-
81 торговое холодильное оборудование
adjeng. meuble frigorifique commercial, équipement frigorifique commercialDictionnaire russe-français universel > торговое холодильное оборудование
-
82 тумбочка
-
83 убого
убо́го обста́вленная кварти́ра — appartement pauvrement meublé
* * *advgener. misérablement, petitement -
84 угловая мебель
adjgener. meuble en écoinçon -
85 холодильное оборудование
adjeng. matériel de réfrigération, matériel frigorifique, matériel réfrigérant, équipement du froid, équipement frigorifique, meuble frigorifiqueDictionnaire russe-français universel > холодильное оборудование
-
86 холодильное оборудование для хранения продуктов
Dictionnaire russe-français universel > холодильное оборудование для хранения продуктов
-
87 холодильный шкаф
adj1) gener. réfrigérateur2) eng. armoire frigorifique, armoire réfrigérée, conservateur, meuble frigorifique, refroidisseur -
88 шкаф
м.armoire f; buffet m ( для посуды); casier m ( для бумаг)платяно́й шкаф — armoire f, garderobe f
кни́жный шкаф — bibliothèque f, armoire à livres
несгора́емый шкаф — coffre-fort m (pl coffres-forts)
стенно́й шкаф — placard m
* * *n1) gener. (meuble de) rangement, buffet (для посуды), conservateur, dresse, encoignure (î ò.ï.), armoire2) eng. enclave de porte (шлюза), armoire (напр. сушильный), armoire (напр. холодильный), cabine (напр., сушильный)3) construct. casier, placard4) IT. boîtier -
89 шкаф питания
nradio. meuble d'alimentation -
90 шкаф с источниками питания
nDictionnaire russe-français universel > шкаф с источниками питания
-
91 шкаф с приборами
neng. meuble d'organes -
92 шкафчик
ngener. (meuble de) rangement, panetière (для хлеба), chiffonnier -
93 ящик для хранения картотеки карт
Dictionnaire russe-français universel > ящик для хранения картотеки карт
-
94 ящик для хранения картотеки перфокарт
Dictionnaire russe-français universel > ящик для хранения картотеки перфокарт
-
95 бестелесное движимое имущество
(права требования, кроме заключённых в ценных бумагах, а также право собственности на нематериальные объекты) meuble incorporelРусско-французский юридический словарь > бестелесное движимое имущество
-
96 движимое имущество
bien meuble [mobilier], biens déplaçables, fortune mobilière, propriété mobilière, richesse mobilière -
97 наймодатель меблированной квартиры
Русско-французский юридический словарь > наймодатель меблированной квартиры
-
98 рыхлеть
( о почве) devenir vi (ê.) meuble -
99 несвязный грунт
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)fra terrain (m) boulant, terrain (m) meubleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > несвязный грунт
-
100 несцементированная порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)fra terrain (m) boulant, terrain (m) meubleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > несцементированная порода
См. также в других словарях:
meuble — [ mɶbl ] adj. et n. m. • mueble XIIe; lat. pop. mobilis, o bref (o long en lat. class.) I ♦ Adj. 1 ♦ Dr. (opposé à immeuble) Qui peut être déplacé, ou qui est réputé tel par la loi. Biens meubles par nature (animaux … Encyclopédie Universelle
meublé — meuble [ mɶbl ] adj. et n. m. • mueble XIIe; lat. pop. mobilis, o bref (o long en lat. class.) I ♦ Adj. 1 ♦ Dr. (opposé à immeuble) Qui peut être déplacé, ou qui est réputé tel par la loi. Biens meubles par nature (animaux … Encyclopédie Universelle
Meublé — de tourisme Un meublé de tourisme, aussi appelé location de vacances ou location saisonnière, est une forme d hébergement touristique destinée à une clientèle de passage qui effectue un séjour de quelques journées, sur la base d une location… … Wikipédia en Français
meublé — meublé, ée (meu blé, blée) part. passé de meubler. Garni de meubles. Maison meublée. Appartement meublé. • Cette maison meublée est en ma bienséance, MOL. L Ét. V, 2. Être bien meublé, être bien en meubles. Être mal meublé, être mal en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
meuble — vient de Mobile, et tantost est adjectif de tout genre, et signifie ce qui se meut, toutesfois le François en cette generale signification use plustost du Latin, en disant: Il est mobile comme le vent. Il dit neantmoins, terre meuble… … Thresor de la langue françoyse
meuble — Meuble. s. m. Terme de Pratique. Bien qui ne tient point lieu de fonds & qui se peut transporter. L argent est meuble. les dettes sont meubles. le mary est maistre des meubles. il luy a obligé tous ses biens, meubles & immeubles. meuble n a point … Dictionnaire de l'Académie française
meublé — (del francés; pronunciamos meblé ) sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Casa de citas, burdel: Se veían en un meublé del Tibidabo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Meuble — (franz.), s. Möbel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
meublé — /fr. mœˈble/ [vc. fr., propriamente «ammobiliato»] agg. inv. albergo CFR. bed and breakfast (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
meublé — Meublé, [meubl]ée. part. On dit qu Une personne est bien meublée, pour dire, qu Elle est bien en meubles … Dictionnaire de l'Académie française
meuble — (meu bl ) adj. 1° Qui est aisé à remuer, usité seulement dans les deux locutions terre meuble et bien meuble. Terre meuble, terre qui est douce et se divise bien d elle même, ou terre qu on a préparée ainsi soit par des mélanges, ou labours … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré