-
1 Mißtrauen
vijdm ein gesundes \Mißtrauen entgegenbringen to show sb a healthy [measure of] mistrust;einer Unternehmung ein gesundes \Mißtrauen entgegenbringen to approach a venture with a healthy [measure of] mistrust;jdm das \Mißtrauen aussprechen pol to pass a vote of no confidence in sb -
2 mißtrauen
vijdm ein gesundes \mißtrauen entgegenbringen to show sb a healthy [measure of] mistrust;einer Unternehmung ein gesundes \mißtrauen entgegenbringen to approach a venture with a healthy [measure of] mistrust;jdm das \mißtrauen aussprechen pol to pass a vote of no confidence in sb -
3 Mißtrauen
das1) (suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) distrust3) (to have no trust in: He distrusts his own judgement.) distrust4) (to have no confidence or trust in.) mistrust5) (lack of confidence in something.) mistrust6) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) suspect* * *Miss·trau·enRR, Miß·trau·enALT<-s>[ˈmɪstrauən]jdm ein gesundes \Mißtrauen entgegenbringen to show sb a healthy [measure of] mistrusteiner Unternehmung ein gesundes \Mißtrauen entgegenbringen to approach a venture with a healthy [measure of] mistrustjdm das \Mißtrauen aussprechen POL to pass a vote of no confidence in sb -
4 mißtrauen
das1) (suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) distrust3) (to have no trust in: He distrusts his own judgement.) distrust4) (to have no confidence or trust in.) mistrust5) (lack of confidence in something.) mistrust6) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) suspect* * *miss·trau·enRR, miß·trau·enALT[mɪsˈtrauən]vi
См. также в других словарях:
Mißtrauen — Mißtrāuen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und der Gegensatz von trauen oder vertrauen ist, an der guten Beschaffenheit einer Person oder Sache zweifeln. Mittelw. mißtrauet. Wie sollte ich einem solchen Herzen mißtrauen?… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mißtrauen — Wer allen Menschen mißtraut, pflegt am wenigsten vor sich selbst auf der Hut zu sein. «Sigmund Graff» Was uns hindert, unsere Freunde auf den Grund unseres Herzens blicken zu lassen, ist gewöhnlich nicht so sehr Mißtrauen gegen sie als gegen uns … Zitate - Herkunft und Themen
Mißtrauen, das — Das Mißtrauen, des s, plur. car. der Zweifel an der guten Beschaffenheit einer Person oder Sache, und der Zustand, da man solche Zweifel hat. Ein Mißtrauen in etwas setzen. Ein Mißtrauen hegen. Das edle Mißtrauen gegen uns selbst, zu dem uns die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mißtrauen — Misstrauen gegen j n Misstrauen haben [hegen] питать недоверие к кому л … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
mißtrauen — misstrauen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Mißtrauen — Misstrauen gegen j n Misstrauen haben [hegen] питать недоверие к кому л … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
mißtrauen — misstrauen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Mißtr. — Mißtrauen EN mistrust, distrust, suspicion … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Baiern [2] — Baiern (Geschichte). I. Älteste Geschichte des 794. Die ältesten Bewohner des heutigen Königreichs B. sollen Celten, vom Stamme der Bojer gewesen sein. Durch andringende Germanische Völkerschaften zum größten Theile vertrieben, machten sie (nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Preußen [2] — Preußen (Gesch.). Das eigentliche Königreich P. (Ost u. Westpreußen), wurde in der ältesten geschichtlichen Zeit, im 4. Jahrh. n.Chr., diesseits der Weichsel von den germanischen Gothonen, jenseit von den slawischen Venetä (Wenden) bewohnt; an… … Pierer's Universal-Lexikon
