-
1 meta
f1) цель; зада́чаmeta primordial — первоочередна́я цель
alcanzar la meta; llegar a la meta — дости́чь це́ли
plantear, postular, proponerse, trazarse una meta — поста́вить, наме́тить себе́ цель
tener por meta algo — име́ть це́лью что
2) спорт фи́нишalcanzar, cruzar, ganar la meta; llegar a la meta — прийти́ к фи́нишу
3) спорт воро́таchutar a meta — посла́ть мяч в воро́та
-
2 ¡meta!
interj; Арг.; нн.да! коне́чно! разумее́тся! наверняка́! поня́тно!••¡meta y ponga! — вперёд! продолжа́йте! да́льше!
-
3 meta
-
4 meta
f1) цель; установка; директива; задача2) рубеж, предел -
5 meta
fплан, плановое задание -
6 meta
сущ.1) общ. мишень, цель2) спорт. финиш, ворота (в футболе)3) тех. свая4) юр. план, плановое задание5) экон. директива, задача, предел, установка, рубеж -
7 meta
-
8 meta
-
9 meta de la investigación
сущ.тех. цель исследованияИспанско-русский универсальный словарь > meta de la investigación
-
10 meta suprema
сущ.общ. высшая цель -
11 meta de la investigación
Diccionario Politécnica español-ruso > meta de la investigación
-
12 cinta de la meta
сущ.спорт. финишная лента -
13 cinta de meta
сущ. -
14 de meta
сущ.общ. финишный -
15 estar cerca de la meta
гл.общ. быть у целиИспанско-русский универсальный словарь > estar cerca de la meta
-
16 firme en alcanzar la meta
прил.общ. целеустремлённыйИспанско-русский универсальный словарь > firme en alcanzar la meta
-
17 ir hacia la meta
гл.общ. идти к цели -
18 llegar a la meta
гл.общ. быть у цели -
19 llegar a la meta el primero
гл.Испанско-русский универсальный словарь > llegar a la meta el primero
-
20 público meta
сущ.общ. целевая аудитория
- 1
- 2
См. также в других словарях:
méta — méta … Dictionnaire des rimes
meta — meta·autunite; meta·biological; meta·biology; meta·bi·o·sis; meta·bi·ot·ic; meta·bisulfite; meta·bo·li·an; meta·bol·ic; meta·borate; meta·boric; meta·branchial; meta·can·tho·ceph·a·la; meta·car·pa·le; meta·car·po·phalangeal; meta·carpus;… … English syllables
Meta — oder meta steht für: eine Vorsilbe in Fremdwörtern griechischen Ursprungs, siehe Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern#M Meta (Mythologie), in der griechischen Mythologie Tochter des Hoples und erste Frau von Theseus Vater… … Deutsch Wikipedia
Meta — Méta Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
META — in Circo, creta erat et terminus, in quo currendi finem faciebant quadrigae et palmam accipiebant: Victoriae nota, Solino, c. 47. quod solae victrices quadrigae, quae metam septimo circumagere anticipâssent, eousque decurrebant praemium… … Hofmann J. Lexicon universale
Meta 4 — Cover of issue #1 Publication information Publisher ShadowLine … Wikipedia
méta — [ meta ] n. m. • 1925; marque déposée, abrév. de métaldéhyde ♦ Tablette de métaldéhyde, combustible solide qui brûle sans laisser de résidu. Réchaud à méta d un campeur. ● Méta nom masculin (nom déposé) Nom commercial des tablettes de métaldéhyde … Encyclopédie Universelle
meta — Element de compunere însemnând după sau exprimând ideea de transformare, de schimbare, folosit la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr. méta . Trimis de LauraGellner, 05.08.2008. Sursa: DEX 98 META Element prim de compunere… … Dicționar Român
meta — méta ž DEFINICIJA 1. umjetni ili prirodni predmet, obilježeno mjesto u koje se gađa [streljačka meta; pokretna meta; živa meta] 2. u nuklearnoj fizici, objekt izvrgnut bombardiranju ili zračenju 3. pren. osoba koju se napada putem medija ili… … Hrvatski jezični portal
mėta — mėtà sf. (2) Gs, Ms, Glv, Dkšt, (4) K, J, mėta (1) Jrb; SD150, R, LBŽ bot. lūpažiedžių šeimos kvapus augalas (Mentha): Po langu mė̃tos kvepia Šlčn. Sėjau rūtą, sėjau mėtą, sėjau lelijėlę (d.) Dkš. Pasėjau mėtą, kad mane mylėtų Pnd. Kvapiosiom… … Dictionary of the Lithuanian Language
meta — sustantivo femenino 1. Línea de llegada donde acaba una carrera deportiva: La meta de la maratón está situada en la plaza. 2. Área: deporte Portería: El delantero marcó en su propia meta. 3. Objetivo, fin que se pretende alcanzar: Su meta es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española