-
1 измеряемая величина
adj1) gener. Meßgröße, Meßwert2) comput. meßbare Größe3) eng. Maßwert4) construct. meßbarer Wert5) railw. Messwert6) astr. Messungsgröße7) electr. gemessene Grösse8) autom. gemessene Größe, zumessende Größe9) wood. Messgröße -
2 параметр
n1) gener. Parametron, Parameter2) comput. Kennziffer, Operand (ñì. Parameter)3) geol. Festwert4) Av. (определяющий) Bestimmungsgröße, Mitmesser5) eng. Wert, Arbeitswert6) econ. Bestimmungsgröße, Kenngroße, Kennwert7) ling. Umkreis8) astr. Zustandsgröße, Dimension9) artil. Kenngröße10) mining. Konstante11) psych. Messgröße, Vergleichsmaß12) radio. Bestimmungsstück13) IT. VAR-Parameter14) bank. Para (Parametr)15) atom. Einflußgröße (на входе)16) cool. Zustandsgröße (состояния)17) busin. Einflußgröße18) op.syst. Argument19) aerodyn. Größe, Kennzahl20) antiair. Wechselpunkt -
3 Verletzungsgrad
■ Messgröße für die Schwere eines körperlichen Schadens, die durch die Dauer der Nichtteilnahme des Spielers an Fußballaktivitäten bestimmt wird.■ Degree of physical damage as evaluated by the length of a player's absence from football participation. -
4 measurand
-
5 measured parameter
-
6 measured variable
-
7 quantity
<tech.gen> (number of items) ■ Menge f< phys> ■ Größe f DIN 1313,5485 -
8 variable
<tech.gen> ■ anpassungsfähig<tech.gen> (e.g. propeller, pump) ■ verstellbar<tech.gen> ■ veränderbar< autom> ■ Größe f -
9 measured quantity
-
10 показатель
Index, Indexziffer, Parameter, Kennwert, Kennzeichen, Kennziffer, ( цифровой) MessgrößeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > показатель
-
11 index
-
12 index number
index number 1. GEN, ECON Kennziffer f; 2. STAT Messzahl f, Indexzahl f, Indexziffer f, Messgröße f, Messziffer fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > index number
-
13 measure
measure1 v 1. GEN, STAT messen, abmessen; 2. ECON, LAW zumessen, zuteilen (synonymous: allocate, admeasure) measure2 1. ECON, STAT Messung f; Indikator m; Kenngröße f; 2. GEN Messgröße f, Maßstab m, Maßzahl f, Maß n (for measuring); Maßnahme f (action); 3. LAW, TAX Bemessungsgrundlage f; 4. LOGIS Messinstrument n, Messgerät n (instrument); Maßeinheit f (standard unit); 5. SOC Maßnahme f -
14 poverty measure
poverty measure 1. SOC Maßnahme f gegen die Armut, Maßnahme f zur Bekämpfung der Armut; 2. SOC Maß n für die Armut, Armutsmaß n, Messgröße f für die ArmutEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > poverty measure
-
15 face value
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > face value
-
16 measurable variable
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > measurable variable
-
17 measured quantity
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > measured quantity
-
18 number of measure
number of measure Zahlenwert m einer Größe [Messgröße]English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > number of measure
-
19 quantity under measurement
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quantity under measurement
-
20 measurand
measurand Messgröße fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > measurand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Messgröße — Gemäß DIN 1319 zu den „Grundlagen der Messtechnik“ ist die Messgröße diejenige physikalische Größe, der eine Messung gilt[1]. Dabei wird in dieser Norm der Begriff sowohl für „Messgröße im allgemeinen Sinn“ als auch für „spezielle Messgröße“… … Deutsch Wikipedia
Messgröße — išmatuotasis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, kurio vertė gauta matuojant. atitikmenys: angl. measured quantity vok. gemessene Größe, f; Messgröße, f rus. измеренная величина, f pranc. grandeur mesurée, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messgröße — matuojamasis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atskiras dydis, kuris matuojamas. pavyzdys( iai) 20 °C temperatūros vandens mėginio garų slėgis. atitikmenys: angl. measurand vok. Messgröße, f; zu messende Größe, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messgröße — Mẹss|grö|ße 〈f. 19〉 Sy Messwert 1. zu messende physikal. Größe 2. Wert, der durch eine Messung erhalten wird * * * Mẹss|grö|ße, die (Messt.): gemessene od. zu messende ↑ Größe (2). * * * Mẹss|grö|ße, die ( … Universal-Lexikon
Messgröße — Mẹss·grö·ße die; eine Einheit, in der man etwas misst (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Messgröße — ⇡ Messzahl … Lexikon der Economics
Messgröße — Mẹss|grö|ße … Die deutsche Rechtschreibung
transformierter Wert einer Messgröße — pakeistoji matuojamojo dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo signalo vertė, išreiškianti tam tikrą matuojamąjį dydį. atitikmenys: angl. transformed value of a measurand vok. transformierter Wert einer… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Klinische Messgröße — Ein (Qualitäts )Indikator ist ein quantitatives Maß, welches zum Monitoring und zur Bewertung der Qualität wichtiger Leitungs , Management und unterstützender Funktionen genutzt werden kann, die sich auf ein Ergebnis (Dienstleistungsprozess oder… … Deutsch Wikipedia
Sensoren nach Messgröße — Sensoren (alphabetisch): Abstandssensor, Wegsensor (Entfernungsmessung) Absolutwertgeber Inkrementalgeber Seilzuglängengeber Ultraschallsensor Beschleunigungssensor Bewegungsmelder Dehnungssensor Dehnungsmessstreifen (DMS) mit Folien mit Draht… … Deutsch Wikipedia
Meßgröße — Messgröße … Deutsche Rechtschreibung Änderungen