-
1 метеорологическая карта
Русско-английский технический словарь > метеорологическая карта
-
2 метеорологическая карта
-
3 метеорологическая карта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > метеорологическая карта
-
4 метеорологический
Русско-английский большой базовый словарь > метеорологический
-
5 метеорологическая карта
Русско-английский большой базовый словарь > метеорологическая карта
-
6 метеорологический
метеорологический прилmeteorologicalавиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological serviceавиационный метеорологический кодaeronautical meteorological codeаэродромная метеорологическая таблицаaerodrome climatographical tableбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar airborne weather systemбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовой метеорологический радиолокаторairborne weather radarбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinвизуальные метеорологические условияvisual meteorological conditionsкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerмеждународная метеорологическая системаinternational meteorological systemметеорологическая картаmeteorological chartметеорологическая оптическая дальностьmeteorological optical rangeметеорологическая радиолокационная станцияmeteorological radar stationметеорологическая сводкаmeteorological reportМетеорологическая секцияMeteorology Section(ИКАО) метеорологическая службаmeteorological authorityметеорологическая станцияmeteorological stationметеорологическая таблицаmeteorological tableметеорологические данныеmeteorological dataметеорологический инструктажmeteorological briefingметеорологический кодmeteorological codeметеорологический минимумmeteorological minimaметеорологический минимум аэродромаaerodrome meteorological minimaметеорологический параметрmeteorological parameterметеорологический приборmeteorological instrumentметеорологический прогнозmeteorological forecastметеорологический радиолокаторweather radarметеорологический спутникmeteorological satelliteметеорологический центрmeteorological centerметеорологическое наблюдение1. meteorological observation2. meteorological watch метеорологическое предупреждениеmeteorological warningназемный метеорологический радиолокаторground weather radarполет для разведки метеорологической обстановкиmeteorological reconnaissance flightприборные метеорологические условияinstrument meteorological conditionsпри любых метеорологических условияхin all meteorological conditionsсеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть метеорологических станцийmeteorological networkспособность выполнять посадку в сложных метеорологических условияхall-weather landing capabilityтекущая метеорологическая сводкаcurrent meteorological reportчтение метеорологической картыinterpretation of weather chart -
7 синоптическая карта
1) General subject: synoptical chart ( map), weathermap2) Aviation: synoptic chart, weather streamline3) Engineering: meteorological map, synoptic map, synoptic weather chart, weather chart, weather map4) Agriculture: meteorological plan5) Forestry: weather many-leaved6) Astronautics: meteorologic map, synoptical map7) Cartography: meteorological chart8) General subject: synoptic weather manipulatorУниверсальный русско-английский словарь > синоптическая карта
-
8 карта погоды
1) Engineering: meteorological map, synoptic map, weather map2) Agriculture: meteorological chart, meteorological plan3) Ecology: weather chart -
9 метеорологическая карта
1) General subject: weathermap2) Aviation: meteorological chart, weather chart, weather mapping, weather pattern3) Naval: meteorological map, weather map4) Agriculture: meteorological planУниверсальный русско-английский словарь > метеорологическая карта
-
10 карта
карта сущmapаэронавигационная карта1. air navigation chart2. aeronautical map 3. avigation chart аэронавигационная карта воздушных подходовaeronautical approach chartаэронавигационная карта мираworld aeronautical streamlineаэронавигационная маршрутная картаaeronautical route chartблок совмещения радиолокационного изображения с картойchart-matching deviceдополнительная картаsupplementary streamlineзадатчик угла картыchart angle selectorиндикатор движущейся картыmoving-map displayкарта аэродромных препятствийaerodrome obstruction chartкарта вертикальных сдвигов ветраvertical wind shear streamlineкарта верхних слоев атмосферыupper-air streamlineкарта выполнения регламентных работscheduled maintenance task cardкарта давленияpressure mapкарта для прокладывания курсаplotting chartкарта допусков и посадокfits and clearances cardкарта замера при определенных часах наработкиtime historyкарта замера уровня звукаsound level historyкарта магнитных склонений1. magnetic chart2. variation streamline карта максимальных ветровmaximum wind chartкарта местности зоны точного захода на посадкуprecision approach terrain chartкарта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordкарта - наряд на выполнение технического обслуживанияmaintenance releaseкарта - наряд на техническое обслуживаниеmaintenance recordкарта опасных зонdanger areas chartкарта осмотраinspection recordкарта особых явлений погодыsignificant weather chartкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыhigh level significant weather chartкарта планирования полетов на малых высотахlow altitude flight planning chartкарта подходов к аэродромуaerodrome approach chartкарта полетаaerial mapкарта полетов1. flight chart2. flight map карта постоянного давленияconstant pressure chartкарта постоянных эшелоновconstant-level chartкарта потоковstreamlineкарта предполетного планированияpreflight planning chartкарта прогнозов1. prognostic chart2. forecast chart карта прогнозов на заданное времяfixed time prognostic chartкарта прогнозов приземных ветровprognostic surface chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartкарта районаarea chartкарта с навигационной сеткойgrid mapкарта суточного состояния погодыdaily weather mapкарта часов поясовtime-zone mapкаталог аэронавигационных картaeronautical chart catalogueленточная картаstrip streamlineмаршрутная карта1. en-route chart2. airway strip map 3. air route chart 4. route chart маршрутная карта полетов на малых высотахlow altitude en-route chartмедицинская картаmedical cardметеорологическая картаmeteorological chartобщая карта прогнозовcomposite prognostic chartподробная картаcomprehensive chartпрокладывать на карте маршрутchart a courseрадиолокационная карта1. radar map2. radar chart радионавигационная картаradio navigation chartСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) синоптическая карта1. synoptic streamline2. weather map 3. synoptic map 4. weather streamline составление картыmappingсоставление карты дальнего обзораclose range mappingсредний масштаб картыmean scale of the chartтехнологическая карта осмотраinspection work cardтиповая картаmodel chartусловные обозначения маршрутных картen-route chart legendфаксимильная карта зональных прогнозовfacsimile area forecast chartчтение метеорологической картыinterpretation of weather chart -
