-
1 dead zone
- мертвая зона (в неразрушающем контроле)
- зона отсутствия связи
- зона нечувствительности
- застойная зона
зона нечувствительности
Часть статической характеристики объекта, соответствующая ограниченному диапазону изменения его входных координат, в котором значения выходных координат практически не изменяются.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
зона нечувствительности
Максимальный интервал изменения входного сигнала, в пределах которого выходной сигнал сохраняет свое значение неизменным.
[ ГОСТ 9988-84]EN
dead band
dead zone
finite range of values within which a variation of the input variable does not produce any measurable change in the output variable
Note – When this type of characteristic is intentional, it is sometimes called a neutral zone.
[IEV ref 351-24-14]FR
zone d'insensibilité
zone morte
plage finie de valeurs à l’intérieur de laquelle une variation de la variable d'entrée n'entraîne pas de variation mesurable de la variable de sortie
Note – Lorsqu'une caractéristique de ce genre a été introduite intentionnellement, on l'appelle parfois zone neutre.
[IEV ref 351-24-14]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- Totzone, f
FR
зона отсутствия связи
мертвая зона
Область, где отсутствует уверенный приём радиосигналов от передатчика базовой станции. Для перекрытия областей неуверенного приема обычно устанавливают дополнительные ретрансляторы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
мертвая зона
Прилегающая к поверхности ввода зона, в которой подлежащие обнаружению несплошности не выявляются.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing].
Единица измерения
мм
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
3.12. зона нечувствительности (dead zone): Та часть верхней поверхности датчика вне эффективной области чувствительности.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead zone
-
2 dead band
- зона нечувствительности средства измерений
- зона нечувствительности системы управления
- зона нечувствительности
зона нечувствительности
Часть статической характеристики объекта, соответствующая ограниченному диапазону изменения его входных координат, в котором значения выходных координат практически не изменяются.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
зона нечувствительности
Максимальный интервал изменения входного сигнала, в пределах которого выходной сигнал сохраняет свое значение неизменным.
[ ГОСТ 9988-84]EN
dead band
dead zone
finite range of values within which a variation of the input variable does not produce any measurable change in the output variable
Note – When this type of characteristic is intentional, it is sometimes called a neutral zone.
[IEV ref 351-24-14]FR
zone d'insensibilité
zone morte
plage finie de valeurs à l’intérieur de laquelle une variation de la variable d'entrée n'entraîne pas de variation mesurable de la variable de sortie
Note – Lorsqu'une caractéristique de ce genre a été introduite intentionnellement, on l'appelle parfois zone neutre.
[IEV ref 351-24-14]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- Totzone, f
FR
зона нечувствительности системы управления
Диапазон изменения входного сигнала, не связанный с корректирующим воздействием регулятора расхода топлива.
Примечание
Зона нечувствительности (применительно к частоте вращения) - это отношение частоты вращения к номинальной частоте вращения в процентах.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
зона нечувствительности средства измерений
зона нечувствительности
Диапазон значений измеряемой величины, в пределах которого ее изменения не вызывают выходного сигнала средства измерений.
Примечание. Иногда зону называют мертвой. Она наблюдается вблизи некоторых радионавигационных систем или измерительных установок. Например, зона нечувствительности у судовой радиолокационной установки, зависящая от размеров судна и высоты антенны радиолокационной установки над судовыми надстройками.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead band
См. также в других словарях:
mesurable — [ məzyrabl ] adj. • XIIe; de mesurer ♦ Qui peut être mesuré; qui est susceptible de mesure. « La quantité extensive est seule mesurable » (Bergson). Une grandeur mesurable est telle que l on puisse définir l égalité et la somme de deux de ses… … Encyclopédie Universelle
mesurable — Mesurable. adj. de tout genre. Qui se peut mesurer. L air n est pas mesurable. il y a de certains endroits où la profondeur de la mer n est pas mesurable … Dictionnaire de l'Académie française
mesurable — adj. Susceptible de ser medido … Enciclopedia Universal
mesurable — a, mesurable, o adj. mesurable … Diccionari Personau e Evolutiu
MESURABLE — adj.des deux genres Qui se peut mesurer. L infini n est pas mesurable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
mesurable — (me zu ra bl ) adj. Qui peut être mesuré. Des quantités mesurables l une par l autre. • Ô Dieu, dit le roi prophète, vous avez fait mes jours mesurables, et ma substance n est rien devant vous, BOSSUET Duch. d Orl.. • La quantité totale de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MESURABLE — adj. des deux genres Qui peut se mesurer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mesurable — Mesure Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
mesurable — me|su|ra|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
Cardinal mesurable — En mathématiques, un cardinal mesurable est un cardinal sur lequel existe une mesure définie pour tout sous ensemble ; cette propriété fait qu un tel cardinal est un grand cardinal. Sommaire 1 Définitions et propriétés de grand cardinal 2… … Wikipédia en Français
Fonction Mesurable — Soient E et F des espaces mesurables munis respectivement d une tribu et . Une fonction f de E dans F sera dite fonction mesurable de dans si l image réciproque de la tribu … Wikipédia en Français
