-
1 metamorfismo
* * *[metamor'fizmo]sostantivo maschile geol. metamorphism* * *metamorfismo/metamor'fizmo/sostantivo m.geol. metamorphism. -
2 metamorfismo
metamorfismo m geol метаморфизм -
3 metamorfismo
-
4 metamorfismo
m геол. -
5 metamorfismo
-
6 metamorfismo
геол. метаморфизм -
7 metamorfismo
сущ.геол. метаморфизм -
8 metamorfismo additivo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo additivo
-
9 metamorfismo caustico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo caustico
-
10 metamorfismo di contatto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo di contatto
-
11 metamorfismo di dislocazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo di dislocazione
-
12 metamorfismo di profondità
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo di profondità
-
13 metamorfismo dinamico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo dinamico
-
14 metamorfismo geotermico
геотермальный метаморфизм, геотермический метаморфизмDictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo geotermico
-
15 metamorfismo progressivo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo progressivo
-
16 metamorfismo regionale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo regionale
-
17 metamorfismo selettivo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo selettivo
-
18 metamorfismo termico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metamorfismo termico
-
19 contatto
m contact* * *contatto s.m.1 contact, touch, connection (anche fig.): mettere i mobili a contatto con le pareti, to put the furniture against the walls; evitare il contatto con gli occhi, la pelle, avoid contact with the eyes, the skin; è una sostanza che evapora a contatto con l'aria, it's a substance that evaporates on contact with the air; essere in contatto con qlcu., to be in touch (o contact) with s.o.; mettere in contatto, to bring into contact; mettersi in contatto con qlcu., to get in touch with s.o. (o to contact s.o.); perdere il contatto, tenersi in contatto con qlcu., to lose, to keep in touch (o contact) with s.o.; venire a contatto con qlcu., to come into contact with s.o.; mettersi in contatto telefonico con qlcu., to telephone s.o.; mettersi in contatto radio con qlcu., to radio s.o.; avere contatti con persone molto influenti, to have contacts with highly influential people // presa di contatto, contact // (geol.) metamorfismo di contatto, contact metamorphism2 (elettr.) contact: contatto a terra, contact to earth; contatto ausiliario, auxiliary contact; contatto girevole, revolving contact; contatto instabile, unsteady contact; contatto scorrevole, sliding contact; ( di reostato) wiper (o shoe); anello di contatto, ( di motore a induzione) slip ring; bottone di contatto, contact button; filo di contatto, contact wire; puntine di contatto, contact points; spina di contatto, contact plug; vite di contatto, contact screw; stabilire il contatto, to make contact (o to switch on); togliere il contatto, to break contact (o to switch off).* * *[kon'tatto]sostantivo maschile1) (il toccarsi) contact2) (relazione) contactmettersi in contatto con — to make contact o get in touch with, to contact
mantenere i -i, rimanere in contatto — to maintain contact, to keep in touch
mantenere, perdere i -i con qcn. — to keep o stay in touch with sb., to lose contact o touch with sb.
ha perso il contatto con la realtà — he's out of touch with reality, he lost his grip on reality
3) tecn. rad. tel. contactstabilire, perdere il contatto — to make, lose contact
4) el. contact5) (persona) contact••essere a contatto di gomito con qcn. — to rub shoulders with sb
* * *contatto/kon'tatto/sostantivo m.1 (il toccarsi) contact; contatto fisico physical contact; venire a contatto con to come in(to) contact with; indurire a contatto dell'aria to set in (the) air2 (relazione) contact; mettersi in contatto con to make contact o get in touch with, to contact; mantenere i -i, rimanere in contatto to maintain contact, to keep in touch; mantenere, perdere i -i con qcn. to keep o stay in touch with sb., to lose contact o touch with sb.; ha perso il contatto con la realtà he's out of touch with reality, he lost his grip on reality; lavorare a contatto con il pubblico to work with the public3 tecn. rad. tel. contact; stabilire, perdere il contatto to make, lose contact5 (persona) contact; incontrare il proprio contatto to meet one's contactessere a contatto di gomito con qcn. to rub shoulders with sb.
См. также в других словарях:
metamorfismo — s. m. 1. Modificação física e química de uma rocha. 2. Faculdade de transformar se. 3. Transformação … Dicionário da Língua Portuguesa
metamorfismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: geología Conjunto de transformaciones que sufren las rocas en el interior de la corteza terrestre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
metamorfismo — (De meta , morfo e ismo). m. Geol. Transformación natural ocurrida en un mineral o en una roca después de su consolidación primitiva … Diccionario de la lengua española
Metamorfismo — Esquisto con cristales de estaurolita, procedente de Sierra de Fama … Wikipedia Español
Metamorfismo — ► sustantivo masculino GEOLOGÍA Proceso de transformación que sufren las rocas en el interior de la corteza terrestre, por acción de la temperatura, la presión o por ambas, con cristalización de nuevos minerales. * * * metamorfismo (de «meta », « … Enciclopedia Universal
metamorfismo — {{#}}{{LM M25698}}{{〓}} {{[}}metamorfismo{{]}} ‹me·ta·mor·fis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En geología,{{♀}} conjunto de las transformaciones de las rocas como consecuencia de la presión y la elevada temperatura a que están sometidas, y que suponen… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Metamorfismo de contacto — Esquema mostrando las zonas de metamorfismo de contacto alrededor de una intrusión El metamorfismo de contacto es un conjunto de alteraciones mineralógicas y estructurales inducidos en las rocas por la cercanía o contacto con cuerpos intrusivos… … Wikipedia Español
Metamorfismo regional — Representación de una zona de subducción en un límite convergente de placas litosféricas. En estas zonas se produce metamorfismo regional. El metamorfismo regional ocurre cuando grandes volúmenes de roca están sometidas a presiones dirigidas y a… … Wikipedia Español
metamorfismo — me·ta·mor·fì·smo s.m. TS geol. insieme dei processi di trasformazione che subiscono le rocce in seguito all azione di fenomeni eruttivi, tettonici o per effetto di variazioni di pressione o di temperatura {{line}} {{/line}} DATA: 1891. ETIMO: der … Dizionario italiano
metamorfismo — {{hw}}{{metamorfismo}}{{/hw}}s. m. (geol.) Insieme dei processi di trasformazione delle rocce dovuti all azione del calore, alla pressione, o ad azioni chimiche … Enciclopedia di italiano
metamorfismo — pl.m. metamorfismi … Dizionario dei sinonimi e contrari