11 карта
1. ж. map; chart2. ж. card -
12 временная диаграмма
1. timing diagram2. timing sheet3. pulse train4. time chart5. timetable6. timing7. timing chartвычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
8. timing waveform9. waveformРусско-английский большой базовый словарь > временная диаграмма
-
13 круговая диаграмма
1. circular chart2. circular graphстолбиковая диаграмма, гистограмма — bar graph
3. pie chartвычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
4. piechartРусско-английский большой базовый словарь > круговая диаграмма
-
14 ленточная диаграмма
1. band chartвычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
2. horizontal bar chartдиаграмма потоков данных; схема процесса — process chart
график; диаграмма; кривая зависимости — graphical chart
Русско-английский большой базовый словарь > ленточная диаграмма
-
15 круговая диаграмма
1. circular chart[lang name="Russian"]вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
2. pie chart -
16 наносит данные на диаграмму
1. plot data on chartвычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
2. ploting data on chartдиаграмма потоков данных; схема процесса — process chart
график; диаграмма; кривая зависимости — graphical chart
Русско-английский военно-политический словарь > наносит данные на диаграмму
-
17 диаграмма
1) General subject: delineation, diagram, digraph, figure, graph, meteorological chart, pattern, plan, plot, scheme, graphical chart, spidergram, spidergraph2) Biology: chart3) Naval: diag4) Military: functional sequence diagram5) Engineering: chart record (самописца), circuit, curve (характеристическая), record (самописца), recording (самописца), schematic, sheet6) Construction: alignment chart, diagrammatic sketch7) Mathematics: map8) Railway term: diagrammatic drawing9) Economy: pictogram10) Automobile industry: framework11) Architecture: schema13) TV: still14) Information technology: Gantt diagram, data chart, graphic chart15) Oil: card16) Geophysics: film, template, (каротажная) curve17) Metrology: graphic pattern18) Ecology: log19) Power engineering: circular pickup characteristic R-X20) Sakhalin energy glossary: DGS21) Oilfield: log (каротажная)22) Automation: bar-and-pic chart, worksheet23) Oceanography: (морская) chart24) Makarov: chart (диаграммная бумага), drawing25) Cement: plotting curve -
18 диаграмма
1. ж. diagram, plot2. ж. chartвременная диаграмма — time diagram; time chart
вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
-
19 ленточная диаграмма
Русско-английский новый политехнический словарь > ленточная диаграмма
-
20 арифметическая диаграмма
вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
Русско-английский большой базовый словарь > арифметическая диаграмма
См. также в других словарях:
meteorological chart — Any chart showing meteorological (weather) information. The most commonly used charts are synoptic charts and upper air charts. A synoptic chart … Aviation dictionary
meteorological — adjective of or pertaining to atmospheric phenomena, especially weather and weather conditions (Freq. 1) meteorological factors meteorological chart meteoric (or meteorological) phenomena • Syn: ↑meteorologic, ↑meteoric • … Useful english dictionary
Chart datum — US civil and maritime uses of tidal data A chart datum is the level of water that charted depths displayed on a nautical chart are measured from. A chart datum is generally a tidal datum; that is, a datum derived from some phase of the tide.… … Wikipedia
adiabatic chart — noun : a meteorological chart with coordinates usually given as pressure and temperature on which adiabats have been superposed to assist in evaluating adiabatic energy transformations in the atmosphere * * * a graph for the analysis of adiabatic … Useful english dictionary
Clear Sky Chart — Clear Sky Charts (called clocks until 2008 02 29) are web graphics which deliver weather forecasts designed specifically for astronomers. They forecast the cloud cover, transparency and astronomical seeing, parameters which are not forecast by… … Wikipedia
Toronto Magnetic and Meteorological Observatory — The Toronto Magnetic and Meteorological Observatory, also known as the Stewart Observatory (a name adopted in the 1980s), is a small observatory located on the grounds of the University of Toronto, in Toronto, Ontario, Canada. The original… … Wikipedia
pilot chart — noun a chart for a navigator showing the prevailing meteorological and hydrographic and navigational conditions • Syn: ↑naval chart, ↑navigational chart • Hypernyms: ↑chart * * * noun : a chart for a navigator showing direction and strength of… … Useful english dictionary
World Meteorological Organization squares — or WMO squares is a system of geocodes that divides a chart of the world with latitude longitude gridlines (e.g. plate carrée projection, Mercator or other) into grid cells of 10° latitude by 10° longitude, each with a unique, 4 digit numeric… … Wikipedia
naval chart — noun a chart for a navigator showing the prevailing meteorological and hydrographic and navigational conditions • Syn: ↑navigational chart, ↑pilot chart • Hypernyms: ↑chart … Useful english dictionary
navigational chart — noun a chart for a navigator showing the prevailing meteorological and hydrographic and navigational conditions • Syn: ↑naval chart, ↑pilot chart • Hypernyms: ↑chart … Useful english dictionary
isentropic chart — ▪ meteorology meteorological map that shows the moisture distribution and flow of air along a surface of constant entropy, which is also a surface of constant potential temperature (the temperature a parcel of dry air would have if brought… … Universalium