-
101 chronométrage
-
102 kilométrage
kilométrage [kilɔmetʀaʒ]masculine noun≈ mileage* * *kilɔmetʀaʒnom masculin ≈ mileage* * *kilɔmetʀaʒ nm[véhicule] mileage, number of kilometres travelled Grande-Bretagne number of kilometers traveled USA"kilométrage illimité" — "unlimited mileage"
* * *[kilɔmetraʒ] nom masculin1. [d'un véhicule] mileage -
103 moyen(-)métrage
-
104 métrage
métrage [metʀaʒ]masculine nouna. [de tissu] length• quel métrage vous faut-il ? how many metres do you need?* * *metʀaʒnom masculin1) ( de tissu) length2) (de mur, parquet) length in metres [BrE]3) ( de film) lengthlong/court métrage — feature(-length)/short film
* * *metʀaʒ nm1) [tissu] length2) CINÉMA footage, lengthlong métrage — feature film, full-length film
court métrage — short, short film
* * *métrage nm1 ( de tissu) length; un petit métrage a short length;2 (de mur, parquet) length in metresGB;3 Cin ( de film) length; court métrage short (film); long métrage feature-length film; moyen métrage medium-length film.[metraʒ] nom masculin1. [prise de mesures] measurement2. [longueur] length -
105 метрополитен
м.metropolitana f, metrà m -
106 by
[bai] prep., adv.,adv. -prep 1. pranë; by the house pranë shtëpisë. 2. gjatë; përmes; nëpër; by the bridge nëpër urë. 3. nga, prej; he was caught by a policeman ai u kap nga një polic. 4. me, me anë të; by plane me avion; by letter me letër. 5. (në përmasa) me; five by eight metres pesë metetë metra. 6. (sasi) me; sold by the dozen shiten me duzina. 7. sipas; by the rules sipas rregullave. 8. në lidhje me, per; she did well by her children ajo pati rezultate me fëmijtë e saj. 9. (në shprehje): two by two dy nga dy; step by step hap pas hapi. 10. gjatë (kohë);● by day gjatë ditës, ditën. 11. aty nga, rreth; by six o'clock aty nga ora gjashtë.● by oneself a) vetëm; b) vetë, pa ndihmë; by the way me që ra fjala /-adv 1. afër, pranë. 2. kaluar, ikur; as days go by me kalimin e ditëve. 3. mënjanë; to putsth by vë diçka mënjanë. 4. nga shtëpia; please come by and see me të lutem eja nga shtëpia të më shikosh. by and by pas pak; së shpejti, shpejt; by and large në tërësi;në përgjithësi /-adj 1. i mënjanuar. 2. i dorës së dytë, dytësor● by the by, by the bye ['bajdhë:bai] rastësisht● by-and-by ['bajënbai] n. e ardhmja● by-election [baii'lekshën] n. zgjedhje plotësuese* * *nga; prej; tek; në; afër -
107 метрический
метри́ческий Imetra.--------метри́ческий IIлит. metrika.--------метри́ческий III(о документе) matrikula.* * *I прил.( о мерах) métricoII прил. лит.метри́ческая систе́ма — sistema métrico
III прил.метри́ческое стихосложе́ние — métrica f
метри́ческая кни́га — libro (registro) de nacimientos
метри́ческое свиде́тельство — certificado (partida) de nacimiento
* * *adj1) gener. (разн. знач.) métrico2) econ. métrico -
108 anapaesticus
anapaesticus, a, um (ἀναπαιστικός), aus Anapästen bestehend, metrum, metra, Gramm.: iuncturae, Sidon.: est anapaesticus trimeter hypercatalecticus, Serv. – subst., anapaestica, ōrum, n. = anapästische Verse, Terent. Maur. 1507. Cic. or. 190 ed. Iahn (wo aber alle neueren Herausgeber anapaestos).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > anapaesticus
-
109 dimeter
dimeter, tra, trum (δίμετρος), von zwei Maßen, versus, die zwei Metra od. vier Füße haben, Diom. 506, 15: ars, die Kunst, in Dimetern zu dichten, Sidon. epist. 9, 13. v. 84. – subst., dimeter u. dimetrus, ī, m. u. dimetron, ī, n., der Dimeter, Diom. 506, 21. Ter. Maur. 2439. Fortunat. art. 4, 6. p. 281, 20 K. -
110 metrum
-
111 octameter
octameter, metra, metrum (ὀκτάμετρος), achtfüßig, versus, Mar. Victorin. de metr. 2, 4, 30. p. 82, 27 K.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > octameter
