-
1 messaggero
-
2 messaggero
messaggèro 1. ḿ 1) посланник, посланец il messaggero degli dei — посланец богов (Меркурий) 2): messaggero postale — служащий частной почтовой службы 2. agg (пред) вестник, глашатай (в знач прил) -
3 messaggero
m.1.посланец; вестник, провозвестник; предвестник, глашатай2.•◆
il messaggero degli dei — посланец богов (Меркурий) -
4 messaggero
-
5 messaggero
м.1) посланец, вестник* * *сущ.общ. вестник, посланец -
6 messaggero di pace
сущ.общ. вестник мира -
7 acido ribonucleico messaggero
информационная рибонуклеиновая кислота, матричная рибонуклеиновая кислотаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > acido ribonucleico messaggero
-
8 вестник
м.1) messaggero -
9 глашатай
-
10 angelo
m1) ангелun angelo di bontà / di beltà — ангел доброты / красотыcanta come un angelo — он(а) дивно поётfar l'angelo — падать в обморокsuonare all'angelo — звонить в колокола по случаю смерти ребёнка3) "ласточка" ( в фигурном катании и прыжках в воду с вышки)•Syn:angiolo, spirito mistico / celeste / tulelare, creatura incorporea / celeste, ministro del paradiso, messaggero celesteAnt:••sta passando un angelo шутл. — тихий ангел пролетел (о внезапной тишине в общем разговоре) -
11 annunciatore
1. aggпредсказывающий, предвещающий2. m1) вестник, пред(воз)вестник2) диктор; комментатор; ведущий; конферансье•Syn: -
12 corriere
mcorriere diplomatico — дипломатический курьер, дипкурьер2) корреспонденция; дневная почтаa volta di corriere — см. volta3) орнит. зуёк•Syn: -
13 diffusore
mdiffusore del "Messaggero di Roma" — общественный распространитель газеты "Мессаджеро ди Рома"2) тех. диффузор; распылитель3) тех. плафон для раздачи воздуха4) тех. рассеиватель ( света) -
14 foriero
1. книжн.; agg 2. книжн.; mSyn: -
15 messo
m1) посыльный, курьерaspettare il messo разг. — ждать особого приглашения2) гонец, посланец•Syn: -
16 portatore
m1) носильщик; посыльный2) податель, предъявитель3) уст. грузчик•Syn: -
17 гонец
м.messo, messaggero -
18 перевозчик
м.corriere m, vettore; messaggero, messaggerie f pl ( почта) -
19 посланец
м.messo, messaggero, inviato -
20 diffusore
diffusóre m 1) распространитель diffusore del «Messaggero di Roma» -- общественный распространитель газеты ╚Мессаджеро ди Рома╩ (в Италии) 2) tecn диффузор; распылитель diffusore del carburatore aut -- диффузор карбюратора diffusore del bruciatore -- распылитель горелки 3) плафон для раздачи воздуха 4) рассеиватель (света)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
messaggero — /mes:a dʒ:ɛro/ [dal fr. messager, der. di message messaggio ]. ■ s.m. (f. a ) 1. [chi reca ad altri un messaggio, un annuncio e sim: m. degli dei ; m. di pace ] ▶◀ corriere, emissario, inviato, (lett.) messo, (lett.) nunzio. ‖ ambasciatore,… … Enciclopedia Italiana
messaggero — mes·sag·gè·ro s.m., agg. 1. s.m. AU chi porta una notizia, un messaggio, una richiesta, come incarico abituale o occasionale: un messaggero annunciò la vittoria, messaggero di pace Sinonimi: ambasciatore, corriere, inviato. 2. s.m. TS biol.,… … Dizionario italiano
Messaggero Veneto - Giornale Del Friuli — Messaggero Veneto {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Messaggero Veneto - Giornale del Friuli — Messaggero Veneto {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Messaggero veneto - giornale del friuli — Messaggero Veneto {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Messaggero Veneto — Giornale del Friuli Front page, 2009 05 31 Type Daily newspaper Owner Gruppo Editoriale L Espresso Founded … Wikipedia
Messaggero (Мессаджеро) — «Messaggero» («Мессаджеро») посыльный корабль (Италия) Тип: посыльный корабль (Италия). Водоизмещение: 1000 тонн. Размеры: 72 м х 9 м х 3 м. Силовая установка: гребные колеса, поршневой паровой двигатель. Максимальная скорость: 14 узлов.… … Энциклопедия кораблей
Messaggero Veneto — Pays Italie Langue Italien Périodicité Quotidien Genre Généraliste Diffusion 50 0 … Wikipédia en Français
messaggero — {{hw}}{{messaggero}}{{/hw}}A s. m. (f. a ) 1 Chi reca un messaggio (anche fig.); SIN. Nunzio. 2 Nell organizzazione delle poste, addetto al servizio di messaggeria; SIN. Messo. B agg. (fig., poet.) Che annunzia … Enciclopedia di italiano
messaggero — pl.m. messaggeri sing.f. messaggera pl.f. messaggere … Dizionario dei sinonimi e contrari
Messaggero, Il — Italian newspaper … Bryson’s dictionary for writers and editors