-
41 iemand met de ogen opvreten
iemand met de ogen opvretenogle at someone, eye someone greedily/hungrilyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand met de ogen opvreten
-
42 ik wil mij er met eigen ogen van overtuigen
ik wil mij er met eigen ogen van overtuigenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik wil mij er met eigen ogen van overtuigen
-
43 staren met levenloze ogen
staren met levenloze ogenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > staren met levenloze ogen
-
44 ze keek me met vonkende ogen aan
ze keek me met vonkende ogen aanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze keek me met vonkende ogen aan
-
45 doodsbang met rollende ogen kijken
прил.фраз. быть до смерти испуганным, смотреть бегающими от страха глазамиDutch-russian dictionary > doodsbang met rollende ogen kijken
-
46 een kind met blauwe ogen
-
47 iem. met de ogen doorboren
look daggers at -
48 met
друг с другом; закрывшись с головой одеялом; начать, взяться за, приняться за* * *1) (вместе) сhij zal met mij méegaan — он пойдёт со мной
kóffie met melk — кофе (м) с молоком
met elkáar spréken — говорить друг с другом
2) на ( указывает на различие)met 20% tóenemen — увеличиваться на 20%
met de trein [boot, auto] — на поезде [на судне, на автомобиле]
met geslóten déuren — при закрытых дверях
•* * *1. нареч.общ. (указывает на совместность действия, соучастие, сопровождение, сочетание, связь) вместе с, одновременно2. предл.общ. (как) только, (указывает на сопутствующие обстоятельства, условия) при, (указывает на способ передвижения) на, в тот момент, как, по, с, со (zich met anderen verblijden радоваться вместе с другими)3. гл.общ. указывает на обладание (чем-л., een kind met blauwe ogen ребёнок с голубыми глазами), (указывает на орудие действия, переводится творительным падежом без предлога (met de pen пером), указывает на характер протекания действия (met kracht с силой) -
49 met tranen in de ogen
met tranen in de ogen -
50 met de dood voor ogen
met de dood voor ogenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met de dood voor ogen
-
51 met dit doel voor ogen
met dit doel voor ogenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met dit doel voor ogen
-
52 met een wazige blik in de ogen
met een wazige blik in de ogenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met een wazige blik in de ogen
-
53 met wijd open ogen
met wijd open ogenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met wijd open ogen
-
54 ogen
1 [(goed) staan] look nice/good/well♦voorbeelden:1 dat jasje oogt niet • that jacket doesn't look nice/is not (very) becoming2 opa oogt nog goed/jong • grandpa still looks good/youngzij oogt naar haar moeder • she looks like her mother -
55 met face to face
iem. tegen het lijf lopen, kwam (iem.) onder ogen -
56 dat hangt met haken en ogen aan elkaar
dat hangt met haken en ogen aan elkaarDeens-Russisch woordenboek > dat hangt met haken en ogen aan elkaar
-
57 die jurk sluit met haken en ogen
die jurk sluit met haken en ogenDeens-Russisch woordenboek > die jurk sluit met haken en ogen
-
58 iemand de ogen uitsteken met zijn luxe
iemand de ogen uitsteken met zijn luxeécraser qn. de son luxeDeens-Russisch woordenboek > iemand de ogen uitsteken met zijn luxe
-
59 dan kun je het met je eigen ogen zien
dan kun je het met je eigen ogen zienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dan kun je het met je eigen ogen zien
-
60 de wereld inkijken met ogen vol pret
de wereld inkijken met ogen vol pretVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wereld inkijken met ogen vol pret
См. также в других словарях:
Fernand Auwera — Fernand Van der Auwera (b. Antwerp, 26 November 1929), pseudonym Fernand Auwera is a Belgian writer. His fragile health during his youth and its impact on his life (solitude), had an effect on his first literary work.He started his career as a… … Wikipedia
Sandra Caldarone — Sandra Kim Sandra Kim, de son vrai nom Sandra Caldarone, est une chanteuse belge née le 15 octobre 1972 à Montegnée (entité de Saint Nicolas, près de Liège). Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 2.1 Albums … Wikipédia en Français
Sandra Kim — (Lobbes 10 juin 2011) Nom Sandra Caldarone Naissance 15 octo … Wikipédia en Français
Arkprijs van het Vrije Woord — The Arkprijs van het Vrije Woord (E: Ark Prize of the Free Word) is a symbolic award which was created in 1951 by Herman Teirlinck and the editorial team of the Nieuw Vlaams Tijdschrift to counteract ideologically driven restrictions on the… … Wikipedia
Sandra Kim — Saltar a navegación, búsqueda Sandra Kim es el nombre artístico de Sandra Caldarone, nacida el 15 de octubre de 1972 en Montegnée (una localidad cercana a Lieja, Bélgica). Su familia es originaria de Italia. A pesar de ser italiana desde su… … Wikipedia Español
Sandra Kim — Sandra Caldarone (born 15 October 1972), better known as Sandra Kim, is a Belgian singer of Italian descent who won the Eurovision Song Contest 1986 held in Bergen, Norway, on 3 May 1986. She was born in Montegnée, near Li egrave;ge, and started… … Wikipedia
Bert Teunissen — (born 1959 Ruurlo, the Netherlands) is a photographer who, since 1996, has documented European homes built before World War II and their inhabitants in his book Domestic Landscapes: A Portrait of Europeans at Home. Teunissen has photographed… … Wikipedia
Sandra Kim — (2011) Sandra Kim (* 15. Oktober 1972 in Saint Nicolas Montegnée, Belgien; eigentlich Sandra Caldarone) ist eine wallonische Sängerin italienischer Abstammung, die den Eurovision Song Contest in Bergen, Norwegen, am 3. Mai 1986 gewann … Deutsch Wikipedia
Willeke Alberti — (* 3. Februar 1945 in Amsterdam) ist eine niederländische Sängerin und Fernsehschauspielerin. Der Volkssänger Willy Alberti war ihr Vater. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rob de Nijs — Robert de Nijs, né le 26 décembre 1942 à Amsterdam, est un chanteur et acteur néerlandais. Sommaire 1 Discographie 1.1 Albums 2 Singles … Wikipédia en Français
Rob de nijs — Robert de Nijs, né le 26 décembre 1942 à Amsterdam, est un chanteur et acteur néerlandais. Sommaire 1 Discographie 1.1 Albums 2 Singles … Wikipédia en Français