-
61 a corto plazo
= before very long, short term [short-term], in the short run, short-range, at short notice, in the short term, short-runEx. The moment we compromise among ourselves to adopt rules that are incompatible with ideology then I think we are merely providing the necessity before very long to have these changes brought about.Ex. Whether this is a short term phenomenon or not, remains to be seen.Ex. In the short run, the most likely prospect is for all current systems to continue with electronic formats merely adding to the richness of the human record.Ex. The astute leader will establish short- and long- range goals for the institution, develop specific objectives to accomplish those goals, and activities to meet the objectives.Ex. Each of the experts is available for telephone consultation at short notice.Ex. Controlled vocabulary is the best option in the short term.Ex. Findings indicate that the short-run success of methadone programs does not automatically translate into long-run abstinence.* * *= before very long, short term [short-term], in the short run, short-range, at short notice, in the short term, short-runEx: The moment we compromise among ourselves to adopt rules that are incompatible with ideology then I think we are merely providing the necessity before very long to have these changes brought about.
Ex: Whether this is a short term phenomenon or not, remains to be seen.Ex: In the short run, the most likely prospect is for all current systems to continue with electronic formats merely adding to the richness of the human record.Ex: The astute leader will establish short- and long- range goals for the institution, develop specific objectives to accomplish those goals, and activities to meet the objectives.Ex: Each of the experts is available for telephone consultation at short notice.Ex: Controlled vocabulary is the best option in the short term.Ex: Findings indicate that the short-run success of methadone programs does not automatically translate into long-run abstinence. -
62 a largo plazo
(adj.) = in the long term, over the long term, long-range, in the long run, long-term, over the long run, over the long haul, long-run, in the far term, far-termEx. For a scheme to be successfull in the long term it is vital that there should be an organisational structure to support the scheme.Ex. This project ought to develop over the long term from a system designed to support the exchange of entries in micro-print to a fully automated network for the processing of records.Ex. In September 1973, the University of Washington initiated implementation of a formal long-range planing process for the total university system.Ex. Ostensibly, the maneuver was accomplished to curb patronage abuses and make it easier to dismiss deadwood employees in the long run.Ex. The use of agents is necessary but not ideal, because an agent often represents rival concerns, and aims for a quick turnover rather than long-term profitability.Ex. Some feel that these sessions can be 'self-defeating over the long run because they are based on a reward-punishment psychology that serves to intensify the pressure on the individual'.Ex. But over the long haul you'll just find that your data is easier and cheaper to get at if you use XML.Ex. Findings indicate that the short-run success of methadone programs does not automatically translate into long-run abstinence.Ex. In the far term novel techniques are being developed to remove carbon dioxide from fuel gas or flue gas from energy conversion systems.Ex. These processes can be viewed as near-term and far-term.* * *(adj.) = in the long term, over the long term, long-range, in the long run, long-term, over the long run, over the long haul, long-run, in the far term, far-termEx: For a scheme to be successfull in the long term it is vital that there should be an organisational structure to support the scheme.
Ex: This project ought to develop over the long term from a system designed to support the exchange of entries in micro-print to a fully automated network for the processing of records.Ex: In September 1973, the University of Washington initiated implementation of a formal long-range planing process for the total university system.Ex: Ostensibly, the maneuver was accomplished to curb patronage abuses and make it easier to dismiss deadwood employees in the long run.Ex: The use of agents is necessary but not ideal, because an agent often represents rival concerns, and aims for a quick turnover rather than long-term profitability.Ex: Some feel that these sessions can be 'self-defeating over the long run because they are based on a reward-punishment psychology that serves to intensify the pressure on the individual'.Ex: But over the long haul you'll just find that your data is easier and cheaper to get at if you use XML.Ex: Findings indicate that the short-run success of methadone programs does not automatically translate into long-run abstinence.Ex: In the far term novel techniques are being developed to remove carbon dioxide from fuel gas or flue gas from energy conversion systems.Ex: These processes can be viewed as near-term and far-term. -
63 Methadonprogramm
n1. methadone programme Br.2. methadone program Am. -
64 opiate
ˈəupɪɪt
1. сущ.
1) а) снотворное, седативное средство;
успокоительное (любое лекарство, содержащее опий) б) перен. что-л., вызывающее сонливость, состояние спокойствия и т. п. Religion is the opiate of the people. ≈ Религия - опиум для народа. The heady, heavy opiate of the gambling game. ≈ О, этот пьянящий, всемогущий наркотик азартной игры!
2) наркотик, опиат Methadone itself is an addictive opiate. ≈ Метадон сам по себе опасен тем, что является вызывающим привыкание наркотиком. Syn: narcotic, drug, morphine, cocaine
2. прил.
1) опиумсодержащий, наркотический;
успокоительный, снотворный( о лекарстве и т. п.) Syn: narcotic, soporific, soporiferous
2) перен. снотворный, вызывающий сон или бездействие Syn: stupefying, drowsy
3. гл.;
редк.
