-
1 crew
• joukkue• joukkio• joukko• henkilökunta• venekunta• väki• miehistö• miehitys• laivamiehistö• laivaväki* * *I 1. kru: noun1) (the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.) miehistö2) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) poppoo2. verb(usually with for) to act as a crew member (for someone).- crewcutII see crow -
2 crew cut
• jenkkitukka• pystytukka -
3 crew list
• miehistöluettelo• laivaväen luettelo -
4 crew-cut
• pulipäinen• puli• pulipää -
5 ground crew
• huoltohenkilöstö• kenttähenkilöstö -
6 maintenance crew
• huoltohenkilöstö -
7 ship's crew
• laivamiehistö -
8 stand-by crew
• varamiehistö -
9 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) terveen paperit -
10 coxswain
• veneen perämiesmarine• perämies* * *'koksn1) ((often abbreviated to cox koks) a person who steers a (small, usually racing) boat.) perämies2) (a petty officer in charge of a boat and crew.) perämies -
11 crow
• jokeltaa• varis• riemuita• kehua• kiekaus• kiekua• kiekuja• kiekuminen• kiekaisu• kerskua• kieunta• kiekaista• kaakattaa* * *krəu 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) varis2) (the cry of a cock.) kiekuminen2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) kiekua2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) jokeltaa• -
12 eight
• kahdeksikko• kahdeksan* * *eit 1. noun1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) kahdeksan2) (the age of 8: children of eight and over.) kahdeksan vuoden ikä3) (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) kahdeksikko2. adjective1) (8 in number: eight people; He is eight years old.) kahdeksan2) (aged 8: He is eight today.) kahdeksanvuotias•- eight-- eighth
- eight-year-old 3. adjectivean eight-year-old child.) kahdeksanvuotias -
13 flight deck
• ohjaamomarine• lentokansi* * *1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) lentokansi2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) ohjaamo -
14 hand
• ojentaa• osoitin• työmies• viisari• antaa• apuri• apumies• kellonviisari• kellonosoitin• jättää• pelaaja• tarjota• kämmen• käsiala• käsi• kädessä olevat kortit• koura• luovuttaa* * *hænd 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) käsi2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) osoitin3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) apumies, työmies4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) apu5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) käsi6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) kämmenenleveys7) (handwriting: written in a neat hand.) käsiala2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) ojentaa2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) siirtää•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand -
15 jettison
• heittää yli laidan• hylätä• tavaran heittäminen yli laidan• lastin heittäminen laidan yli* * *'‹etisn(to throw (cargo etc) overboard to lighten a ship, aircraft etc in times of danger: When one of the engines failed, the aeroplane crew jettisoned the luggage.) heittää pois -
16 pilot
• ohjaus-• opas• ohjaaja• ohjataaviation• ohjaaja (ilma-aluksen)• ilmailija• johtaa• apu-• lentäjä• tarkkailu-• tarkistus-aviation• pilotti• pilottomarine• luotsatamarine• luotsi* * *1. noun1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) lentäjä2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) luotsi2. adjective(experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) koe-, esi-3. verb(to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) kuljettaa, ohjata -
17 rescue
• hengenpelastus• vapauttaa• apu• pelastuskeino• pelastusoperaatio• pelastus• pelastaminen• pelastaa* * *'reskju: 1. verb(to get or take out of a dangerous situation, captivity etc: The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.) pelastaa2. noun((an) act of rescuing or state of being rescued: The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue.) pelastus- rescuer -
18 sailor
• purjehtija• merenkulkija• merenkävijä• merimiesmarine• matruusi* * *noun (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship.) merimies -
19 scuttle
-
20 seaman
• merimiesmarine• matruusi• laivamies* * *plural - seamen; noun (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer.) merimies, matruusi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crew Return Vehicle — ISS Crew Return Vehicle – CRV (X 38 Prototype) Operator NASA The Crew Return Vehicle (CRV), sometimes referred to as the Assured Crew Return Vehicle (ACRV), is the proposed lifeboat or escape module for the International Spa … Wikipedia
Crew Energy — Inc. Type Public TSX: CR Industry Oil, NGL s … Wikipedia
Crew scheduling — is the process of assigning crews to operate transportation systems, such as rail lines or aircraft. Contents 1 Complex 2 4 Parts 3 Real Time 4 Disruptions … Wikipedia
crew united — www.crew united.com Motto Das Netzwerk der Film und Fernsehbranche Kommerziell ja Beschreibung Filmdatenbank und Plattform für Filmschaffende Registrierung … Deutsch Wikipedia
Crew cut — Marine Lieutenant A crew cut is a type of haircut in which the hair on the top of the head is cut relatively short,[1] graduated in length from the longest hair at the … Wikipedia
Crew cab — Crew Cabs are an extended cab bodystyle commonly found on utes or pickup trucks. This cab design typically has forward facing rear seating and four front hinged doors to provide sedan like accommodations for up to 6 passengers. In the United… … Wikipedia
Crew resource management — or Cockpit resource management (CRM) is a procedure and training system in systems where human error can have devastating effects. Used primarily for improving air safety, CRM focuses on interpersonal communication, leadership, and decision… … Wikipedia
Crew Clothing — is a UK based clothing retailer that specialises in luxury British casualwear for men and women. The company sells clothing through its 60 stores across the UK, website and via mail order, with over 3.2 million catalogues mailed every year.… … Wikipedia
crew-cut — crew cut, 1. a kind of very short haircut for men or boys. 2. a person wearing a crew cut. crew cut «KROO KUHT», adjective. wearing or displaying a crew cut: »a crew cut freshman. * * * ˈcrew cut [crew cut crew cuts] … Useful english dictionary
crew — [kruː] noun [countable] TRAVEL TRANSPORT 1. all the people working on a ship or plane: • These planes carry over 300 passengers and crew. 2. all the people working on a ship or plane except the most important officers: • The captai … Financial and business terms
Crew — (kr[udd]), n. [From older accrue accession, reenforcement, hence, company, crew; the first syllable being misunderstood as the indefinite article. See {Accrue}, {Crescent}.] 1. A company of people associated together; an assemblage; a throng.… … The Collaborative International Dictionary of English