-
1 mißbilligen
mißbilligen (mißbilligen) (impf mißbilligte, mißbilligte, part II mißbilligt, gemißbilllgt, inf с zu zu mißbilligen, zu mißbilligen) vt не одобря́ть, порица́ть, хули́тьmißbilligen (mißbilligen) (impf mißbilligte, mißbilligte, part II mißbilligt, gemißbilllgt, inf с zu zu mißbilligen, zu mißbilligen) vt отклоня́ть, отверга́ть, не признава́ть -
2 mißbilligen
mißbilligen, non probare. improbare. reprobare (nicht gutheißen). – damnare. condemnare (gleichs. das Verdammungsurteil über etwas aussprechen). – dissuadere alqd u. de alqa re (widerraten). – reprehendere. vituperare (tadeln).
-
3 mißbilligen
( impf mißbilligte, mißbilligte, part II mißbilligt, gemißbilligt, inf с zu zu mißbilligen, zu mißbilligen) vt2) отклонять, отвергать, не признавать -
4 mißbilligen
1) (to express disapproval and regret about (something): We all deplore the actions of murderers.) deplore2) (to have an unfavourable opinion (of): Her mother disapproved of her behaviour.) disapprove* * *miss·bil·li·genRR, miß·bil·li·genALT[mɪsˈbɪlɪgn̩]vt▪ etw \mißbilligen to disapprove of sth -
5 mißbilligen
-
6 mißbilligen
гл.1) общ. не признавать, отвергать, порицать, не одобрять2) юр. осудить, осуждать -
7 mißbilligen
mißbílligen missbilligen sw.V. hb tr.V. не одобрявам, порицавам. -
8 mißbilligen
-
9 mißbilligen
ст орф; см missbilligen -
10 mißbilligen
-
11 mißbilligen
не одобря́ть, порица́ть, отверга́ть, не признава́ть -
12 mißbilligen
hoş görmemekkınamakuygun bulmamak -
13 mißbilligen
vtне одобрять; порицатьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > mißbilligen
-
14 mißbilligen
to excoriate -
15 mißbilligen
vt bəyənməmək, pisləmək, danlamaq -
16 mißbilligend
mißbilligend (mißbilligend) I part I от mißbilligen (mißbilligen); II part adj неодобри́тельный, порица́ющий -
17 mißbilligend
-
18 осудить
1) ( порицать) verurteilen vt; mißbilligen vt ( не одобрять); abfällig beurteilen vt ( отрицательно отзываться)2) ( приговорить к чему-либо) verurteilen vt (zu)3) высок. ( обречь на что-либо) verurteilen vt, verdammen vt (zu) -
19 осуждать
1) ( порицать) verurteilen vt; mißbilligen vt ( не одобрять); abfällig beurteilen vt ( отрицательно отзываться)2) ( приговорить к чему-либо) verurteilen vt (zu)3) высок. ( обречь на что-либо) verurteilen vt, verdammen vt (zu) -
20 порицать
tadeln vt, mißbilligen vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mißbilligen — Mḯßbilligen, verb. reg. act. für unbillig, unrecht erklären. Jemandes Handlungen mißbilligen. Mittelw. gemißbilliget. Daher die Mißbilligung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
mißbilligen — missbilligen vt (prät missbilligte, part II missbilligt, inf + zu zu missbilligen) … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
mißbilligen — missbilligen vt (prät missbilligte, part II missbilligt, inf + zu zu missbilligen) … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Miß- — Míß , eine alte Partikel, welche nur noch in der Zusammensetzung mit verschiedenen Nennwörtern, am häufigsten aber mit Zeitwörtern üblich ist, wo sie verschiedene Bedeutungen hat. Sie bezeichnet daselbst, 1. Eine Verschiedenheit, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bürgerkrieg in Sri Lanka — Datum 23.Juli 1983 18.Mai 2009 Ort Sri Lanka Ausgang Sieg der Regierung Sri Lankas … Deutsch Wikipedia
Friedrich Ludwig Freiherr von Berlepsch — (* 4. Oktober 1749 in Stade; † 22. Dezember 1818 in Erfurt) war ein deutscher Adliger, hoher Beamter im Kurfürstentum Hannover und Publizist. Sein Einsatz für die Interessen der Bevölkerung und gegen staatliche Willkür so … Deutsch Wikipedia
Friedrich Ludwig von Berlepsch — Friedrich Ludwig Freiherr von Berlepsch Friedrich Ludwig Freiherr von Berlepsch (* 4. Oktober 1749 in Stade; † 22. Dezember 1818 in Erfurt) war ein deutscher Adliger, hoher Beamter im Kurfürstentum Hannover und Publizist. Sein Einsatz für die… … Deutsch Wikipedia
Ida Seele — Ida Seele, Zeichnung nach einem Original aus den Jahren 1880–1890 Ida Seele, verheiratete Vogeler (* 20. April 1825 in Nordhausen; † 15. Oktober 1901 ebenda) war die erste Fröbelkindergärtnerin der Welt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Maria Amalia von Österreich (1746–1804) — Maria Amalia von Habsburg Lothringen, spätere Herzogin von Parma Maria Amalia von Österreich (* 26. Februar 1746 in Wien; † 18. Juni 1804 in Prag) war Erzherzogin von Österreich und Herzogin von Parma … Deutsch Wikipedia
Marienbader Elegie — Blick auf Marienbad in Böhmen (um 1900) Ulr … Deutsch Wikipedia
Poetenleben — Robert Walser Poetenleben ist ein Band Kurzgeschichten des schweizerischen Schriftstellers Robert Walser, im Mai 1917 zu Ende geschrieben und im November desselben Jahres bei Huber Co. in Frauenfeld erschienen. In diesem Psychogramm einer… … Deutsch Wikipedia