-
61 prefissarsi una meta
prefissarsi una metasich dativo ein Ziel setzenDizionario italiano-tedesco > prefissarsi una meta
62 proporrsi un fine [oder una meta]
proporrsi un fine [oder una meta]sich dativo ein Ziel steckenDizionario italiano-tedesco > proporrsi un fine [oder una meta]
63 Cada uno meta la mano en su seno y no diga de hado ajeno
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada uno meta la mano en su pecho.Jeder fasse sich an seine eigene Nase.Vor fremden Türen kehren die Leute am liebsten.Ein jeder kehre vor seiner eigenen Tür, dann braucht er Besen genug.Man muss sich selbst erst dreimal abwischen, eh man andere putzen will.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada uno meta la mano en su seno y no diga de hado ajeno
64 Nadie se meta donde no le llamen
Was dich nicht angeht, das lass stehen, was du nicht halten kannst, lass gehen.Was dich nicht angeht, das nimm dir nicht an.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Nadie se meta donde no le llamen
65 металлический
metállisch; Metáll- (опр. сл.), metállen ( из металла)мета́лли́ческий блеск — metállischer Glanz
мета́лли́ческая нить — Metállfaden m (умл.)
мета́лли́ческие де́ньги — Hártgeld n
66 metal
Meta'll n (-s, -e); m-ac Meta'llarbeiter m (-s, -); m-an meta'llen; m-na industrija Meta'llindustrie f67 metafórico
meta'forikoadjmetaphorisch, übertragen gebraucht( femenino metafórica) adjetivometafóricometafórico , -a [meta'foriko, -a]metaphorisch68 metalurgia
meta'lurxǐafHüttenkunde f, Metallurgie fsustantivo femeninometalurgiametalurgia [meta'lurxja]singular plural, Metallurgie femenino69 metalúrgico
meta'lurxikoadjMetall…, Hütten…( femenino metalúrgica) adjetivo————————( femenino metalúrgica) sustantivo masculino y femeninometalúrgicometalúrgico , -a [meta'lurxiko, -a]I adjetivometallurgisch; industria metalúrgica Metallindustrie femeninoMetallarbeiter(in) masculino (femenino)70 металлообрабатывающий
metállverarbeitendметаллообраба́тывающая промы́шленность — Metállindustrie f
71 металлоорганический
metállorgánischметаллооргани́ческие соедине́ния — metállorgánische Verbíndungen
72 metabólico
73 мета-ориентирующая группа
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > мета-ориентирующая группа
74 метаизомер
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > метаизомер
75 metazori
meta'zori mit Gewalt, rücksichtslos76 metabolic
meta·bol·ic[ˌmetəˈbɒlɪk, AM ˌmet̬əˈbɑ:l-]\metabolic pathway Stoffwechselweg mto stimulate one's \metabolic rate seinen Stoffwechsel anregen* * *["metə'bɒlɪk]adjStoffwechsel-, metabolisch* * *1. BIOL metabolisch, veränderlich2. PHYSIOL metabolisch, Stoffwechsel…* * *adj.metabolisch adj.77 metalanguage
78 metacrawler
79 metafiction
80 metafictional
meta·fic·tion·al[ˌmetəˈfɪkʃənəl, AM ˌmet̬əˈ-]adj inv\metafictional novel Roman m über die Entstehung eines RomansСтраницыСм. также в других словарях:
méta — méta … Dictionnaire des rimes
meta — meta·autunite; meta·biological; meta·biology; meta·bi·o·sis; meta·bi·ot·ic; meta·bisulfite; meta·bo·li·an; meta·bol·ic; meta·borate; meta·boric; meta·branchial; meta·can·tho·ceph·a·la; meta·car·pa·le; meta·car·po·phalangeal; meta·carpus;… … English syllables
Meta — oder meta steht für: eine Vorsilbe in Fremdwörtern griechischen Ursprungs, siehe Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern#M Meta (Mythologie), in der griechischen Mythologie Tochter des Hoples und erste Frau von Theseus Vater… … Deutsch Wikipedia
Meta — Méta Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
META — in Circo, creta erat et terminus, in quo currendi finem faciebant quadrigae et palmam accipiebant: Victoriae nota, Solino, c. 47. quod solae victrices quadrigae, quae metam septimo circumagere anticipâssent, eousque decurrebant praemium… … Hofmann J. Lexicon universale
Meta 4 — Cover of issue #1 Publication information Publisher ShadowLine … Wikipedia
méta — [ meta ] n. m. • 1925; marque déposée, abrév. de métaldéhyde ♦ Tablette de métaldéhyde, combustible solide qui brûle sans laisser de résidu. Réchaud à méta d un campeur. ● Méta nom masculin (nom déposé) Nom commercial des tablettes de métaldéhyde … Encyclopédie Universelle
meta — Element de compunere însemnând după sau exprimând ideea de transformare, de schimbare, folosit la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr. méta . Trimis de LauraGellner, 05.08.2008. Sursa: DEX 98 META Element prim de compunere… … Dicționar Român
meta — méta ž DEFINICIJA 1. umjetni ili prirodni predmet, obilježeno mjesto u koje se gađa [streljačka meta; pokretna meta; živa meta] 2. u nuklearnoj fizici, objekt izvrgnut bombardiranju ili zračenju 3. pren. osoba koju se napada putem medija ili… … Hrvatski jezični portal
mėta — mėtà sf. (2) Gs, Ms, Glv, Dkšt, (4) K, J, mėta (1) Jrb; SD150, R, LBŽ bot. lūpažiedžių šeimos kvapus augalas (Mentha): Po langu mė̃tos kvepia Šlčn. Sėjau rūtą, sėjau mėtą, sėjau lelijėlę (d.) Dkš. Pasėjau mėtą, kad mane mylėtų Pnd. Kvapiosiom… … Dictionary of the Lithuanian Language
meta — sustantivo femenino 1. Línea de llegada donde acaba una carrera deportiva: La meta de la maratón está situada en la plaza. 2. Área: deporte Portería: El delantero marcó en su propia meta. 3. Objetivo, fin que se pretende alcanzar: Su meta es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Галисийский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Майя
- Македонский
- Мальтийский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский