-
1 meter
[me·ter || 'mɪːtə(r)]◙ n. מטר; מד, מונה; מקצב, משקל (בשירה)◙ v. למדוד במטרים* * *◙ םירטמב דודמל◄◙ (הרישב) לקשמ,בצקמ ;הנומ,דמ ;רטמ◄ -
2 meter reader
קורא מונים (אדם מטעם חברת חשמל שתפקידו לקרוא את תצרוכת החשמל ולחייב בהתאם)* * *◙ (םאתהב בייחלו למשחה תכורצת תא אורקל ודיקפתש למשח תרבח םעטמ םדא) םינומ ארוק◄ -
3 meter reading
קריאת מונה* * *◙ הנומ תאירק◄ -
4 meter tape
סרט מידה* * *◙ הדימ טרס◄ -
5 Mach meter
◙ n. מד מהירות למהירויות על-קוליות* * *◙ תוילוק-לע תויוריהמל תוריהמ דמ◄ -
6 ampere-meter
מדזרם, אמפרמטר (מד זרם, מכשיר למדידת זרם)* * *◙ (םרז תדידמל רישכמ,םרז דמ) רטמרפמא,םרזדמ◄ -
7 call count meter
מונה שיחות* * *◙ תוחיש הנומ◄ -
8 cubic meter
מטר מעוקב, מ"ק (מידת נפח)* * *◙ (חפנ תדימ) ק"מ,בקועמ רטמ◄ -
9 current meter
מד-זרם (מכשיר למדידת עצמת זרם חשמלי)* * *◙ (ילמשח םרז תמצע תדידמל רישכמ) םרז-דמ◄ -
10 exposure meter
מד-אור* * *◙ רוא-דמ◄ -
11 gas meter
מונה גז, מד-גז* * *◙ זג-דמ,זג הנומ◄ -
12 hundred meter butterfly
מאה מטר פרפר (בשחיה)* * *◙ (היחשב) רפרפ רטמ האמ◄ -
13 indoor hundred meter race
תחרות שחיה מקורה למאה מטר* * *◙ רטמ האמל הרוקמ היחש תורחת◄ -
14 kilogram-meter
קג"מ, קילוגרמטר, יחידת מידה למומנט (כמות האנרגיה הדרושה להרמת משא במשקל 1 ק"ג לגובה של 1 מטר), 10 ג'אול* * *◙ לוא'ג 01,(רטמ 1 לש הבוגל ג"ק 1 לקשמב אשמ תמרהל השורדה היגרנאה תומכ) טנמומל הדימ תדיחי,רטמרגוליק,מ"גק◄ -
15 light meter
מד-אור (מכשיר המודד את עצמת האור)* * *◙ (רואה תמצע תא דדומה רישכמ) רוא-דמ◄ -
16 output meter
מד-הספק (מכשיר למדידת הספק חשמלי)* * *◙ (ילמשח קפסה תדידמל רישכמ) קפסה-דמ◄ -
17 parking meter
מדחן (מד חנייה, מתקן למדידת זמן חנייה של רכב, מתקן לאיסוף דמי חנייה)* * *◙ (היינח ימד ףוסיאל ןקתמ,בכר לש היינח ןמז תדידמל ןקתמ,היינח דמ) ןחדמ◄ -
18 running meter
מטר רץ (מטר אורך (בלי קשר לרוחב או כל ממד אחר))* * *◙ ((רחא דממ לכ וא בחורל רשק ילב) ךרוא רטמ) ץר רטמ◄ -
19 square meter
מטר מרובע, מטר רבוע, מ"ר (יחידה למדידת שטח, שטחו של ריבוע שאורך צלעו מטר אחד)* * *◙ (דחא רטמ ועלצ ךרואש עוביר לש וחטש,חטש תדידמל הדיחי) ר"מ,עובר רטמ,עבורמ רטמ◄ -
20 water meter
מד מים, מונה מים* * *◙ םימ הנומ,םימ דמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
meter — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [a otra persona o una cosa] dentro de [una cosa] o de [un lugar]: Mete la chaqueta en el r … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
meter — meter, a todo meter expr. a gran velocidad, a mucho volumen. ❙ «...y se oye el tocadiscos a todo meter, a pesar de las dobles ventanas.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti. ❙ «...los que no sólo no disimulan, sino que, soltando plumas a todo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
meter — meter1 [mēt′ər] n. [ME metre < OFr < L metrum < Gr metron, measure < IE base * mē , to mark off, MEASURE] 1. a) rhythm in verse; measured, patterned arrangement of syllables, primarily according to stress or length: see also FOOT,… … English World dictionary
Meter — Me ter, Metre Me tre, n. [OE. metre, F. m[ e]tre, L. metrum, fr. Gr. ?; akin to Skr. m[=a] to measure. See {Mete} to measure.] 1. Rhythmical arrangement of syllables or words into verses, stanzas, strophes, etc.; poetical measure, depending on… … The Collaborative International Dictionary of English
meter — |ê| v. tr. 1. Pôr dentro. 2. Fazer entrar. 3. Encerrar. 4. Fechar. 5. Esconder. 6. Incluir. 7. Introduzir. 8. Internar. 9. Mandar para. 10. Causar, fazer inspirar. 11. Encolher, franzir. 12. Apertar. 13. Não alargar tanto. 14. Admitir, empregar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Meter — Me ter, n. [From {Mete} to measure.] 1. One who, or that which, metes or measures. See {Coal meter}. [1913 Webster] 2. An instrument for measuring, and usually for recording automatically, the quantity measured. [1913 Webster] {Dry meter}, a gas… … The Collaborative International Dictionary of English
meter — meter( se) em meter( se) num buraco. meter entre meter o rabo entre as pernas. meter por meteu por um atalho. meter se com não se metam com este cão … Dicionario dos verbos portugueses
meter — (Del lat. mittĕre, soltar, enviar). 1. tr. Encerrar, introducir o incluir algo dentro de otra cosa o en alguna parte. U. t. c. prnl.) 2. ocasionar (ǁ ser causa). Metía mucho ruido. 3. Poner o colocar en un lugar alguien o algo o disponerlos en el … Diccionario de la lengua española
Meter — (m), die Einheit des Längenmaßes im metrischen System (s.d.). Die Generalkonferenz der Internationalen Meterkonvention setzte 1889 fest, daß anstelle des Mêtre des archives das internationale Meterprototyp (s. Maß und Gewichtswesen) als Einheit… … Lexikon der gesamten Technik
meter — meter(se) 1. ‘Introducir(se) dentro de una cosa o en alguna parte’. Se construye normalmente con un complemento de lugar introducido por en: «Ángela se saca los zapatos y se mete en la cama» (Wolff Álamos [Chile 1986]). Menos general, pero… … Diccionario panhispánico de dudas
Meter — Smn std. (18. Jh.) Entlehnung. Mit dem 1795 festgelegten Maß aus frz. mètre m. übernommen. Dieses aus gr. métron n. Maß . Ebenso nndl. meter, ne. meter, nschw. meter, nisl. metri; metrie, Metrik. ✎ Gerlach (1962), 20f. französisch gr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache