-
1 methodisch
• methodic -
2 методичен
* * *методѝчен,прил., -на, -но, -ни methodic(al), systematic(al), orderly.* * *exact; methodic(al): методичен work - методична работа; orderly; steady; systematical* * *methodic(al), systematic(al), orderly -
3 رقص نظامي
methodic chorea -
4 metódico
• methodic• methodical• systematic• systematical -
5 metodizado
• methodic• systematic -
6 sistemático
• methodic• methodical• organised• organized• programmed• systematic• systematical -
7 metodski
• methodic; methodically -
8 sistematski
• methodic; methodical; regular; scientific; systematic; systematically -
9 ошибка метода
methodic error мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ошибка метода
-
10 nauukol sa paraan ó palakad
methodic--------methodical -
11 metotlu
methodic yöntemli -
12 metódico
adj.methodical, methodic, orderly, regular.* * *► adjetivo1 methodical* * *ADJ methodical* * *- ca adjetivo methodical* * *= orderly, methodic, methodical.Ex. The maintenance of orderly shelf arrangement is often considered an unimportant chore.Ex. Methodic work is defined as the creation of the optimum methodology for the achievement of effective operations = El trabajo metódico se define como la creación de la metodología óptima para la realización de operaciones eficaces.Ex. However, a more methodical way of determining the extent of book losses is to undertake stocktaking of either the entire stock or part of the stock = No obstante, una forma más metódica de determinar el total de libros perdidos es realizar un inventario de toda la colección o sólo de una parte de ella.* * *- ca adjetivo methodical* * *= orderly, methodic, methodical.Ex: The maintenance of orderly shelf arrangement is often considered an unimportant chore.
Ex: Methodic work is defined as the creation of the optimum methodology for the achievement of effective operations = El trabajo metódico se define como la creación de la metodología óptima para la realización de operaciones eficaces.Ex: However, a more methodical way of determining the extent of book losses is to undertake stocktaking of either the entire stock or part of the stock = No obstante, una forma más metódica de determinar el total de libros perdidos es realizar un inventario de toda la colección o sólo de una parte de ella.* * *metódico -camethodical* * *
metódico◊ -ca adjetivo
methodical
metódico,-a adjetivo methodical
' metódico' also found in these entries:
Spanish:
metódica
- regular
- ordenado
English:
businesslike
- desultory
- methodical
- orderly
* * *metódico, -a adjmethodical* * *adj methodical* * *metódico, -ca adj: methodical♦ metódicamente adv -
13 methodisch
I Adj. methodical; PÄD. methodologicalII Adv. methodically; PÄD. methodologically; methodisch geschickt / falsch PÄD. methodologically astute / incorrect* * *methodic; methodical* * *me|tho|disch [me'toːdɪʃ]1. adjmethodical2. advmethodically* * ** * *me·tho·disch[meˈto:dɪʃ]I. adj1. (nach bestimmten Methoden erfolgend) methodical2. (in einer Methode begründet) methodologicalII. adv methodically* * *1. 2.adverbial methodologically; (nach einer Methode) methodically* * *A. adj methodical; SCHULE methodologicalB. adv methodically; SCHULE methodologically;methodisch geschickt/falsch SCHULE methodologically astute/incorrect* * *1.Adjektiv methodological; (nach einer Methode vorgehend) methodical2.adverbial methodologically; (nach einer Methode) methodically* * *adj.methodic adj.methodical adj. adv.methodically adv. -
14 planmäßig
II Adv. as planned; arbeiten etc.: according to plan ( zeitlich: schedule); ankommen etc.: on schedule; (systematisch) systematically* * *on schedule (Adv.); according to plan (Adv.); scheduled (Adj.); methodical (Adj.); methodic (Adj.); systematic (Adj.)* * *plan|mä|ßig1. adj(= wie geplant) as planned, according to plan; (= pünktlich) on schedule, as scheduled; (= methodisch) methodicalplánmäßige Ankunft/Abfahrt — scheduled time of arrival/departure
2. adv1) (= systematisch) methodically, systematically2) (= fahrplanmäßig) on schedule, on time* * *(to happen as arranged or intended: The journey went according to plan.) go according to plan* * *plan·mä·ßigI. adj1. TRANSP scheduled2. (systematisch) systematicII. adv1. TRANSP as scheduled, according to schedule2. (systematisch) systematically* * *1.1) regular, scheduled < service, steamer>planmäßige Ankunft/Abfahrt — scheduled time of arrival/departure
