-
1 метаболизм
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > метаболизм
-
2 метаболизм
-
3 метаболизм
метаболизм
Концепция, возникшая в японской архитектуре в 50-х гг. XX века, использующая биологические закономерности развития живого организма: зарождение (анаболизм) и распад (катаболизм), придающая особое значение структурным связям между элементами сооружений и городских организмов и предусматривающая возможность их изменения во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метаболизм
-
4 метаболизм пестицида
метаболизм пестицида
Превращение пестицида внутри живого организма.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метаболизм пестицида
-
5 метаболизм
-
6 метаболизм радиоактивного вещества
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метаболизм радиоактивного вещества
-
7 обмен веществ
n1) gener. Umsatz der Nahrungsstoffe2) med. Metabolismus3) physiol. Stoffwechsel4) food.ind. Stoffumsatz5) wood. Stoffaustausch6) oceanogr. Stoffumsetzung -
8 обмен
мWechsel m; Tausch m; Abtausch mпредложить обмен — einen Tausch dar bieten; шахм. einen Abtausch darbieten
обмен, белковый — Eiweißstoffwechsel m
обмен веществ — Stoffwechsel m, Stoffumsatz m, Metabolie f, Metabolismus m
обмен веществ, конструктивный — Baustoffwechsel m
обмен веществ, основной — Basalstoffwechsel m, Basalumsatz m
обмен, водный — Wasserhaushalt m, Wasserwechsel m
обмен вымпелами, традиционный — traditioneller Wimpeltausch m
обмен, вынужденный — шахм. Zwangsabtausch m
обмен, жировой — Fettstoffwechsel m, Fettumsatz m
обмен, общий калорийный — Gesamtkalorienumsatz m
обмен, равнозначный — шахм. gleichwertiger Abtausch m
обмен с выигрышем темпа — шахм. Abtausch m mit Tempogewinn
обмен, солевой — Salzhaushalt m, Salzwechsel m
обмен, углеводный — Kohlenhydratstoffwechsel m
обмен фигурами — шахм. Figurenabtausch m
-
9 обмен энергии
rus энергетический обмен (м), обмен (м) энергииdeu Metabolismus (m), Stoffwechsel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > обмен энергии
-
10 энергетический обмен
rus энергетический обмен (м), обмен (м) энергииdeu Metabolismus (m), Stoffwechsel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > энергетический обмен
-
11 метаболизм
метаболизм м. биол. Metabolismus mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > метаболизм
См. также в других словарях:
Metabolismus — (griechisch μεταβολισμός (metabolismós), „Umwurf“) ist: ein Fachwort für Stoffwechsel ein Konzept in der Architektur, das von den Metabolisten propagiert wurde Siehe auch: Wiktionary: Metabolismus – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft … Deutsch Wikipedia
Metabolismus — ⇒ Stoffwechsel … Deutsch wörterbuch der biologie
Metabolismus — (m), Stoffwechsel (m) eng energy metabolism … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Metabolismus — Stoffwechsel; Umwandlung; Veränderung * * * Me|ta|bo|lịs|mus 〈m.; ; unz.〉 = Stoffwechsel * * * Me|ta|bo|lịs|mus [griech. metabolé̄ = Veränderung, Wechsel, Umsatz]: svw. ↑ Stoffwechsel. * * * Me|ta|bo|lịs|mus, der; : 1. (bildungsspr.)… … Universal-Lexikon
Metabolismus — medžiagų apykaita statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagų ir energijos virsmai organizmuose, užtikrinantys jų gyvybingumą ir ryšius su aplinka. Apima asimiliacijos ir disimiliacijos procesus. atitikmenys: angl. metabolism… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Metabolismus — Me|ta|bo|lịs|mus 〈m.; Gen.: ; Pl.: unz.; Biol.〉 Stoffwechsel … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Metabolismus — Meta|bolịsmus m; , ...men: Stoffwechsel, Gesamtheit aller Vorgänge, die die Aufnahme und den Einbau der Nahrungsstoffe in den Organismus sowie den Abbau, die Verbrennung oder Ausscheidung dieser Substanzen betreffen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Metabolismus — Me|ta|bo|lis|mus der; <zu ↑...ismus>: 1. Umwandlung, Veränderung. 2. Stoffwechsel (Med., Biol.) … Das große Fremdwörterbuch
Metabolismus — Me|ta|bo|lịs|mus, der; (Biologie, Medizin Stoffwechsel) … Die deutsche Rechtschreibung
CAM-Metabolismus — CAM Pflanzen besitzen mit dem Crassulacean Acid Metabolism (Crassulaceen Säurestoffwechsel) eine besonders an Trockenstandorte angepasste Form der Kohlendioxid (CO2) Fixierung, die ähnlich derjenigen der C4 Pflanzen ist. Bei ihnen ist die CO2… … Deutsch Wikipedia
ökologischer Metabolismus — ekologinė apykaita statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ekosistemų (organizmų, populiacijų, bendrijų) medžiagų ir energijos apykaita. atitikmenys: angl. ecological metabolism vok. ökologischer Metabolismus, m; ökologischer… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
