Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

mf+receiver

  • 81 water-level receiver

    датчик за водно ниво

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > water-level receiver

  • 82 replace

    {ri'pleis}
    1. поставям/слагам пак на мястото
    to REPLACE the receiver слагам слушалката, затварям телефона
    2. връшам, възтановявам (пари, някого на длъжност и пр.)
    3. заменям (с нов), замествам (by, with с)
    impossible to REPLACE незаменим
    * * *
    {ri'pleis} v 1. поставям/слагам пак на мястото; to replace the rece
    * * *
    сменявам; възстановявам; замествам; заменям;
    * * *
    1. impossible to replace незаменим 2. to replace the receiver слагам слушалката, затварям телефона 3. връшам, възтановявам (пари, някого на длъжност и пр.) 4. заменям (с нов), замествам (by, with с) 5. поставям/слагам пак на мястото
    * * *
    replace[ri´pleis] v 1. поставям (слагам) пак (обратно) на мястото, връщам на мястото; to \replace the receiver слагам слушалка, затварям телефона; 2. възстановявам, връщам (пари, откраднати вещи, някого на поста му и пр.); 3. заменям, замествам; to \replace s.o. as замествам някого като (за длъжност и пр.); to \replace s.th. by ( with) s.th. else заменям нещо с нещо друго; impossible to \replace незаменим; 4. воен. резерв.

    English-Bulgarian dictionary > replace

  • 83 telephone

    {'telifoun}
    I. n телефон
    by TELEPHONE по телефона
    to be on the TELEPHONE имам телефон, телефонен абонат съм, говоря по телефона, на телефона съм
    to be wanted on the TELEPHONE викат ме на/търсят ме по телефона
    to answer the TELEPHONE обаждам се при позвъняване на телефона
    to say/hear over the TELEPHONE казвам/чувам по телефона
    to speak/communicate with someone by TELEPHONE говоря/свързвам се с някого по телефона
    TELEPHONE book/directory телефонна книга/указател
    TELEPHONE girl телефонистка
    TELEPHONE booth/box/kiosk телефонна будка, телефон автомат
    TELEPHONE call телефонно повикване/позвъняване
    TELEPHONE receiver телефонна слушалка
    TELEPHONE transmitter микрофон в телефонна слушалка
    II. v телефонирам, съобщавам/предавам по телефона (новини и пр.)
    to TELEPHONE someone обаждам се по телефона/позвънявам/звънвам на някого
    * * *
    {'telifoun} n телефон; by telephone по телефона; to be on the telephone 1) (2) {'telifoun} v телефонирам; съобщавам/предавам по телефо
    * * *
    телефон; телефонирам;
    * * *
    1. by telephone по телефона 2. i. n телефон 3. ii. v телефонирам, съобщавам/предавам по телефона (новини и пр.) 4. telephone book/directory телефонна книга/указател 5. telephone booth/box/kiosk телефонна будка, телефон автомат 6. telephone call телефонно повикване/позвъняване 7. telephone girl телефонистка 8. telephone receiver телефонна слушалка 9. telephone transmitter микрофон в телефонна слушалка 10. to answer the telephone обаждам се при позвъняване на телефона 11. to be on the telephone имам телефон, телефонен абонат съм, говоря по телефона, на телефона съм 12. to be wanted on the telephone викат ме на/търсят ме по телефона 13. to say/hear over the telephone казвам/чувам по телефона 14. to speak/communicate with someone by telephone говоря/свързвам се с някого по телефона 15. to telephone someone обаждам се по телефона/позвънявам/звънвам на някого
    * * *
    telephone[´teli¸foun] I. n телефон; \telephone answering machine телефонен секретар; \telephone set телефонен апарат; by \telephone по телефона; to be on the \telephone 1) имам телефон; 2) на телефона съм; to be wanted on the \telephone викат ме по телефона; \telephone operator телефонист, -ка; \telephone tapping подслушване на телефонни разговори; \telephone book ( directory) телефонен указател; \telephone exchange телефонна централа; coin-box \telephone монетен телефон; cell( ular) \telephone клетъчен телефон; dial \telephone телефон с (номеро)избирателна шайба; extension \telephone допълнителен телефонен апарат; wireless \telephone безжичен телефон; \telephone box ( booth, kiosk) телефонна кабина; II. v телефонирам, съобщавам (предавам) по телефона, говоря, обаждам се по телефона.

