-
1 Messergebnis
-
2 Messergebnis
Messergebnis n result of measurementDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Messergebnis
-
3 Messergebnis
Messergebnis n result of measurement, measuring [test] result, test readingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Messergebnis
-
4 Messergebnis
-
5 Messergebnis
n < msr> ■ measuring result test result -
6 Messergebnis
nmeasurement result -
7 unberichtigtes Messergebnis
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unberichtigtes Messergebnis
-
8 korrigiertes Messergebnis
Messergebnis n: korrigiertes Messergebnis n corrected result (of a measurement); measured value (of a quantity)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > korrigiertes Messergebnis
-
9 vorgetäuschtes Messergebnis
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > vorgetäuschtes Messergebnis
-
10 unkorrigiertes Messergebnis
Deutsch-Englisch-Wörterbuch Metrology > unkorrigiertes Messergebnis
-
11 unkorrigiertes Messergebnis
Deutsch-Finnisch-Wörterbuch Metrology > unkorrigiertes Messergebnis
-
12 Messung
* * *die Messungmeasurement; mensuration* * *Mẹs|sung ['mɛsʊŋ]f -, -en1) (= das Messen) measuring; (= das Ablesen) reading; (von Blutdruck) taking; (TECH = das Anzeigen) gauging2) (= Messergebnis) measurement; (= Ableseergebnis) reading* * *(the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) measurement* * *Mes·sung<-, -en>f2. (Messwert) measurement, reading* * *die; Messung, Messungen measurement* * *eine Messung vornehmen take a measurement ( oder reading)* * *die; Messung, Messungen measurement* * *-en f.measurement n.mensuration n. -
13 Zeitwert
m WIRTS. current value* * *Zeit|wertm (FIN)current value; (= Marktwert) market value; (= Messergebnis) time* * *Zeit·wertm current value* * * -
14 Messung
f ISO 9000 < msr> (Gesamtheit der Tätigkeiten zur Ermittlung eines Grössenwertes) ■ measurement ISO 9000 ; measuring; metering rare -
15 unkorrigiert
<tech.allg> (z.B. Messergebnis) ■ uncorrected<av> (Wiedergabe von Bild, Schrift, Ton) ■ unmodified -
16 Messeffekt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Messeffekt
-
17 исправленный результат измерения
исправленный результат измерения
исправленный результат
Полученное при измерении значение величины и уточненное путем введения в него необходимых поправок на действие систематических погрешностей.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправленный результат измерения
-
18 неисправленный результат измерения
неисправленный результат измерения
неисправленный результат
Значение величины, полученное при измерении до введения в него поправок, учитывающих систематические погрешности.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправленный результат измерения
-
19 результат измерения физической величины
результат измерения физической величины
результат измерения
результат
Значение величины, полученное путем ее измерения.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > результат измерения физической величины
См. также в других словарях:
Messergebnis — Das Messergebnis ist der Näherungswert für den wahren Wert der Messgröße, der durch Auswertung der mit einer Messeinrichtung gewonnenen Messwerte berechnet wird. Das stellt sich nach DIN 1319 so dar: Die Messgröße ist die physikalische Größe, der … Deutsch Wikipedia
Messergebnis — matavimo rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo būdu rasta matuojamojo dydžio vertė. atitikmenys: angl. measurement result; result of a measurement vok. Messergebnis, n rus. результат измерения, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messergebnis — Mẹss|er|geb|nis, das: Ergebnis einer Messung, bestimmter Messungen … Universal-Lexikon
Messergebnis — Mẹss|er|geb|nis … Die deutsche Rechtschreibung
berichtigtes Messergebnis — ištaisytasis rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultatas, kai jau įskaityta sistemingoji paklaida. atitikmenys: angl. corrected result vok. berichtigtes Messergebnis, n; korrigiertes Messergebnis, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
korrigiertes Messergebnis — ištaisytasis rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultatas, kai jau įskaityta sistemingoji paklaida. atitikmenys: angl. corrected result vok. berichtigtes Messergebnis, n; korrigiertes Messergebnis, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
unkorrigiertes Messergebnis — neištaisytasis rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultatas, kai dar neįskaityta sistemingoji paklaida. atitikmenys: angl. uncorrected result vok. unkorrigiertes Messergebnis, n rus. неисправленный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Meßergebnis — Messergebnis … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Meßergebnis — Messergebnis … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Direkte Messmethode — In der für die Messtechnik grundlegenden Norm DIN 1319 wird die Messung definiert als das Ausführen von geplanten Tätigkeiten zu einer quantitativen Aussage über die Messgröße durch Vergleich mit einer Einheit.[1] Dabei ist die Messgröße jene… … Deutsch Wikipedia
Direkte Messung — In der für die Messtechnik grundlegenden Norm DIN 1319 wird die Messung definiert als das Ausführen von geplanten Tätigkeiten zu einer quantitativen Aussage über die Messgröße durch Vergleich mit einer Einheit.[1] Dabei ist die Messgröße jene… … Deutsch Wikipedia