-
1 ligand-metal bond
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ligand-metal bond
-
2 гуммированный сальник
1) Engineering: rubber-to-metal bond seal2) Oil&Gas technology rubber-to-metal sealУниверсальный русско-английский словарь > гуммированный сальник
-
3 абразивный круг на металлической связке
Silicates: metal bond wheelУниверсальный русско-английский словарь > абразивный круг на металлической связке
-
4 прочность крепления резины к металлу
Engineering: rubber-to-metal bond strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность крепления резины к металлу
-
5 гуммированный сальник
Русско-английский политехнический словарь > гуммированный сальник
-
6 металлизировать
1) General subject: metallide2) Engineering: bond (электрически соединять), metallize, plate, spray-coat3) Construction: metal-coat4) Automobile industry: sputter5) Makarov: apply a metal coating (наносить металлопокрытие любым способом), bond (обеспечивать электрическое соединение между металлическими частями напр. самолёта, мобиля и т.п.), metallize (наносить металлопокрытие распылением расплавленного металла), spray-coat (наносить металлопокрытие распылением расплавленного металла) -
7 металлическая связка
1) Engineering: matrix metal2) Automation: binder metal, metallic bondУниверсальный русско-английский словарь > металлическая связка
-
8 обеспечивать
. давать•A coating of zinc is deposited on the wire to afford protection against corrosion.
•Reliability is a difficult thing to build into equipment.
•It may become necessary to reduce the amine concentrations to effect easier stripping of the amine solution.
•The system is used to ensure a constant rate of flow.
•The cylinder furnishes radiation shielding.
•Four-wheel steering gives exceptional manoeuvrability.
•The hard metal and ceramic structures adopted make for mechanical ruggedness.
•To obtain correct filter operation,...
•These gases offer better performance than nitrogen.
•The machines have been designed to permit of almost limitless possibilities in the field of...
•The diffuser provides a uniform illumination of the negative.
•The use of very large antennas will secure high efficiency in the radiation of...
•The above engineering features have given these boring mills a leading position throughout the country.
•To maintain high accuracy in milling operations,...
•The machine provides for copying intricate masters.
•Tunable dye lasers afford (or ensure) temporal resolution.
•The engine delivers (or gives) enough power.
•The overall goal is to realize the following characteristics:...
•In most finishing operations it is only necessary to impart a smooth finish to the wheel.
•The electronegativity difference between carbon and hydrogen is insufficient to produce a bond polarity high enough for effective hydrogen bonding.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечивать
-
9 приводиться
•An energy level diagram for dye laser operation is illustrated (or given, or exhibited) in Fig. 5.
•The partition function will be cited without derivation.
•The physical properties of calcium metal are given in Table 2.
•The tables cover the characteristics of the materials.
•The specification is set out herewith:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводиться
-
10 силиламины, которые связываются ковалентно с металлическим центром комплекса
Универсальный русско-английский словарь > силиламины, которые связываются ковалентно с металлическим центром комплекса
-
11 металлизировать
metallize, plate* * *металлизи́ровать гл.1. ( наносить металлопокрытие любым способом) apply a metal coating2. ( наносить металлопокрытие распылением расплавленного металла) metallize, spray-coat3. (обеспечивать электрическое соединение между металлическими частями напр. самолёта, мобиля и т. п.) bond -
12 отставать на несколько лет
Отставать на несколько лет-- To be sure, the gathering of this information has in a large part lagged a few years behind. Отставать от - to lag, to lag behind (по времени); to break away from, to come loose (отлипать, отрываться); to fall short of (о величине)Continue spraying the cement bond while slowly pulling away the gasket until it comes loose.The temperature indicated by this thermocouple lagged the contact temperature due to the mass of the vane.The paint will break away from any untreated metal surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отставать на несколько лет
-
13 металлизировать
1. гл. apply a metal coating2. гл. metallize, spray-coat3. гл. bond -
14 получать
1. scores2. attain3. derive4. secure5. gain6. recover7. cashingполучать по; получение — cashing of
8. charge backполучать предписание; предназначаться для; предназначенный для; предназначил для — charged to
9. draw10. experience11. gaining12. gains13. getting14. got15. gotten16. obtained17. received18. receiving19. score a20. score an21. succeed22. succeeding23. obtain24. receive; get; obtain; catch; have; come in; arrive; result; prove; turn out25. become subrogated to26. getполучать 6000 фунтов в год — to get ?6,000 a year
получать зарплату, зарабатывать — to get wages
27. poll28. take inполучать патент на … — take out a patent for …
получал приз; полученный приз — taken a prize
29. winСинонимический ряд:1. зарабатывать (глаг.) зарабатывать; зашибать2. обретать (глаг.) обретать; принимать; приобретатьАнтонимический ряд: -
15 припой, мягкий
solder
легкоплавкий металл или сплав, применяемый дпя спайки двух металлических поверхностей, — а readily meltable metal or alloy that produces а bond at а junction of two melt surfaces.
