-
101 un meublé
un meublégemeubileerd(e) kamer, appartement, woning -
102 garde-meuble
-
103 garde-meuble
m. (de garder et meuble) (pl. garde-meubles) помещение, склад за съхраняване на мебели. -
104 Ce meuble dépare le style du salon.
Ce meuble dépare le style du salon.Ten kus nábytku kazí styl salónu.Dictionnaire français-tchèque > Ce meuble dépare le style du salon.
-
105 garde-meuble
garde-meubleskladiště nábytku m -
106 habiter en meublé
habiter en meublébydlit v podnájmubydlit v zařízeném podnájmu -
107 Il a meublé sa maison.
Il a meublé sa maison.Zařídil svůj dům nábytkem. -
108 Le sol devient meuble par le labourage.
Le sol devient meuble par le labourage.Oráním se půda kypří.Dictionnaire français-tchèque > Le sol devient meuble par le labourage.
-
109 mettre une cale à un meuble
mettre une cale à un meublepodložit kus nábytku (klínem) -
110 terre meuble
terre meublekyprá půdalehká půda -
111 meubles pour l'enfants et les jeunes (enfantin et juvenil meuble)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > meubles pour l'enfants et les jeunes (enfantin et juvenil meuble)
-
112 elément modulaire de meuble (module normalise)
мебельная секция
Конструктивно законченное мебельное изделие, предназначенное для использования как самостоятельное или как составная часть блокируемых изделий.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elément modulaire de meuble (module normalise)
-
113 roche meuble
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > roche meuble
-
114 accession de meuble à meuble
Dictionnaire de droit français-russe > accession de meuble à meuble
-
115 accession de meuble à meuble
Французско-русский универсальный словарь > accession de meuble à meuble
-
116 garde-meuble
(pl ø + ø, ø + s); = garde-meubles -
117 roche meuble
-
118 bailleur en meublé
наймодатель меблированной квартиры [комнаты] -
119 bien meuble [mobilier]
Dictionnaire de droit français-russe > bien meuble [mobilier]
-
120 loueur en meublé
наймодатель, сдающий внаём меблированные помещения
См. также в других словарях:
meuble — [ mɶbl ] adj. et n. m. • mueble XIIe; lat. pop. mobilis, o bref (o long en lat. class.) I ♦ Adj. 1 ♦ Dr. (opposé à immeuble) Qui peut être déplacé, ou qui est réputé tel par la loi. Biens meubles par nature (animaux … Encyclopédie Universelle
meublé — meuble [ mɶbl ] adj. et n. m. • mueble XIIe; lat. pop. mobilis, o bref (o long en lat. class.) I ♦ Adj. 1 ♦ Dr. (opposé à immeuble) Qui peut être déplacé, ou qui est réputé tel par la loi. Biens meubles par nature (animaux … Encyclopédie Universelle
Meublé — de tourisme Un meublé de tourisme, aussi appelé location de vacances ou location saisonnière, est une forme d hébergement touristique destinée à une clientèle de passage qui effectue un séjour de quelques journées, sur la base d une location… … Wikipédia en Français
meublé — meublé, ée (meu blé, blée) part. passé de meubler. Garni de meubles. Maison meublée. Appartement meublé. • Cette maison meublée est en ma bienséance, MOL. L Ét. V, 2. Être bien meublé, être bien en meubles. Être mal meublé, être mal en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
meuble — vient de Mobile, et tantost est adjectif de tout genre, et signifie ce qui se meut, toutesfois le François en cette generale signification use plustost du Latin, en disant: Il est mobile comme le vent. Il dit neantmoins, terre meuble… … Thresor de la langue françoyse
meuble — Meuble. s. m. Terme de Pratique. Bien qui ne tient point lieu de fonds & qui se peut transporter. L argent est meuble. les dettes sont meubles. le mary est maistre des meubles. il luy a obligé tous ses biens, meubles & immeubles. meuble n a point … Dictionnaire de l'Académie française
meublé — (del francés; pronunciamos meblé ) sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Casa de citas, burdel: Se veían en un meublé del Tibidabo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Meuble — (franz.), s. Möbel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
meublé — /fr. mœˈble/ [vc. fr., propriamente «ammobiliato»] agg. inv. albergo CFR. bed and breakfast (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
meublé — Meublé, [meubl]ée. part. On dit qu Une personne est bien meublée, pour dire, qu Elle est bien en meubles … Dictionnaire de l'Académie française
meuble — (meu bl ) adj. 1° Qui est aisé à remuer, usité seulement dans les deux locutions terre meuble et bien meuble. Terre meuble, terre qui est douce et se divise bien d elle même, ou terre qu on a préparée ainsi soit par des mélanges, ou labours … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré