-
1 mettre deux personnes dans le même panier
mettre deux personnes dans le même panierzwei Menschen über einen Kamm scherenDictionnaire Français-Allemand > mettre deux personnes dans le même panier
-
2 mettre tous ses oeufs dans le même panier
mettre tous ses oeufs dans le même panieralles auf eine Karte setzenDictionnaire Français-Allemand > mettre tous ses oeufs dans le même panier
-
3 panier
panjem1) Korb m2)le panier à salade de la police (fig) — grüne Minna f
3)4)jeter au panier — wegwerfen/in den Papierkorb werfen
5) das Feinste nle dessus du panier (fig) — das Beste n
panierpanier [panje]1 (corbeille) Korb masculin; Beispiel: panier à provisions Einkaufskorb; Beispiel: panier à salade Salatschleuder féminin►Wendungen: mettre deux personnes dans le même panier zwei Menschen über einen Kamm scheren; c'est un vrai panier percé! er ist ein Verschwender!/sie ist eine Verschwenderin! -
4 oeuf
oeufœuf [œf, ø]1 zoologie, gastronomie Ei neutre; Beispiel: oeufs de poisson Rogen masculin; Beispiel: oeufs brouillés Rühreier, Eierspeise féminin autrichien; Beispiel: oeuf à la coque gekochtes Ei; Beispiel: oeuf à la neige Eischnee masculin; Beispiel: oeuf sur le [oder au] plat Spiegelei neutre2 (qui a la forme d'un œ uf) Beispiel: oeuf à repriser Stopfei neutre; Beispiel: oeuf de Pâques Osterei►Wendungen: mettre tous ses oeufs dans le même panier alles auf eine Karte setzen; être plein comme un oeuf; salle zum Bersten voll sein; personne bis oben hin voll sein; va te faire cuire un oeuf! familier rutsch mir doch den Buckel runter!; dans l'oeuf im Ansatz; quel oeuf! familier so ein Schwachkopf! -
5 œuf
œfm1) Ei nœufs brouillés — Rührei n
2) être avare à tondre un œuf ein Geizhals sein, marcher sur des œufs wie auf Eiern gehen(fig) mettre tous ses œufs dans le même panier — alles auf eine Karte setzen
См. также в других словарях:
Mettre dans le même panier — ● Mettre dans le même panier estimer des personnes, des choses aussi peu les unes que les autres, les juger de la même manière défavorable … Encyclopédie Universelle
Mettre tous ses œufs dans le même panier — ● Mettre tous ses œufs dans le même panier placer tous ses fonds dans la même affaire ; mettre tous ses espoirs du même côté, ne pas répartir les risques … Encyclopédie Universelle
panier — [ panje ] n. m. • 1165; lat. panarium « corbeille à pain » 1 ♦ Réceptacle fait, à l origine, de vannerie, et servant à contenir, à transporter des marchandises, des provisions, des animaux. ⇒ bourriche, cabas, corbeille, hotte, paneton, panière.… … Encyclopédie Universelle
panier-repas — panier [ panje ] n. m. • 1165; lat. panarium « corbeille à pain » 1 ♦ Réceptacle fait, à l origine, de vannerie, et servant à contenir, à transporter des marchandises, des provisions, des animaux. ⇒ bourriche, cabas, corbeille, hotte, paneton,… … Encyclopédie Universelle
panier — n.m. Lot d objets ou de livres dans une vente publique (brocante). / Lit : Coucouche panier, au lit ! / Side car (moto). / Prime : Toucher son panier. / Mettre dans le même panier, considérer que les uns ne valent pas mieux que les autres : Je… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; … Encyclopédie Universelle
PANIER — n. m. Objet portatif fait d’osier, de jonc, etc., qui sert à contenir des marchandises, des denrées, des provisions, etc. Panier à provisions. Panier couvert. Panier à anse, sans anse. Le couvercle, le fond d’un panier. Un panier à claire voie.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
panier — (pa nié ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des pa nié z en osier) s. m. 1° Ustensile d osier, de jonc, etc. qui sert à contenir des provisions, des marchandises, etc. • Cher compagnon, baisse toi, je te prie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PANIER — s. m. Ustensile fait d osier, de jonc, etc., qui sert à contenir des marchandises, des denrées, des provisions, etc., et particulièrement celles qu on veut transporter. Grand panier. Petit panier. Panier couvert. Le couvercle, le fond, le cul d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Agriculture dans la Grèce antique — Agriculture en Grèce antique L olivier, l une des bases de l agriculture grecque ici à Carystos en Eubée. L’agriculture est le fondement de la vie économique en Grèce antique. Par la mise en valeur intensive d un terroir restreint, malgré un… … Wikipédia en Français
Ballon-panier — Basket ball Pour les articles homonymes, voir Basket. Basket ball Basket … Wikipédia en Français