1) а) усыплять или вводить в транс (посредством опия, снотворного и т. п.) Syn: narcotize, put to sleep б) ослаблять, притуплять( чувства, внимание и т. п.) Syn: blunt
2., dull, hypnotize, stupefy
2)
2) смешивать с опиумом;
пропитывать, насыщать опиумом;
подмешивать опиум (куда-л.) опиат, наркотик успокаивающее, седативное средство;
- *s to grief средства, облегчающие страдания содержащий опиум наркотический, седативный;
снотворный успокаирвающий смешивать с опиумом, пропитывать опиумом усыплять притуплять, ослаблять (чувствительность) opiate опиат;
наркотик ~ редк. притуплять ~ редк. смешивать с опиумом ~ снотворный, наркотический ~ содержащий опиум ~ успокаивающее или снотворное средство ~ редк. усыплять -
65 Amidone
-
66 shared care
Общая лексика: совместный уход (The process through which GPs work alongside drugs workers to prescribe methadone, provide treatment and/or support for drug misusers.) -
67 d-метадон
Drugs: d-methadone -
68 d-метадона гидрохлорид
Drugs: d-methadone hydrochlorideУниверсальный русско-английский словарь > d-метадона гидрохлорид
-
69 l-метадон
Drugs: l-methadone -
70 l-метадона битартрат
Drugs: l-methadone bitartrateУниверсальный русско-английский словарь > l-метадона битартрат
-
71 l-метадона гидрохлорид
Drugs: l-methadone hydrochlorideУниверсальный русско-английский словарь > l-метадона гидрохлорид
-
72 американская ассоциация лечения метадоном
Medicine: American methadone treatment associationУниверсальный русско-английский словарь > американская ассоциация лечения метадоном
-
73 заместительная терапия метадоном
Универсальный русско-английский словарь > заместительная терапия метадоном
-
74 метадон
Drugs: (methadone) Amidone -
75 метадон, промежуточный продукт
Drugs: Methadone intermediateУниверсальный русско-английский словарь > метадон, промежуточный продукт
-
76 метадона гидробромид
Drugs: Methadone hydrobromideУниверсальный русско-английский словарь > метадона гидробромид
-
77 метадона гидрохлорид
Drugs: Methadone hydrochlorideУниверсальный русско-английский словарь > метадона гидрохлорид
-
78 метадоновая программа
Универсальный русско-английский словарь > метадоновая программа
-
79 совместный уход
1) General subject: shared care (The process through which GPs work alongside drugs workers to prescribe methadone, provide treatment and/or support for drug misusers.)2) Sociology: community care -
80 метадон
м.( наркотик) methadone
См. также в других словарях:
Méthadone — Général Nom IUPAC (RS) 6 (diméthylamino) 4,4 diphényl 3 heptanone No CAS … Wikipédia en Français
Methadone — Méthadone Méthadone Général Nom IUPAC (RS) 6 (diméthylamino) 4,4 diphényl 3 heptanone No CAS … Wikipédia en Français
méthadone — [ metadɔn ] n. f. • 1971; angl. amér. methadon(e), de meth(yl)a(mino), d(iphenyl) et (heptan)one ♦ Dérivé synthétique de la morphine, utilisé comme produit de substitution à l héroïne dans certaines cures de désintoxication. ● méthadone nom… … Encyclopédie Universelle
methadone — 1947, generic designation for 6 dimethylamino 4, 4 diphenyl 3 heptanone. For origins of the syllables, see METHYL (Cf. methyl) + AMINO (Cf. amino) + DI (Cf. di ) + ONE (Cf. one) … Etymology dictionary
methadone — ► NOUN ▪ a powerful synthetic painkiller, used as a substitute for morphine and heroin in the treatment of addiction. ORIGIN from its chemical name … English terms dictionary
methadone — [meth′ə dōn΄] n. [< (6 di)meth(yl)a(mino 4,4 )d(iphenyl 3 heptan)one] a synthetic narcotic drug, C21H27NO, used in medicine to treat heroin and morphine addicts: it is more potent than morphine, with a longer duration of action and milder… … English World dictionary
Methadone — Phy redirects here. For the abbreviation for the physical layer of the OSI Model, see PHY. Not to be confused with Methedrine, Methedrone, Mephedrone, or Methylone. Methadone … Wikipedia
methadone — /meth euh dohn /, n. Pharm. a synthetic narcotic, C21H28ClNO, similar to morphine but effective orally, used in the relief of pain and as a heroin substitute in the treatment of heroin addiction. Also, methadon /meth euh don /. [1945 50, Amer.;… … Universalium
methadone — methadon methadon, methadone methadone . a narcotic drug similar to morphine but less habit forming; used in treating heroin addiction. Syn: methadone hydrochloride. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Methadone — A synthetic opiate. The most common medical use for methadone is as a legal substitute for heroin in some treatment programs for drug addiction. It is administered to participating addicts daily at a drug clinic in the form of a green, tasteless… … Medical dictionary
methadone — noun Methadone is used before these nouns: ↑clinic … Collocations dictionary