në këtë dritare do të gjejmë ikonat ( Entire Network dhe Computers Near Me) që mundësojnë paraqitjen e listës së kompjuterëve të kyçur në rrjetin tonë. Gjithashtu këtu e gjejmë edhe ikonën Add Network Place e cila na paraqet dritaren komunikuese ku mund të definojmë shtegun për shfrytëzimin e ndonjë fasikle të përbashkët (të ndarë, share) në rrjetin kompjuterik.● Internet Explorer (hulumtuesi i Internetit) kjo ikonë paraqet hulumtuesin e Internetit. Me hapjen e kësaj ikone shfaqet dritarja nga mund të hyni në Internet dhe bredhni nëpër të.- Në desktop ekzistojnë edhe ikona të tjera të cilat mund të meren si standarde si p.sh Briefcase, Connect to Internet dhe të tjera por këta janë më pak të rëndësishme.● Briefcase (valixhe e vogël, çantë (për dokumente)) paraqet folderin me dokumente që ruhen në kompjuterin tuaj në shtëpi apo punë dhe kompjuterin Notebook apo Laptop dhe shërben për sinkronizimin e këtyre dokumenteve.● Connect to Internet (lidhu në internet) kjo ikonë paraqet kornizën për dialog me ndihmën e të cilës mund të lidheni në Internet. Këtë ikonë e krijoni vet.- Përveç ikonave në Desktop gjejmë edhe shiritnin e detyrave ( TaskBar).- Në të majtë të Taskbar-it gjendet susta Start e cila aktivizon menynë start prej ku mund të startohen aplikacionet dhe të thiren dokumentet.* * *desktop -
11 my
e imja; mia -
12 wait
[weit] v.,n. -v 1. pres; wait for sb/sth pres dikë/diçka; wait till 2 o'clock/until sb leaves pres deri në orën 2/derisa të iki ndonjëri; wait your turn prit radhën; just you wait! prit se ta tregoj unë qejfin! I can hardly wait! s'duroj dot, nuk më pritet! wait a moment! një minute!, prit pak! wait one's time pres çastin e duhur. 2. vonoj; we'll wait dinner for you do ta vonojmë darkën për të të pritur ty. 3. shërbej; wait (at) table shërbejnë tryezë /-n 1. pritje; have a long wait at the doctor's office pres gjatë te mjeku. 2. pritë; be/lie in wait for sb i bëj/i ngre pritë dikujt; rri në pritje të dikujt. 3. Br. the waits grup muzikantësh që shkojnë derë më derë (për Krishtlindjet).● wait about/around [weit ë'baut ë'raund] a) pres; rri në pritje; b) humbas kohë, sillem kot● wait behind [weit bi'haind] rri/mbetem pas të tjerëve● wait in [weit in] rri brenda/në sntëpi● wait on/upon [weit on/ë'pon] a) shërbej; b) paraqes nderimet e mia, i bëj një vizitë kortezie; c) vjen/rrjedh nga● wait out [weit aut] rri deri në fund● wait up [weit ap] a) rri vonë; b) rri zgjuar, pres pa rënë të fle (dikë); don't wait up for me tonight! mos rri të më presësh sonte! c) gj.fol. ndalem, pres: wait up! më prit!; ndalu pak!● waiter ['vveitë:] n 1. kamerier; waiter! kamerier! 2. pritës. 3. tabaka (për pjatat)● waiting ['weiting] n., adj. -n 1. pritje. 2. aut. qëndrim; 'no waiting' 'ndalohet qëndrimi'. 3. shërbim; be in waiting on sb jam me shërbim pranë dikujt● waiting game ['weiting geim] n. taktikë e qëndrimit në pritje; play a waiting game a) pres të vijë ora ime; b) luaj lojën e të priturit● waiting list ['weiting list] n. listë e personave në pritje● waiting maid ['weiting meid] n. shërbyese, grua shërbimi● waiting man ['weiting mæn] n. shërbyes, person shërbimi● waiting room ['weiting ru:m] n. dhomë/sallë pritjeje● wait-list [weitlist] vt. fus në listë; fus në listen rezervë (për biletë avioni etj)● waitress [weitris] n. kameriere* * *pres -
13 within
[widh'in] prep., adv.,adj. -prep 1. brenda; within my powers brenda mundësive të mia; within the law brenda ligjit; live within one's income rroj me të ardhurat që kam. 2. në brendësi të, brenda; a voice within me një zë brenda meje. 3. jo më larg se; within 20 kilometres of the city jo më larg se 20 km nga qyteti; correct to within 1 millimetre i saktë me përafërsi 1 mm. 4. jo më vonë se, brenda; within a month brenda një muaji; within 3 weeks from now pas tri javësh, brenda tri javësh.-adv. brenda, në brendësi; from within nga brenda* * *përbrenda -
