-
61 металлизация обратной стороны
1) Engineering: reverse-side metallization2) Makarov: reverse-side metallization (пластины)Универсальный русско-английский словарь > металлизация обратной стороны
-
62 металлизация тыльной поверхности
Engineering: back surface metallization (солнечного элемента), back-surface metallization (солнечного элемента)Универсальный русско-английский словарь > металлизация тыльной поверхности
-
63 многослойная металлизация
1) Engineering: multilayer metallization2) Electronics: multilayer metal process, multilevel metallizationУниверсальный русско-английский словарь > многослойная металлизация
-
64 однослойная металлизация
Electronics: single-layer metallization, single-level metallizationУниверсальный русско-английский словарь > однослойная металлизация
-
65 процесс СЛ-РН
1) Engineering: SL-RN metallization process (получение губчатого железа)2) Makarov: SL-RN metallization process (производство и металлизация окатышей), SL-RN reduction process (получение губчатого железа) -
66 рисунок металлизации
Engineering: metal pattern, metallization, metallization patternУниверсальный русско-английский словарь > рисунок металлизации
-
67 система металлизации
1) Electronics: metallization system2) Makarov: metallization system (в ИС)Универсальный русско-английский словарь > система металлизации
-
68 слой металлизации
1) Engineering: metallization layer, metallized layer2) Microelectronics: metal layer, metallization level -
69 соединительная металлизация
1) Engineering: metallization routing2) Microelectronics: metallization routineУниверсальный русско-английский словарь > соединительная металлизация
-
70 топология металлизации
Engineering: metal pattern (соединительной), metallization, metallization pattern (соединительной)Универсальный русско-английский словарь > топология металлизации
-
71 металлизация
metal plating, ( на летательных аппаратах) aircraft bonding, metallization layer, metallization -
72 металлизация
( на летательных аппаратах) aircraft bonding, metallization layer, metallization, metal platingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > металлизация
-
73 металлизация
metal(lic) coating, metallized coating, metal deposition, metallization deposition, metaling, metallization, plating* * *металлиза́ция ж.1. (общий термин, описывающий все виды нанесения металлических покрытий для защиты от коррозии, декоративных целей и повышения износостойкости) application [deposition] of a metal coatingосуществля́ть металлиза́цию осажде́нием (напр. из газовой фазы) — apply (a coating) by precipitation (e. g., from gaseous phase)осуществля́ть металлиза́цию погруже́нием в распла́в, напр. алюми́ния — apply (a coating) by immersion in molten, e. g., aluminiumосуществля́ть металлиза́цию погруже́нием в распла́в ци́нка — produce a zinc coating by hot dipping, apply a zinc coating by dipping in a bath of molten zinc2. (вид нанесения металлического покрытия в виде мельчайших капель расплавленного металла) metallizing (process), metal spraying (process) (см. тж. металлизация распылением)3. (электрическое соединение металлических частей, напр. самолёта, автомобиля и т. п.) bondingва́куумная металлиза́ция на горя́чей подло́жке — vacuum deposition on a hot substrateва́куумная металлиза́ция на холо́дной подло́жке — vacuum deposition on a cold substrateдиффузио́нная металлиза́ция — surface impregnation, surface absorption, metallic cementationметаллиза́ция като́дным распыле́нием — cathode sputteringпла́зменная металлиза́ция — plasma spraying processметаллиза́ция распыле́нием — spray coating, metal spraying, metallizingподверга́ть дета́ль металлиза́ции распыле́нием — metal-spray a work-pieceосуществля́ть металлиза́цию распыле́нием порошко́вым спо́собом — carry out metal spraying by the powder processосуществля́ть металлиза́цию распыле́нием про́волочным спо́собом — carry out metal spraying by the wire processхими́ческая металлиза́ция — formation of a coating by chemical conversion, production of a chemically formed coatingметаллиза́ция электролити́ческим спо́собом — electroplating -
74 прямая металлизация отверстий печатной платы
прямая металлизация отверстий печатной платы
Непосредственное электрохимическое осаждение меди в отверстиях печатной платы с использованием предварительно нанесенного на стенки отверстий тонкого слоя проводникового материала, полученного без применения химического восстановления.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая металлизация отверстий печатной платы
-
75 металлизация
1) bonding
2) metallization
3) metallizing
4) plating
5) sputtering
– диффузионная металлизация
– металлизация диффузионная
– металлизация распылением
– плазменная металлизация
-
76 металлизирование
-
77 металлизация
• металлизация fenglish: prereduction, direct reduction, metallizationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > металлизация
-
78 металлизация вакуумная
• металлизация f вакуумнаяenglish: vacuum metallizationdeutsch: Vakuummetallisierung ffrançais: metallisation f dans le videРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > металлизация вакуумная
-
79 металлизация диффузионная
• металлизация f диффузионнаяenglish: diffusion metallizationdeutsch: Eindiffundieren n metallischer Elementefrançais: metallisation f par cémentationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > металлизация диффузионная
-
80 степень металлизации
• степень f металлизацииenglish: degree of metallizationdeutsch: Metallisierungsgrad mfrançais: degré m de metallisationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень металлизации
См. также в других словарях:
Metallization — Met al*li*za tion, n. [Cf. F. m[ e]tallisation.] The act or process of metallizing. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
metallization — Metallization Металлизация Покрытие поверхности изделия металлами и сплавами для сообщения физико химических и механических свойств, отличных от свойств металлизируемого (исходного) материала. Металлизацию применяют для защиты изделий от… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
metallization — metalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. metallization vok. Metallisierung, f rus. металлизация, f pranc. métallisation, f … Automatikos terminų žodynas
metallization — metalizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nemetalinių gaminių paviršiaus dengimas metalu arba jo lydiniu. atitikmenys: angl. metallization; metallizing rus. металлизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
metallization definition — metalizavimo sluoksnio paveikslo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metallization definition; metallization patterning vok. Metallisierungsstrukturerzeugung, f rus. формирование рисунка металлизации, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
metallization patterning — metalizavimo sluoksnio paveikslo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metallization definition; metallization patterning vok. Metallisierungsstrukturerzeugung, f rus. формирование рисунка металлизации, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
metallization masking — metalizavimo maskavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metallization masking vok. Maskierung für Metallisierung, f rus. маскирование для металлизации, n pranc. masquage pour métallisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
metallization routing — metalinių laidžiųjų takelių sudarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metallization routing vok. Metalleitungsführung, f; Metallisierungsbahnenerzeugung, f rus. образование соединительной металлизации, n pranc. routage par… … Radioelektronikos terminų žodynas
metallization mask — metalizavimo kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metallization mask vok. Metallisierungsmaske, f rus. маска для формирования рисунка металлизации, f pranc. masque pour métallisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
metallization pattern — metalizavimo paveikslas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metallization pattern vok. Metallisierungsmuster, n rus. рисунок металлизации, m pranc. dessin de métallisation, m; motif de métallisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
metallization system — metalizavimo sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metallization system vok. Metallisierungssystem, n rus. система металлизации, f pranc. système de métallisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas