-
1 mestizaje
mestizaje sustantivo masculino crossbreeding, mixed races: el mestizaje es una característica normal de ciertos países, mixed races are common in certain countries -
2 miscegenation
-
3 normal
'no:məl(usual; without any special characteristics or circumstances: How much work do you do on a normal day?; normal people; His behaviour is not normal.) normal- normally
normal adj normal
normal adjetivo normal; hoy en día es muy normal it's very common nowadays; no es normal que haga tanto frío it's unusual o it isn't normal for it to be so cold; superior a lo normal above-average; normal y corriente ordinary ■ sustantivo femeninoa) ( escuela):
normal adjetivo
1 normal, usual: no es normal que llueva tanto, it's unusual for it to rain so much
2 Geom perpendicular ' normal' also found in these entries: Spanish: conchabarse - contrapelo - cualquier - deterioro - extemporánea - extemporáneo - fenomenal - frecuente - gasolina - larga - largo - mestizaje - natural - normalizar - normalizarse - residencia - retener - usual - cauce - común - corriente - debajo - lógico - mundo - normalidad - ordinario - seguir - top-less English: bed - below - dare - deviation - diet - excuse - fuck - general - high - late - must - natural - need - norm - normal - ordinary - outside - par - procedure - regular - saint - self - shall - should - standard - still - two-star petrol - unexceptional - usual - average - class - common - course - early - herself - himself - long - myself - pattern - run - subnormal - teacher - themselves - under - unnatural - unusual - yourself - yourselvestr['nɔːməl]1 normalnormal ['nɔrməl] adj: normal♦ normally advadj.• característico, -a adj.• normal adj.n.• estado normal s.m.• nivel normal s.m.'nɔːrməl, 'nɔːməladjective normalabove/below normal — por encima/por debajo de lo normal
when things get back to normal — cuando todo vuelva a la normalidad, cuando la situación se normalice
['nɔːmǝl]it's normal to tip the driver — se acostumbra or se suele dar una propina al conductor
1. ADJ1) (=usual) normalit's perfectly normal to feel that way — es muy normal sentirse así, no hay nada raro en sentirse así
above/below normal — por encima/debajo de lo normal
to get back or return to normal — [situation] normalizarse, volver a la normalidad
he bought a return ticket instead of the normal single — compró un billete de ida y vuelta en vez del de solo ida que solía comprar
2) (=well-adjusted) [person] normal3) (=healthy) [baby] normal; [pregnancy] sin complicaciones4) (Math, Chem) normal2.CPDnormal school N — (US) † escuela f normal
normal time N — (Sport) (=regulation time) tiempo m reglamentario
* * *['nɔːrməl, 'nɔːməl]adjective normalabove/below normal — por encima/por debajo de lo normal
when things get back to normal — cuando todo vuelva a la normalidad, cuando la situación se normalice
it's normal to tip the driver — se acostumbra or se suele dar una propina al conductor
-
4 característica
característica sustantivo femeninob) (RPl) (Telec) exchange code
característico,-a adjetivo characteristic: eso es muy característico de Juan, that's typical of Juan
característica sustantivo femenino characteristic ' característica' also found in these entries: Spanish: acento - común - dominar - heredar - mestizaje - particularidad - presidir - propiedad - constante - distintivo - rasgo English: characteristic - feature - hooked - inner city - irony - peculiarity - quality - unpleasantness -
5 crossbreeding
s.mestizaje, cruce, cruce de razas, cruzamiento.ger.gerundio del verbo: CROSSBREED -
6 cross-fertilization
s.1 polinización cruzada (between plants)2 mestizaje (cultural) (cultural); intercambio (of ideas) -
7 cross-fertilize
s.1 polinizar con fecundación cruzada (plants)2 favorecer el mestizaje (cultural) entre (sentido figurado)v.1 producir fertilización cruzada a.2 realizar fertilización cruzada. (pt & pp cross-fertilized) -
8 mestization
s.mestizaje, fertilización cruzada. -
9 miscegenation
s.1 mezcla de razas, particularmente de las razas negra y blanca.2 cruce de razas, mestizaje, mestización, miscegenación. -
10 miscegination
s.mestización, mestizaje. -
11 outbreeding
s.mestizaje, cruce de razas, alogamia, exogamia.ger.gerundio del verbo: OUTBREED
См. также в других словарях:
mestizaje — sustantivo femenino 1. Mezcla de razas diferentes: En América Latina ha habido un mestizaje muy importante. 2. Conjunto de individuos que resultan de este cruzamiento: El mes tizaje está extendido por todo el continente americano. 3. Mezcla de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mestizaje — 1. m. Cruzamiento de razas diferentes. 2. Conjunto de individuos que resultan de este cruzamiento. 3. Mezcla de culturas distintas, que da origen a una nueva … Diccionario de la lengua española
Mestizaje — Martín García de Loyola y Beatriz Clara Coya, imagen de un cuadro del siglo XVII de la Iglesia de la Compañía, Cuzco (Perú) … Wikipedia Español
Mestizaje — ► sustantivo masculino 1 Cruce de personas de etnias diferentes. 2 SOCIOLOGÍA Conjunto de individuos resultantes del cruce de razas diferentes. 3 SOCIOLOGÍA Mezcla de culturas distintas, que da origen a otra. * * * mestizaje 1 m. Cruzamiento de… … Enciclopedia Universal
mestizaje — s m 1 Mezcla de razas distintas, y en América especialmente el cruzamiento entre indígenas y españoles: el mestizaje en la Nueva España, Al norte, donde no se dio este mestizaje... 2 Conjunto de los individuos que resulta de ese cruzamiento … Español en México
mestizaje — This Spanish word means mixture, especially in the context of a meeting of two different ethnic groups and the resultant mixing or mingling of their languages, cultures, and values to form a new reality. Mestizaje is a concept that is… … Glossary of theological terms
mestizaje — {{#}}{{LM M25658}}{{〓}} {{[}}mestizaje{{]}} ‹mes·ti·za·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mezcla de razas diferentes. {{<}}2{{>}} Mezcla de culturas distintas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mestizaje en México — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P … Wikipedia Español
mestizaje — Sinónimos: ■ cruce, mezcla, combinación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Composición étnica de Argentina — La composición étnica de la población de la Argentina está muy influida por la gran ola de inmigración, principalmente de varones europeos mayoritariamente italianos y en segundo lugar españoles, sucedida entre mediados del siglo XIX hasta… … Wikipedia Español
Etnografía del Perú — Saltar a navegación, búsqueda Escolta de niñas durante un concurso escolar en Lima … Wikipedia Español