Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

metafísica

  • 1 metafísica

    f.
    metaphysics, metaphysic.
    * * *
    1 metaphysics
    * * *
    * * *
    femenino metaphysics
    * * *
    Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.
    Ex. For example, class R Philosophy is first divided into such canonical divisions as Logic, Epistemology, metaphysics, Ethics and Aesthetics.
    * * *
    femenino metaphysics
    * * *
    Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.

    Ex: For example, class R Philosophy is first divided into such canonical divisions as Logic, Epistemology, metaphysics, Ethics and Aesthetics.

    * * *
    metaphysics
    * * *

    metafísico,-a adjetivo
    1 (de la metafísica) metaphysical
    2 (enrevesado) metaphysical, complex
    metafísica sustantivo femenino metaphysics
    ' metafísica' also found in these entries:
    Spanish:
    metafísico
    English:
    metaphysics
    * * *
    metaphysics [singular]
    * * *
    f metaphysics sg
    * * *
    : metaphysics

    Spanish-English dictionary > metafísica

  • 2 metafísica

    • metaphysics

    Diccionario Técnico Español-Inglés > metafísica

  • 3 metafísico

    adj.
    metaphysical, metaphysic.
    m.
    metaphysicist, metaphysician.
    * * *
    1 metaphysical
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 metaphysician
    * * *
    metafísico, -a
    1.
    2.
    * * *
    - ca adjetivo metaphysical
    * * *
    Ex. Information is studied in its various useful, physical, metaphysical and ontogenic forms, according to systems theories = Se estudia la información desde el punto de vista de su forma ontogénica, metafísica, física y desde la perspectiva de su utilidad de acuerdo con las teorías de sistemas.
    * * *
    - ca adjetivo metaphysical
    * * *

    Ex: Information is studied in its various useful, physical, metaphysical and ontogenic forms, according to systems theories = Se estudia la información desde el punto de vista de su forma ontogénica, metafísica, física y desde la perspectiva de su utilidad de acuerdo con las teorías de sistemas.

    * * *
    metaphysical
    masculine, feminine
    metaphysician
    * * *

    metafísico
    ◊ -ca adjetivo

    metaphysical
    metafísico,-a adjetivo
    1 (de la metafísica) metaphysical
    2 (enrevesado) metaphysical, complex

    ' metafísico' also found in these entries:
    Spanish:
    metafísica
    * * *
    metafísico, -a
    ♦ adj
    metaphysical
    ♦ nm,f
    metaphysician
    * * *
    metafísico, -ca adj
    : metaphysical

    Spanish-English dictionary > metafísico

  • 4 carta de presentación

    * * *
    (n.) = cover letter, letter of introduction, calling card
    Ex. This article examines the growth in the publishing of books on careers education in the USA, ranging from guides on writing resumes and cover letters to books on the metaphysics of work = Este artículo estudia el crecimiento de la publicación de libros sobre orientación profesional en los Estados Unidos, que abarcan desde guías sobre la confección de curriculums y cartas de presentación hasta tratados teóricos sobre la metafísica del trabajo.
    Ex. Examples of letters of introduction and resumes are included.
    Ex. The intensity of the father's reaction in the film to the possible loss of more family members is the calling card of every Holocaust survivor.
    * * *
    * * *
    (n.) = cover letter, letter of introduction, calling card

    Ex: This article examines the growth in the publishing of books on careers education in the USA, ranging from guides on writing resumes and cover letters to books on the metaphysics of work = Este artículo estudia el crecimiento de la publicación de libros sobre orientación profesional en los Estados Unidos, que abarcan desde guías sobre la confección de curriculums y cartas de presentación hasta tratados teóricos sobre la metafísica del trabajo.

    Ex: Examples of letters of introduction and resumes are included.
    Ex: The intensity of the father's reaction in the film to the possible loss of more family members is the calling card of every Holocaust survivor.

    * * *
    letter of introduction

    Spanish-English dictionary > carta de presentación

  • 5 ontogénico

    adj.
    ontogenic.
    * * *
    Ex. Information is studied in its various useful, physical, metaphysical and ontogenic forms, according to systems theories = Se estudia la información desde el punto de vista de su forma ontogénica, metafísica, física y desde la perspectiva de su utilidad de acuerdo con las teorías de sistemas.
    * * *

    Ex: Information is studied in its various useful, physical, metaphysical and ontogenic forms, according to systems theories = Se estudia la información desde el punto de vista de su forma ontogénica, metafísica, física y desde la perspectiva de su utilidad de acuerdo con las teorías de sistemas.