    English-Bulgarian dictionary > telephone

  • 84 hang up

    окачвам; закачам;
    * * *
    hang up 1) закачам, окачвам; to \hang up up o.'s hat ( in another's house) стоя (гостувам) дълго време в чужда къща; to \hang up up the receiver (ам. to \hang up up) оставям (окачвам) слушалката; прекъсвам (свършвам) разговора (по телефона); to \hang up up on (s.o.) разг. прекъсвам телефонен разговор с някого; 2) забавям; прекъсвам; отлагам, отсрочвам, изчаквам; the parcels were hung up in the transit колетите се забавиха при изпращането;

    English-Bulgarian dictionary > hang up

  • 85 receptor

    receptor[ri´septə] n 1. биол. рецептор; 2. = receiver.

    English-Bulgarian dictionary > receptor

См. также в других словарях:

  • receiver — re·ceiv·er /ri sē vər/ n 1: an officer charged with receiving tax payments or returns and other related duties (as the maintenance of tax rolls) 2: a person appointed by the court to hold in trust and administer property in litigation; esp: one… …   Law dictionary

  • Receiver — may mean:* The listening device part of a telephone * The handset containing that device * Receiver (radio), an electronic device that converts a radio signal from a transmitter into useful information * Receiver (modulated ultrasound), a device… …   Wikipedia

  • receiver's certificate — Certificates given by a receiver or receiver manager to secure borrowings required by the receiver or receiver manager. Any debt secured by a receiver s certificate has a first charged over the property, ranking ahead of any other secured charge …   Glossary of Bankruptcy

  • receiver or receiver manager — A person or corporation appointed by a party who holds a security agreement, or by Court Order, giving the appointed party the authority to take possession of the assets specified in the security agreement or Court Order (Ontario Bankruptcy… …   Glossary of Bankruptcy

  • Receiver — Re*ceiv er (r[ e]*s[=e]v [ e]r), n. [Cf. F. receveur.] 1. One who takes or receives in any manner. [1913 Webster] 2. (Law) A person appointed, ordinarily by a court, to receive, and hold in trust, money or other property which is the subject of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Receiver — (engl. Empfänger) ist: in der Unterhaltungselektronik eine Kombination aus den Komponenten Verstärker und Tuner, siehe Tuner (Empfang) in der Fernsehtechnik die Kurzform für Satellitenfernsehempfänger für Digitalreceiver in der Solartechnik das… …   Deutsch Wikipedia

  • receiver-manager — Similar to receiver above, except the receiver manager can manage or operate the company. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • receiver's certificate — n: a debt instrument that is issued by the receiver of a corporation and that may have priority over other liens against the company Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Receiver's certificate — Re*ceiv er s cer*tif i*cate An acknowledgement of indebtedness made by a receiver under order of court to obtain funds for the preservation of the assets held by him, as for operating a railroad. Receivers certificates are ordinarily a first lien …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Receiver Autonomous Integrity Monitoring — (RAIM) ist eine Technologie zur Überprüfung der Integrität von GPS. Es spielt vor allem bei sicherheitskritischen Applikationen wie Luft und Seefahrt eine wichtige Rolle. Beschreibung RAIM dient zur Entdeckung von Fehlern von GPS Messungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Receiver-Driven Layered Multicast — (RLM), est un protocole réseau utilisé dans la diffusion d information en multicast. Le multicast est un mode diffusion d information d un émetteur vers plusieurs récepteurs. Ces informations peuvent être par exemple un flux audio ou/et vidéo.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»