2) (systematisch) systematic2.1) (wie geplant) according to plan; as planned; (pünktlich) on schedule2) (systematisch) systematically* * *B. adv as planned; arbeiten etc: according to plan ( zeitlich: schedule); ankommen etc: on schedule; (systematisch) systematically* * *1.1) regular, scheduled <service, steamer>planmäßige Ankunft/Abfahrt — scheduled time of arrival/departure
2) (systematisch) systematic2.1) (wie geplant) according to plan; as planned; (pünktlich) on schedule2) (systematisch) systematically* * *adj.methodic adj.methodical adj.scheduled adj.systematic adj.systematical adj. adv.according to plan expr. -
15 systematisch
II Adv. systematically* * *methodical; systematic; systematical; methodic; orderly* * *sys|te|ma|tisch [zʏste'maːtɪʃ]1. adjsystematic2. advsystematically* * *1) (arranged or done in an orderly manner or according to a plan: a methodical search.) methodical2) systematic* * *sys·te·ma·tisch[zʏsteˈma:tɪʃ]adj systematic* * *1.Adjektiv systematic2.adverbial systematically* * *A. adj systematic, methodical;systematischer Katalog systematic catalogueB. adv systematically* * *1.Adjektiv systematic2.adverbial systematically* * *adj.methodic adj.methodical adj.orderly adj.scientific adj.systematic adj.systematical adj. adv.systematically adv. -
16 методический
1) (последовательный)
methodic(al)
2) от методика* * ** * *1) methodic(al), systematic(al) 2) от методика* * * -
17 metodski
adj methodic I metodskii postupak methodic procedure, method, methodology; sch -a jedinica teaching unit -
18 быть методичным
1) General subject: to be methodic, to be methodical2) Makarov: be methodical -
19 методика выполнения фактических контрольных замеров
Универсальный русско-английский словарь > методика выполнения фактических контрольных замеров
-
20 методическая рекомендация
1) Taxes: methodic recommendation2) Investment: policy adviceУниверсальный русско-английский словарь > методическая рекомендация
См. также в других словарях:
Methodic — Me*thod ic, Methodical Me*thod ic*al, a. [L. methodicus, Gr. ?: cf. F. m[ e]thodique.] 1. Arranged with regard to method; disposed in a suitable manner, or in a manner to illustrate a subject, or to facilitate practical observation; well ordered; … The Collaborative International Dictionary of English
methodic — I. mə̇ˈthädik, meˈ , dēk adjective Etymology: Middle French methodique, from Latin methodicus, from Greek methodikos, from methodos + ikos ic 1. obsolete : methodical 2 2. : done or acting with method : of or relating to method … Useful english dictionary
methodic — methodical / methodic [adj] organized, precise all together, analytical, businesslike, by the book*, by the numbers, careful, cut and dried*, deliberate, disciplined, efficient, exact, fixed, framed, in a groove*, logical, methodized, meticulous … New thesaurus
Methodic doubt — ( Hyperbolic doubt ) is a systematic process of being skeptical about (or doubting) the truth of one s beliefs, which has become a characteristic method in philosophy. This method of doubt was largely popularized in the field of philosophy by… … Wikipedia
Methodic school — The Methodic school of medicine (Methodics, Methodists, or Methodici, Greek: Μεθοδικοί) was an ancient school of medicine in ancient Greece and Rome. The Methodic school arose in reaction to both the Empiric school and the Dogmatic school… … Wikipedia
methodic doubt — ▪ philosophy in Cartesian philosophy, a way of searching for certainty by systematically though tentatively doubting everything. First, all statements are classified according to type and source of knowledge e.g., knowledge from tradition,… … Universalium
methodic sequence — metodinė seka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinių pratimų serija, surikiuota atsižvelgiant į taikomo metodo esmę ir laikantis didaktikos principų: nuo žinomo prie nežinomo, nuo lengvesnio prie sudėtingesnio. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
methodic — adjective see methodical … New Collegiate Dictionary
methodic — adjective a) Variant of methodical. b) Chosen for the sake of its effect, rather than for its own sake; sometimes distinguished from real … Wiktionary
methodic — (Roget s Thesaurus II) adjective Arranged or proceeding in a set, systematized pattern: methodical, orderly, regular, systematic, systematical. See ABILITY, ORDER … English dictionary for students
methodic — me·thod·ic || mɪ θɑdɪk / θɒ adj. performed in a systematic way; orderly; conducted according to a set procedure or plan of action; thorough, fundamental … English contemporary dictionary
