-
1 station
[stasjɔ̃]Nom féminin estação femininostation balnéaire balneário masculinostation de sports d'hiver ou de ski estação de esportes de inverno ou de esquistation de taxis ponto masculino de táxistation thermale estância feminino termal* * *station stasjɔ̃]nome feminino1 paragemon a fait plusieurs stations devant les boutiquesfizemos várias paragens nas montras das lojas2 posiçãola station debout fatigue déjà mon pèrea posição de pé já cansa o meu pai3 estaçãostation de taxisestação de táxisstation-servicebomba de gasolina4 estânciastation thermaleestância termalstation de sports d'hiverestância de desportos de Invernomon cousin travaille dans une station météorologiqueo meu primo trabalha numa estação meteorológica6 (rádio, televisão) estação -
2 station
['steiʃən] 1. noun1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) estação2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) estação3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) posto2. verb(to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) postar* * *sta.tion[st'eiʃən] n 1 lugar, posto, posição, localização, situação. 2 estação, ponto de parada. 3 prédio ou lugar equipado para certo fim, posto policial, quartel, posto naval. 4 estação de rádio. 5 ponto de referência (para agrimensura). 6 posição social, cargo. 7 Biol hábitat (de uma planta ou animal). 8 Comp estação. • vt postar, estacionar, colocar. at action station pronto para ação. electric station usina elétrica. gas station Amer posto de gasolina. naval station base naval. petrol station Brit posto de gasolina. police station delegacia de polícia. service station posto de serviços. stations of the cross via-sacra. the regiment is stationed at X o regimento está aquartelado em X. weather station estação meteorológica. -
3 weather station
weath.er sta.tion[w'eðə steiʃən] n estação metereológica.————————weather stationestação meteorológica. -
4 weather chart
carta meteorológicaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > weather chart
-
5 weather map
carta meteorológicaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > weather map
-
6 weather message
boletim meteorológico, boletim de sondagem, mensagem meteorológicaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > weather message
-
7 weather observation
observação meteorológicaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > weather observation
См. также в других словарях:
Alerta meteorológica — Una Alerta Meteorológica se emite cuando el Servicio meteorológico, recibe suficiente información que indica alta probabilidad de fuertes tormentas, granizo, fuertes vientos bajo criterios de severas tormentas, temperaturas extremas. Y no… … Wikipedia Español
Modelo numérico de predicción meteorológica — Ejemplo de una predicción de la altura geopotencial de 500 mbar utilizando un modelo numérico de predicción del tiempo. La predicción meteorológica numérica hace referencia a los sistemas que usan datos meteorológicos actuales para alimentar… … Wikipedia Español
Organización Meteorológica Mundial — Bandera de la Organización Meteorológica Mundial. Acrónimo OMM … Wikipedia Español
Estación meteorológica — Vista exterior de la protección utilizada para los instrumentos de medición … Wikipedia Español
Estación meteorológica automática — Saltar a navegación, búsqueda Una EMA en la Antártida Una estación meteorológica automática (EMA) es una versión autónoma automatizada de la tradicional estación meteorológica, preparada tanto para ahorrar labor humana, o realizar mediciones en… … Wikipedia Español
Agencia Meteorológica de Japón — Edificio de la Agencia Meteorológica de Japón en Chiyoda, Tokio. La Agencia Meteorológica de Japón (気象庁, Kishōchō … Wikipedia Español
Societas Meteorologica Palatina — Die Societas Meteorologica Palatina, auch Mannheimer Meteorologische Gesellschaft genannt, wurde 1780 als 3. Klasse der Mannheimer Akademie der Wissenschaften von Kurfürst Karl Theodor gegründet. Sie war die erste Gesellschaft, die weltweit… … Deutsch Wikipedia
Societas Meteorologica Palatina — [lateinisch], 1780 von Kurfürst Karl Theodor in Mannheim gegründete Pfälzische Meteorologische Gesellschaft; sie schuf ein phänologisches Beobachtungsnetz in der Kurpfalz (1780) sowie ein Netz meteorologischer Stationen in Europa, Grönland und… … Universal-Lexikon
Historia meteorológica del Huracán Katrina — La trayectoria del Huracán Katrina. La historia meteorológica del huracán Katrina, un extermadamente destructivo huracán categoría 5, comenzó el 23 de agosto del 2005 cuando se formó la depresión tropical doce cerca de las Bahamas. Al día… … Wikipedia Español
Organización Meteorológica Mundial — La Organización Meteorológica Mundial (OMM) o, en inglés, WMO (World Meteorological Organization) es una organización internacional creada en 1946 en el seno de la ONU cuyo objetivo es asegurar y facilitar la cooperación entre los servicios… … Enciclopedia Universal
Estación meteorológica — ► locución METEOROLOGÍA Conjunto de instalaciones preparadas para la observación y medición de los fenómenos atmosféricos y características climáticas de un lugar. * * * Una estación meteorológica es una instalación destinada a medir y registrar… … Enciclopedia Universal