Перевод: с датского на русский

с русского на датский

mest

  • 1 mest

    [mesd] adj.
    sup., -e -> meget прев, ст. от meget
    ———————— [mesd] adv.
    sup. -> meget больше всего, наиболее - прев. ст. от meget

    Danish-russian dictionary > mest

  • 2 mest

    Dansk-Russisk Ordbog > mest

  • 3 meget

    вполне
    очень
    много
    вполне
    [ма-эт]
    очень
    ма-эт очень
    маэт много, очень
    * * *
    [mαjəð] [ntcrð], αdj.; mere [meo], mest [mesd] много
    hvor meget koster en liter mælk? сколько стоит литр молока?
    hvor meget hvidvin? сколько белого вина?
    det er lige meget это безразлично/без разницы
    ———————— [mccjəð] [mæð], adv.
    ; mere
    [те-э], mest [mesd] весьма, очень, много; гораздо

    Danish-russian dictionary > meget

  • 4 dem

    вы, сокр. ты, ты
    их
    вы, сокр. ты, ты
    их
    * * *
    [dæm] pron. -> de личное местоим. dem - им, их - см. de
    hvad med børnene? Det er dem, jeg savner mest а как с детьми? Именно по ним я больше всего скучаю

    Danish-russian dictionary > dem

  • 5 den

    в детских играх тот, кто водит
    ''not used''
    тот
    в детских играх тот, кто водит
    оно
    * * *
    [dæn] art, det [de], de [di]
    1. определённый препозитивный артикль: общий род
    2. определённый препозитивный артикль: ср. род
    ———————— [dæn] pron., dens [dæns]
    1. личн. местоим. общего рода он, она, оно; притяж. форма его, её (о неодушевлённых предметах и животных)
    2. указат. местоим.
    hvor er min bog? Den var her lige før где моя книга? Она здесь только что была
    han er den, jeg elsker mest он тот, кого я больше всего люблю

    Danish-russian dictionary > den

  • 6 tilbøjelig

    [tebojəli] adj. -t, -e
    склонный, расположенный
    jeg er mest tilbøjelig til αt sige nej я всё-таки склонен сказать нет/отказать

    Danish-russian dictionary > tilbøjelig

  • 7 tønde

    [tönə] sb. -n, -r, -rne
    1. бочка, кадка
    2. тёнде (мера объёма в Дании = 139 л)
    børnene slår katten af tønden til fastelavn на масленицу детишки выбивают кошку из бочки
    tomme tønder buldrer mest J ггустые бочки сильнее гремят (т.е. люди, которым нечего сказать, громче кричат)

    Danish-russian dictionary > tønde

  • 8 udråbe

    [xuð,råbə] vb.
    -er
    [-,råbo], -te [-,robdə], -t [-,robd] провозглашать
    han blev udråbt til Danmarks mest succesrige forretningsmand он был провозглашён наиболее успешным предпринимателем Дании

    Danish-russian dictionary > udråbe

См. также в других словарях:

  • Mest — Pays d’origine  États Unis Genre musical Pop punk Années d activité 1996 – …   Wikipédia en Français

  • Mest — Gründung 1996 Auflösung 2006 Genre Pop Punk Website http://www.myspace.com/mest Gründungsmitglieder Gesang, Gitarre Tony Lovato …   Deutsch Wikipedia

  • Mest — Mest, a. Most. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • MEST — steht für: Middle European Summer Time, veraltet für Central European Summer Time MEST (Band) eine Punkbank aus Chicago Master Européen en Sciences du Travail Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m …   Deutsch Wikipedia

  • mest — adj., e; for det meste …   Dansk ordbog

  • mest — mest(e obs. ff. most …   Useful english dictionary

  • Mest — For other uses, see MEST. Mest Origin Blue Island, Illinois, United States Genres Pop punk Years active 1995–2006; 2008 …   Wikipedia

  • Mest — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de junio de 2010. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • mest — 1. sf., Far. mest Sarhoş Birleşik Sözler sermest Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller mest etmek mest olmak 2. is., Ar. mesḥ Üzerine mesh edilebilen, kısa konçlu, hafif ve yumuşak bir tür ayakkabı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • MEST — The acronym MEST can be an abbreviation for: * Middle European Summer Time, obsolete variant name of the Central European Summer Time * Matter, Energy, Space and Time, the Scientology acronym of the physical universe. * Mesoderm specific… …   Wikipedia

  • mest — (F.) [ ﺖﺴﻡ ] sarhoş, mest …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»