-
1 parallèle
I adj. parallel; kesishmaydigan; bir xil, bir-biriga o‘xshash; bir paytda, bir vaqtda bo‘ ladigan; ils menaient des expériences parallèles ular bir-biriga o‘xshash izlanishlar olib borishar edilarII n.1. nf. parallel, kesishmaydigan chiziq; deux droites parallèles ikki parallel to‘g‘ri chiziq2. nm.géog. parallel; les parallèles et les méridiens parallel va meridianlar3. nm. bir-biriga o‘xshash hodisa, o‘xshashlik, muqoyasa, taqqoslash; établir un parallèle entre deux questions ikki masala orasida bir-biriga o‘xshashlikni topmoq; loc. mettre deux choses en parallèle ikki narsani parallel qo‘ymoq, yonma-yon qo‘ymoq, solishtirmoq.
См. также в других словарях:
parallèle — [ paralɛl ] adj. et n. • 1532; lat. parallelus, gr. parallêlos I ♦ 1 ♦ Se dit de lignes, de surfaces qui, en géométrie euclidienne, ne se rencontrent pas. Courbes parallèles. Droites parallèles, dont deux points correspondants sont toujours… … Encyclopédie Universelle
mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; … Encyclopédie Universelle
mettre — METTRE. a. act. Poser, placer une chose dans un certain lieu. Mettre à part, l escart, à quartier. mettre bout à bout. mettre à couvert. mettre chaque chose en sa place. mettre les mains au costé. mettre la main sur la garde de son espée. mettre… … Dictionnaire de l'Académie française
Mettre des choses en parallèle — ● Mettre des choses en parallèle les comparer pour examiner, analyser, décider … Encyclopédie Universelle
parallèle — (pa ra lè l ) adj. 1° Terme de géométrie. Il se dit de deux lignes ou de deux surfaces également distantes l une de l autre dans toute leur étendue. Ces deux lignes sont parallèles l une à l autre. • L arrangement des couches horizontales et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PARALLÈLE — adj. des deux genres T. de Géométrie Il se dit de Deux lignes ou de deux surfaces également distantes l’une de l’autre dans toute leur étendue. Les tropiques et l’équateur sont parallèles. Mener une droite parallèle à une autre. Par extension,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
parallele — I. PARALLELE. adj. de tout genre. Terme de Geometrie qui se dit d une quantité continuë esgalement distante d une autre dans toute son estenduë. Deux lignes paralleles. les cercles qui dans la sphere sont paralleles les uns aux autres, &c. ces… … Dictionnaire de l'Académie française
PARALLÈLE — s. m. Comparaison au moyen de laquelle on examine, on explique les rapports et les différences que deux choses ou deux personnes ont entre elles. Un beau, un juste parallèle. Établir un parallèle. Mettre deux hommes en parallèle, deux choses en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Médecine parallèle — Médecine non conventionnelle Le terme de médecine non conventionnelle désigne en Occident une grande variété de méthodes de traitement qui ne sont pas fondées sur la méthode expérimentale, une des bases de l approche scientifique des faits. Elles … Wikipédia en Français
Monde parallèle — Univers parallèle Pour les articles homonymes, voir parallèle … Wikipédia en Français
Univers parallele — Univers parallèle Pour les articles homonymes, voir parallèle … Wikipédia en Français