-
1 metallic
-
2 металлический
металлический
1. Относящийся к металлу.
2. О блеске минералов.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический
-
3 metallic
mɪˈtælɪk прил. металлический, содержащий металл;
похожий на металл metallic glass ≈ металлический бокал the tea has a metallic taste ≈ у чая металлический привкус a metallic voice ≈ металлический голос (резкий) Syn: metal металлический - * shot металлическая дробь - * mine мина с металлическим корпусом - * currency металлические деньги;
звонкая монета относящийся к металлам - * corrosion коррозия металлов (горное) металлосодержащий, металлический - * ores металлосодержащие /металлические/ руды металлический, похожий на металл - * voice резкий, звенящий голос - * sound металлический звук;
звук меди (в оркестре) - * lustre металлический блеск metallic металлическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > metallic
-
4 металлический
-
5 metallic
[mɪˈtælɪk]metallic металлический -
6 metallic
-
7 metallic
-
8 металлический
Русско-английский военно-политический словарь > металлический
-
9 metallic
металлический; содержащий металл; похожий на металл- metallic adhesion - metallic arc - metallic arc welding - metallic armor - metallic bond - metallic braid - metallic car body - metallic catalyst - metallic cementation - metallic conductivity - metallic conductor - metallic conductor material - metallic contact - metallic filament - metallic finish - metallic foil - metallic friction - metallic glass - metallic hardener - metallic header - metallic hose - metallic inclusion - metallic iron - metallic layer - metallic level - metallic liquid - metallic luster - metallic material - metallic mirror - metallic multilayer - metallic packing - metallic paint - metallic pigment - metallic powder - metallic reflection surface - metallic retainer - metallic sheath - metallic substrate - metallic-surfaced mirror - metallic thermal tile - metallic tyre - metallic wear - metallic wear debris -
10 metallic pigment
- metallic pigment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > metallic pigment
-
11 металлический алюминий
4.2.63 металлический алюминий (metallic aluminium): Весь алюминий, который может быть извлечен из твердого топлива из бытовых отходов путем обработки его щелочным раствором (0.75М раствор NaOH) и после выщелачивания раствором азотной кислоты (0.14М раствор HNО3), включает металлический алюминий и некоторые химические формы алюминия, не растворимые в азотной кислоте, но легко растворимые щелочным реагентом.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический алюминий
-
12 metallic aluminium
4.2.63 металлический алюминий (metallic aluminium): Весь алюминий, который может быть извлечен из твердого топлива из бытовых отходов путем обработки его щелочным раствором (0.75М раствор NaOH) и после выщелачивания раствором азотной кислоты (0.14М раствор HNО3), включает металлический алюминий и некоторые химические формы алюминия, не растворимые в азотной кислоте, но легко растворимые щелочным реагентом.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metallic aluminium
-
13 металлический
metallic; metal (attr.)металлические изделия — metal goods; hardware sg.
-
14 metallic
-
15 металлический абразив
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический абразив
-
16 металлический минерал
металлический минерал
руда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический минерал
-
17 металлический пигмент
металлический пигмент
Неорганический пигмент, представляющий собой порошок металла или сплава металлов.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический пигмент
-
18 металлический резистор
металлический резистор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический резистор
-
19 металлический слой
металлический слой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический слой
-
20 металлический компонент системы
3.12 металлический компонент системы (metallic system component): Компонент системы, изготовленный только из металла. Винты (болты) и другие крепежные устройства не считают компонентами системы.
Источник: ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический компонент системы
См. также в других словарях:
Металлический привкус — Металлический вкус вкусовое ощущение от некоторых химических веществ, которое обычно связывают с наличием таких агентов, как ионы меди, или некоторых других веществ и соединений. Металлический вкус не относится к числу основных вкусов, и часто… … Википедия
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ВОДОРОД — совокупность фаз высокого давления водорода, обладающих металлич. свойствами. Возможность перехода водорода в металлич. фазу была впервые теоретически рассмотрена Ю. Вигнером и X. Б. Хантингтоном в 1935 [I] ^B дальнейшем по мере развития методов… … Физическая энциклопедия
металлический — 1. Относящийся к металлу. 2. О блеске минералов. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN metallic … Справочник технического переводчика
металлический абразив — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN metallic abrasive … Справочник технического переводчика
металлический минерал — руда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы руда EN metallic mineral … Справочник технического переводчика
металлический пигмент — Неорганический пигмент, представляющий собой порошок металла или сплава металлов. [ГОСТ 19487 74] Тематики материалы лакокрасочные EN metallic pigment DE metallisches Pigment FR pigment metallique … Справочник технического переводчика
металлический резистор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN metallic resistor … Справочник технического переводчика
металлический слой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN metal layermetallic layer … Справочник технического переводчика
Metallic pigment — Металлический пигмент … Краткий толковый словарь по полиграфии
Металлический водород — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Металлический вкус — Основная статья: Вкус Металлический вкус вкусовое ощущение от некоторых химических веществ, которое обычно связывают с наличием таких агентов, как ионы меди, или некоторых других веществ и соединений. Металлический вкус не относится к числу… … Википедия