14 mansione
n. detyrë; svolgere le proprie mansioni - zbatoj detyrat e mia. -
15 saputa
n. dije, dijeni; a mia saputa - me sa di unë. -
16 më doli fjala
la mia predizione si è avverataDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > më doli fjala
-
17 above my means
[ë'bav mai 'mi:ns] jashtë mundësive të mia -
18 arrange
[ë'reinxh] vt 1. rregulloj, ndreq, ujdis, vë në rregull; arrange one's business affairs ndreq punët, vë në rregull punët e mia2. caktoj, fiksoj (datën)3. ujdis; arrange a marriage ujdis një martesë4. vendos; bëj plan; merremi vesh; it was arranged that... u vendos që...5. muz. përshtas, aranzhoj6. zgjidh; arrange disputes/differences between them zgjidh grindjet ndërmjet tyre; arranged marriage n. martesë me mblesëri. ( MBLESËRI f. sh. vjet., etnogr. Lidhja e krushqisë me anë të mblesit, fejesa a krushqia që bëhej me mbles; puna e mblesit; shkuesi, lajmësi. Fejoheshin me mblesëri. Bënte mblesëri. Rronte me mblesëri.) -
19 assert
[ë'së:t] vt 1. pohoj, shpall; assert one's innocence pohoj pafajësinë time2. kërkoj, mbroj (të drejtat etj); assert oneself/one's rights nxjerr veten në pah; kërkoj të drejtat e mia -
20 have the courage of one's convictions
[hæv dhë 'karixh ëv uans kën'vikshënz] veproj sipas bindjeve të miaEnglish-Albanian dictionary > have the courage of one's convictions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mia. — MIA. MIA. in Berlin 2006; von links: Katz, Puls, Spies, Schütze, Penn Gründung 1997 Genre Pop Rock/Elektropop Website … Deutsch Wikipedia
Mia — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
MIA. — Mia. Основная информация Жанр … Википедия
Mia X — Birth name Mia Young Also known as Unlady Like Diva, Mamma Mia Born January 9, 1970 (1970 01 09) (age 41) New Orleans, Louisiana, U.S. Genr … Wikipedia
Mía FM — Localización Córdoba Área de radiodifusión Ciudad de Córdoba Eslogan Canciones que hablan de vos Frecuencia 104.1 MHz en FM … Wikipedia Español
Mia — ist: Mia (Vorname), siehe dort Etymologie und bekannte Namensträger Mia (PKW Modell), ein PKW Modell des deutschen Elektroautoherstellers Mia electric GmbH mit Sitz in Essen und Merzig ein Synonym für die Essstörung Bulimia Nervosa (Ess Brech… … Deutsch Wikipedia
MIA — ist Mia (Vorname), siehe dort Etymologie und bekannte Namensträger ein Synomyn für die Essstörung Bulimia Nervosa (Ess Brech Sucht), siehe Bulimie MIA steht für eine deutsche Popmusikgruppe, siehe MIA. Marxists Internet Archive Missing In Action … Deutsch Wikipedia
MiA — ist Mia (Vorname), siehe dort Etymologie und bekannte Namensträger ein Synomyn für die Essstörung Bulimia Nervosa (Ess Brech Sucht), siehe Bulimie MIA steht für eine deutsche Popmusikgruppe, siehe MIA. Marxists Internet Archive Missing In Action … Deutsch Wikipedia
mia — MIA, miele, s.f. 1. Puiul de sex feminin al oii; oaie tânără. 2. (În forma mială) Arşic de miel. [var.: (2) miálă s.f.] – lat. agnella. Trimis de LauraGellner, 15.04.2008. Sursa: DEX 98 MIA s. v. mioară. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
-æmia — æmia, suffix ( ˈiːmɪə) Also (chiefly U.S.) emia. [f. Gr. αἷµα blood + ia1.] Formative element in ns. that denote the presence in the blood of an indicated substance or organism, usu. abnormally or in abnormal amounts; as hypercalcæmia,… … Useful english dictionary
Mía — Single by Armando Manzanero featuring Miguel Bosé from the album Papito Special Edition CD 2 Released 1968 and 2001 Genre Pop … Wikipedia