    * * *
    ontogénico, -a adj
    ontogenic

    Spanish-English dictionary > ontogénico

  • 6 enrevesado

    adj.
    complicated, mixed-up, tangled, afoul.
    * * *
    1 complicated, difficult
    * * *
    ADJ [asunto] difficult, complex; [mente, carácter] twisted
    * * *
    - da adjetivo < problema> complex, complicated; <explicación/instrucciones> complicated, involved; <carácter/persona> awkward, difficult
    * * *
    = convoluted, tortuous, circuitous, fiddly [fiddlier -comp., fiddliest -sup.], afoul.
    Ex. Many of Marshall McLuhan's observations were not new and often convoluted.
    Ex. The promulgation of Community law represents the culmination of an often tortuous legal process whose main features are laid down in the Treaty of Rome.
    Ex. The printed indexes provided are difficult to use and do not give enough detail, resulting in lengthy and sometimes circuitous searches for required information.
    Ex. Everything is small and fiddly, and the user has to guess what is what.
    Ex. Dan, who had known from the start that things were afoul, demanded that officer show him their IDs.
    * * *
    - da adjetivo < problema> complex, complicated; <explicación/instrucciones> complicated, involved; <carácter/persona> awkward, difficult
    * * *
    = convoluted, tortuous, circuitous, fiddly [fiddlier -comp., fiddliest -sup.], afoul.

    Ex: Many of Marshall McLuhan's observations were not new and often convoluted.

    Ex: The promulgation of Community law represents the culmination of an often tortuous legal process whose main features are laid down in the Treaty of Rome.
    Ex: The printed indexes provided are difficult to use and do not give enough detail, resulting in lengthy and sometimes circuitous searches for required information.
    Ex: Everything is small and fiddly, and the user has to guess what is what.
    Ex: Dan, who had known from the start that things were afoul, demanded that officer show him their IDs.

    * * *
    1 ‹problema› complex, complicated; ‹explicación/instrucciones› complicated, involved
    2 ‹carácter/persona› awkward, difficult
    * * *

    enrevesado
    ◊ -da adjetivo

    complicated
    enrevesado,-a adjetivo
    1 (problema, persona) complicated, difficult
    2 (camino) winding

    ' enrevesado' also found in these entries:
    Spanish:
    enrevesada
    - metafísica
    - metafísico
    English:
    convoluted
    - devious
    - garbled
    - involved
    * * *
    enrevesado, -a adj
    complex, complicated
    * * *
    adj complicated, involved
    * * *
    enrevesado, -da adj
    : complicated, involved

    Spanish-English dictionary > enrevesado

См. также в других словарях:

  • metafísica — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: filosofía Parte de la Filosofía que trata de la esencia del ser, sus propiedades y sus principios: La metafísica forma parte de todos los sistemas filosóficos. 2. (preferentemente en plural; no contable) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • metafisica — /meta fizika/ s.f. [dal lat. mediev. metaphysica, dal gr. metà tà physiká (trattazioni che vengono) dopo quelle sulla natura ]. 1. (filos.) [parte della filosofia che si occupa degli aspetti teorici e dei valori assoluti della realtà,… …   Enciclopedia Italiana

  • metafísica — s. f. 1. Doutrina da essência das coisas. 2. Conhecimento das causas primárias. 3. Teoria das ideias. 4. Conhecimento geral e abstrato. 5. Abstração. 6. Caráter do que é abstrato. 7.  [Figurado] Sutileza ou transcendência no discorrer.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • metafísica — (Del gr. tardío μετὰ [τὰ] φυσικά, después de los [libros] físicos, designación que se aplicó en la ordenación de las obras de Aristóteles a los libros de la filosofía primera). 1. f. Parte de la filosofía que trata del ser en cuanto tal, y de sus …   Diccionario de la lengua española

  • Metafísica — ¿Cuáles son los últimos principios y causas del mundo? Grabado en madera de Camille Flammarion: L Atmosphere (1888). La metafísica es una rama de la filosofía que se encarga de estudiar la naturaleza, estructura, componentes y principios… …   Wikipedia Español

  • Metafísica — (Del gr. meta ta physika, después de las cosas de la naturaleza.) ► sustantivo femenino 1 FILOSOFÍA Parte de la filosofía que estudia el ser, la esencia de la realidad, y que implica una concepción total de la vida y del universo. 2 Modo de… …   Enciclopedia Universal

  • metafisica — 1me·ta·fì·si·ca s.f. 1. TS filos. parte della filosofia che studia l essere in quanto essere, ossia i principi primi della realtà universale, al di là della conoscenza sensibile e dell esperienza diretta dell uomo | estens., parte del pensiero… …   Dizionario italiano

  • metafísica — (f) (Intermedio) rama de filosofía que se ocupa del estudio de los componentes y principios de la realidad Ejemplos: Durante las clases de metafísica los estudiantes discutían sobre los conceptos de la existencia y libertad. El nombre de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • metafísica — {{＃}}{{LM M45743}}{{〓}} {{［}}metafísica{{］}} ‹me·ta·fí·si·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{M25675}}{{上}}metafísico, metafísica{{下}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Metafísica de la expresión — es un libro de filosofía escrito por Eduardo Nicol y publicado en México en 1957 En la Metafísica de la Expresión, Nicol apunta que: «La teoría del hombre como ser de la expresión no ha de fundarse en una ontología previamente establecida, sino… …   Wikipedia Español

  • Metafísica de los tubos — de Amélie Nothomb Amélie Nothomb, escritora belga, en el Salon du Livre de Paris el 14 de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»