-
1 met overhoop liggen
гл.общ. (iem.) быть в ссоре (с кем-л.) -
2 met iemand overhoop liggen
met iemand overhoop liggenêtre brouillé avec qn. -
3 met zijn geweten overhoop liggen
Deens-Russisch woordenboek > met zijn geweten overhoop liggen
-
4 met elkaar overhoop liggen
met elkaar overhoop liggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met elkaar overhoop liggen
-
5 met zichzelf overhoop liggen
met zichzelf overhoop liggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met zichzelf overhoop liggen
-
6 overhoop
♦voorbeelden: -
7 overhoop
♦voorbeelden:¶ met iemand overhoop liggen • être brouillé avec qn. -
8 ze liggen altijd met elkaar overhoop
ze liggen altijd met elkaar overhoopVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze liggen altijd met elkaar overhoop
-
9 geweten
♦voorbeelden:met een gerust geweten • la conscience tranquillezijn geweten geweld aandoen • violenter sa conscienceeen goed, rustig geweten hebben • avoir bonne consciencemet een knagend geweten • bourrelé de remordseen kwaad, slecht geweten hebben • avoir mauvaise consciencenaar plicht en geweten handelen • agir en son âme et conscienceiets op zijn geweten hebben • avoir qc. sur la conscienceiemand zonder geweten • une personne sans scrupuleshet met zijn geweten op een akkoordje gooien • composer avec sa consciencemet zijn geweten overhoop liggen • ne pas être en paix avec sa conscience -
10 быть в ссоре
vgener. met (iem.) overhoop liggen (с кем-л.) -
11 overhoopliggen
2 [onenigheid hebben met] be at loggerheads (with)♦voorbeelden:ze liggen altijd met elkaar overhoop • they're always at loggerheads (with one another) -
12 overhoopliggen
1 [dooreen liggen] être sens dessus dessous2 [+ met][onenigheid hebben met] être brouillé (avec)♦voorbeelden:
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