-
112 primiformis
prīmifōrmis, e (primus u. forma) = πρωτότυπος, nach der ersten Bildung, ursprünglich, metra, Mar. Victorin. 2, 1, 5. p. 69, 21 K.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > primiformis
-
113 prototypos
prōtotypos, on (πρωτότυπος), ursprünglich, metra, Grundmetra, Mar. Victorin. 2, 1, 5. p. 69, 21 K. u. 3, 3, 16. p. 104, 26 K. – subst., prōtotypos, die Grundform, Dosith. 41, 8 K.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > prototypos
-
114 transmutatio
trānsmūtātio, ōnis, f. (transmuto), I) die Veränderung, a) übh., Vulg. epist. Iacobi 1, 17. – b) der Umzug, Itala Zach. 13, 1. – II) die Vertauschung, Versetzung der Buchstaben, die Metathesis (griech. μετάθεσις), Quint. 1, 5, 12 u. 39. Diom. 452, 29: der Metra, Mar. Victorin. 1, 12, 30. p. 52, 20 K.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > transmutatio
-
115 trimetros
trimetros u. - trus, a, um (τρίμετρος), drei metra, d.i. drei Takte enthaltend, trimetrisch, versus, Quint.: metrum, Isid.: pes, Isid.: tempora, Isid. – subst. bl. trimetros u. trimetrus u. latinis. trimeter, trī, m., der Trimeter, Hor., Quint. u.a. Gramm. (trimeter zB. Diom. 506, 24. Serv. Verg. ecl. 8, 78). – Spät. Nbf. trimetrius, a, um, Auson. u. Sidon.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trimetros
-
116 innanmál
-
117 metri
-
118 geometra sm/f
[dʒe'ɔmetra] geometra -i, -e -
119 geometra
geometrageometra [dlucida sans unicodeʒfonte'lucida sans unicodeɔfont:metra] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin FemininGeometer Maskulin, Vermessungstechniker(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > geometra
120 metratura
metraturametratura [metra'tu:ra]sostantivo FemininLänge Feminin in MeternDizionario italiano-tedesco > metratura
СтраницыСм. также в других словарях:
METRA — Nahverkehrssystem in Chicago Zug der Metra METRA Heritage Corridor BNSF Railway Line Milwaukee District/West Line Milwaukee District/North Line Southwest Service North Central … Deutsch Wikipedia
Metra — Situation Chicago, Illinois, États Unis Type RER Entrée en service 1984 Longueur du réseau 797 km Lignes 11 Stations 237 Fréquentation … Wikipédia en Français
Metra — bezeichnet: METRA, ein Nahverkehrssystem im Großraum Chicago Metra Mess und Frequenztechnik Radebeul, einen Hersteller für Akustik und Vibrationsmesstechnik Olivier Métra (1830–1889), einen französischen Komponisten und Dirigenten Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
metra — (Ál., Cantb.) f. *Fresa (*planta rosácea). * * * metra. f. Ál. y Cantb. Fresa silvestre … Enciclopedia Universal
metra- — Prefijo que significa útero. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
METRA — Erisichthonis Thessali filia, nobilis fuit meretrix, quae nondum inventô aurô, aut gemmarum usu, bobus, aut equis, aut alterius generis pecoribus noctes suas locabat: unde factus est locus vulgi fabulae, ut Metra diceretur transformari, in ea… … Hofmann J. Lexicon universale
metra — metrà sf. (2) Rš žr. 1 metras 1: Sūnus atasiuntė penkias metràs medžiagos Vdš. Dvi mètros žemė įšalus Rš … Dictionary of the Lithuanian Language
Mētra — (griech.), die Gebärmutter, der Uterus, nur in zusammengesetzten Wörtern, wie Hydrometra; Metralgie, der Gebärmutterschmerz; Hämatometra etc., gebräuchlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Metra — (grch.), Gebärmutter; Metralgīe, Gebärmutterschmerz; Metratonīe, Gebärmuttererschlaffung … Kleines Konversations-Lexikon
Metra — METRA, æ, sieh Mestra … Gründliches mythologisches Lexikon
metra — metrá vb., ind. prez. 1 sg. metréz, 3 sg. şi pl. metreáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român