-, твердый — brazing spelter
сплав меди и цинка. — а mixture of copper and zink.
пайка мягким п. — soldering
пайка твердым п. — brazingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > припой, мягкий
-
16 пруток сварочный
welding rod
welding rod will unite with the base metal to form a strong bond.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пруток сварочный
См. также в других словарях:
metal bond — Смотри металлическая связь … Энциклопедический словарь по металлургии
Metal sulfur dioxide complex — Metal sulfur dioxide complexes are complexes that contain sulfur dioxide, SO2, bonded to a transition metal.[1] Such compounds are common but are mainly of theoretical interest. Historically, the study of these compounds has provided insights… … Wikipedia
Metal aquo complex — Metal aquo complexes are coordination compounds containing metal ions with only water as a ligand. These complexes are the predominant species in aqueous solutions of many metal salts, such as metal nitrates, sulfates, and perchlorates. They have … Wikipedia
Metal aromaticity — In metal aromaticity the concept of aromaticity found in many hydrocarbons is extended to metals. The first experimental evidence for the existence of aromaticity in metals was found in aluminium cluster compounds of the type MAl4 where M stands… … Wikipedia
Metal ions in aqueous solution — A metal ion in aqueous solution is a cation, dissolved in water, of chemical formula [M(H2O)n]z+. The solvation number, n, determined by a variety of experimental methods is 4 for Li+ and Be2+ and 6 for elements in rows 3 and 4 of the periodic… … Wikipedia
Metal-organic framework — Metal Organic Frameworks are crystalline compounds consisting of metal ions or clusters coordinated to often rigid organic molecules to form one , two , or three dimensional structures that can be porous. In some cases, the pores are stable to… … Wikipedia
Metal nitrosyl complex — Metal nitrosyl complexes are complexes that contain nitric oxide, NO, bonded to a transition metal.[1] Many kinds of nitrosyl complexes are known, which vary both in structure and coligand. Contents 1 Bonding and structure 1.1 Linear vs bent… … Wikipedia
Metal Gear — [ˈmetəl ɡɪəʳ] (japanisch: メタルギア Metaru Gia) ist eine japanische Videospielreihe von Hideo Kojima und des japanischen Unternehmens Konami. Ziel des Spieles ist es, mit der eigenen Spielfigur unentdeckt zu bleiben. Metal Gear gilt als Vorreiter für … Deutsch Wikipedia
Bond — /bond/, n. 1. Carrie (nee Jacobs), 1862 1946, U.S. songwriter and author. 2. Julian, born 1940, U.S. civil rights leader and politician. * * * I In construction, the systematic arrangement of bricks or other building units (e.g., concrete blocks … Universalium
bond — adj *bound, indentured, articled Antonyms: free Contrasted words: emancipated, manumitted, liberated, freed (see FREE vb): independent (see FREE adj) bond n 1 Bond, band, tie all denote something which serves to bind or bring two or more things… … New Dictionary of Synonyms
Metal Sonic — Series Sonic the Hedgehog First game Sonic CD Created by Kazuyuki Hoshino[1] Voiced by (English) Video Game … Wikipedia