-
1 листовёртка земляничная
1. LAT Ancylis comptana Froelich2. RUS листовёртка f земляничная3. ENG delicate strawberry roller, strawberry leaf roller4. DEU (südlicher) Erdbeerwickler m5. FRA ancylis m rongeur de feuilles du fraisier, tordeuse f du fraisierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка земляничная
-
2 трубковёрт виноградный
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трубковёрт виноградный
-
3 трубковёрт грушевый
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трубковёрт грушевый
-
4 вертунья лиственничная
1. LAT Spilonota lariciana Heinemann2. RUS вертунья f лиственничная3. ENG larch shoot leaf roller4. DEU Lärchennadelwickler m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > вертунья лиственничная
-
5 вертунья почковая
1. LAT Spilonota ocellana Fabricius2. RUS вертунья f [листовёртка f ] почковая3. ENG eye-spotted bud moth, cream-cloak apple shoot leaf roller4. DEU roter Knospenwickler m5. FRA pique-bouton m du pommier, tordeuse f rouge des bourgeonsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > вертунья почковая
-
6 листовёртка виноградная
1. LAT Paralobesia viteana Clemens2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG grape berry moth4. DEU —5. FRA tordeuse f de la vigne2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG small Pettit's leaf roller4. DEU Springwurmwickler m5. FRA petite tordeuse f tordeuse f de la vigneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка виноградная
-
7 листовёртка виноградная волнистая
1. LAT Clepsis spectrana Treitschke2. RUS листовёртка f виноградная волнистая4. DEU geflammter Rebenwickler m5. FRA tordeuse f de la vigneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка виноградная волнистая
-
8 листовёртка вишнёвая
1. LAT Archips cerasivorana Fitch2. RUS листовёртка f вишнёвая3. ENG ugly-nest leaf roller4. DEU —5. FRA tordeuse f du cerisierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка вишнёвая
-
9 листовёртка плодовых деревьев
1. LAT Archips argyrospilus Walker2. RUS листовёртка f плодовых деревьев3. ENG fruit-tree leaf roller4. DEU —5. FRA tordeuse f du pommierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка плодовых деревьев
-
10 листовёртка почковая
1. LAT Spilonota ocellana Fabricius2. RUS вертунья f [листовёртка f ] почковая3. ENG eye-spotted bud moth, cream-cloak apple shoot leaf roller4. DEU roter Knospenwickler m5. FRA pique-bouton m du pommier, tordeuse f rouge des bourgeonsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка почковая
-
11 листовёртка розанная
1. LAT Archips rosana Linnaeus2. RUS листовёртка f розанная (золотистая)3. ENG rose tortrix moth, European leaf roller4. DEU Heckenwickler m, Brauner Rosenwickler m5. FRA tordeuse f européenneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка розанная
-
12 листовёртка розанная золотистая
1. LAT Archips rosana Linnaeus2. RUS листовёртка f розанная (золотистая)3. ENG rose tortrix moth, European leaf roller4. DEU Heckenwickler m, Brauner Rosenwickler m5. FRA tordeuse f européenneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка розанная золотистая
-
13 листовёртка рябиновая
1. LAT Choristoneura sorbiana Hübner2. RUS листовёртка f рябиновая3. ENG hazel leaf roller4. DEU Vogelbeerwickler m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка рябиновая
-
14 листовёртка-почкоед
1. LAT Archips fumiferana Gemens2. RUS листовёртка-почкоед f еловая3. ENG spruce leaf roller4. DEU nordamerikanischer Tannenknospenwickler m, Tannentriebwickler m5. FRA tordeuse f des bourgeons de l'épinetteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка-почкоед
-
15 листовёртка-почкоед еловая
1. LAT Archips fumiferana Gemens2. RUS листовёртка-почкоед f еловая3. ENG spruce leaf roller4. DEU nordamerikanischer Tannenknospenwickler m, Tannentriebwickler m5. FRA tordeuse f des bourgeons de l'épinetteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка-почкоед еловая
-
16 листовёртка-почкоед сосны Банкса
1. LAT Choristoneura pinus Freeman2. RUS листовёртка-почкоед f сосны Банкса3. ENG jack-pine leaf roller4. DEU —5. FRA tordeuse f du pin grisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка-почкоед сосны Банкса
-
17 листовёртки
1. LAT Tortricidae2. RUS листовёртки3. ENG leaf rollers, leaf roller moths, tortricids4. DEU Wickler, Blattwickler, Wicklerfalter, Blattroller5. FRA tortricidés, tordeuses -
18 моль серпокрылая жимолостная
1. LAT Harpipteryx xylostella (Linnaeus)2. RUS моль f серпокрылая жимолостная3. ENG European honeysuckle leaf roller, tooth-streaked hooked smudge4. DEU Geißblattmotte f5. FRA —2. RUS моль f серпокрылая жимолостная3. ENG —4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > моль серпокрылая жимолостная
-
19 трубковёрт тополевый
1. LAT Byctiscus populi Linnaeus2. RUS трубковёрт m тополевый3. ENG poplar leaf roller4. DEU Espenblattroller m, Pappelblattroller m5. FRA cigarier m [rhynchite m] du peuplierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трубковёрт тополевый
См. также в других словарях:
Roller hockey (Quad) — is highly popular and has many names worldwide that mean the same sport. Some common names for names Roller Hockey (quad) are: Hóquei em Patins, International Style Ball hockey, Rink Hockey or Hardball Hockey. Roller Hockey was a demonstration… … Wikipedia
Roller derby — Principale instance Women s Flat Track Derby Association (WFTDA) Autre(s) instance(s) World Organization of Roller Derby (WORD) Old School Derby Association (OSDA) … Wikipédia en Français
Roller printing on textiles — Roller printing, also called cylinder printing or machine printing, on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in … Wikipedia
Roller in line hockey — Roller Hockey Fédération internationale FIRS, IIHF et CERILH Principale instance a. Championnat du monde (FIRS) b. Championnat du monde (IIHF) c … Wikipédia en Français
Roller hockey — is a form of hockey played on a dry surface using skates with wheels. The term Roller Hockey is often used interchangeably to refer to two variant forms chiefly differentiated by the type of skate used. There is traditional Roller Hockey, played… … Wikipedia
Roller skating — is the traveling on smooth terrain with roller skates. It is a form of recreation as well as a sport, and can also be a form of transportation. Skates generally come in two basic varieties: roller skates and inline skates or blades, though some… … Wikipedia
Roller skates — are devices worn on the feet to enable the wearer to glide along on wheels.HistoryThe first patented roller skate was introduced in the year 1760. The inventor was a Belgian man named John Joseph Merlin. His invention did not become very popular… … Wikipedia
Roller skiing — Roller skis. Roller skiing is a non snow equivalent to cross country skiing. Emulating skis, elongated inline skates, with wheels at the ends, are used on tarmac. The skating/skiing action is very similar to actual cross country skiing on snow.… … Wikipedia
Roller-hockey — Roller in line hockey Roller in line hockey Fédérations FIRS, IIHF et CERILH Principales compétitions a. Championnat du monde (FIRS) b … Wikipédia en Français
Roller Games — was the name of a sports entertainment spectacle created in 1961 in Los Angeles, California as a rival to the Jerry Seltzer owned Roller Derby league, which had enjoyed a monopoly on the sport of roller derby and its name since its inception in… … Wikipedia
Roller Game — is a variation of the sport of roller derby that is played in Japan by the Roller Game League, established in 1990. Roller Game is played on either a flat or banked track, and on either traditional (quad) roller skates or inline skates. Although… … Wikipedia