-
1 критикан
м прзрcritiqueiró m, criticastro m, pessoa metida a criticar -
2 prick
[prik] 1. verb(to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) picar2. noun1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) picadela2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) furo3) ((slang, vulgar) a penis.)4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!)•- prick up one's ears- prick one's ears* * *[prik] n 1 ponto, punctura. 2 picada, ferroada. 3 ferrão. 4 remorso, escrúpulo. 5 vulg caralho, pau, cacete. 6 sl pessoa metida a besta. • vt+vi 1 picar, pungir, furar. 2 aferroar, aguilhoar. 3 afligir, atormentar, causar remorsos a. his conscience pricks him / ele tem remorsos. 4 espicaçar, incitar. 5 marcar com pontos de agulha. 6 granir (desenho). 7 formigar, sentir comichão. it pricked my hand / senti comichão na mão. to kick against the pricks dar murro em ponta de faca, remar contra a maré. to prick down registrar, marcar. to prick out 1 picotar um molde. 2 escolher, selecionar. 3 transplantar. to prick up the ears aguçar os ouvidos.
См. также в других словарях:
Metida — Mètida ž DEFINICIJA mit. prva žena Zeusova, mati Atenina, personifikacija mudrosti … Hrvatski jezični portal
metida — f. ☛ V. metido … Diccionario de la lengua española
metida — ► sustantivo femenino 1 Golpe dado metiendo de punta un arma blanca corta. SINÓNIMO puñalada 2 Impulso en la ejecución de un trabajo, adelantándolo o acabándolo: ■ buena metida le has dado a la poda del jardín. SINÓNIMO acometida 3 Gasto o… … Enciclopedia Universal
metida — pop. Comprometido (LCV)// curioso// endeudado (LCV.)// enamorado (BRA.), chalado// entremetido (LS); persona que se entremete con satisfacción en cosas que no le incumben (LS.) … Diccionario Lunfardo
metida de pata — pop. Chapucería, error, torpeza … Diccionario Lunfardo
Метида (Metida) — Адвокатская контора Реды Жаболене METIDA … Википедия
estar una persona muy metida con otra — coloquial Tener gran intimidad con ella … Enciclopedia Universal
estar una persona muy metida en una cosa — coloquial Estar muy empeñado en su consecución … Enciclopedia Universal
letra metida — ► locución Conjunto de letras de muy poca anchura y poco separadas unas de otras … Enciclopedia Universal
metido — ► adjetivo 1 Que es abundante en cierta cosa: ■ es joven y guapa aunque metida en carnes; su tío está ya metido en años. REG. PREPOSICIONAL + en ► sustantivo masculino 2 Golpe, ataque o reprimenda violenta. SINÓNIMO viaje 3 INDUMENTARIA Y MODA… … Enciclopedia Universal
Nathan Drake — Personaje de Uncharted[1] … Wikipedia Español