Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

message

  • 1 risala

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] message
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Risala kutoka kwa maua zimefika
    [English Example] The message from maua has arrived
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] statement (esp one which states something needed or desired)
    [English Plural] statements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] summary
    [English Plural] summaries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Nipe risala ya mazungumzo yenu
    [English Example] give me a summary of your discussion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] epitome
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] precis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] letter
    [English Plural] letters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Ametuma risala
    [English Example] (s)he has sent a letter
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > risala

  • 2 dharura

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] emergency
    [English Plural] emergencies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] urgency
    [English Plural] urgencies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [English Word] urgent
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa dharura
    [English Word] urgently
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mpelekee Gloria ujumbe huu kwa dharura
    [English Example] take this message urgently to Gloria
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] event (sudden and unexpected)
    [English Plural] events
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] occurrence (sudden and unexpected)
    [English Plural] occurrences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] urgent and unexpected business
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] Bwana Haji alikuwa na dharura [Moh]
    [English Example] Mr. Haji had urgent and unexpected business
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] confusion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] commotion
    [English Plural] commotions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] business transaction
    [English Plural] business transactions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [English Word] deal
    [English Plural] deals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dharura

  • 3 habari

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari?
    [English Word] what's the news?
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] habari gani?; habari za asubuhi?; habari za leo?
    [English Example] what's the news? what's the news of the morning?; what's the news of the day?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [English Word] news
    [English Plural] news
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [English Word] message
    [English Plural] messages
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [English Word] information
    [English Plural] information
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa habari
    [English Word] give a report
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa habari
    [English Word] pass out information
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [English Word] material
    [English Plural] materials
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [English Word] tradition
    [English Plural] traditions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [English Word] history
    [English Plural] histories
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [English Word] event
    [English Plural] event
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > habari

  • 4 hubiri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] announce
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] announce
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] inform
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] inform
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] bring news
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] preach
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] report
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] report
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] say
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hubiri
    [English Word] tell
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hubiri
    [Swahili Plural] mahubiri
    [English Word] communication
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hubiri
    [Swahili Plural] mahubiri
    [English Word] message
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hubiri
    [Swahili Plural] mahubiri
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hubiri
    [Swahili Plural] mahubiri
    [English Word] sermon
    [English Plural] sermons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] habari, mhubiri
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hubiri
    [Swahili Plural] hubiri
    [English Word] sermon
    [English Plural] sermons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] watu walikaa kusikiliza mahubiri kwa makini [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hubiri

  • 5 kinabii

    [Swahili Word] -a kinabii
    [English Word] prophetic
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] heri yake mtu anayesoma kitabu hiki; heri yao wale wanaosikiliza maneno ya ujumbe huu wa kinabii na kushika yaliyoandikwa humu [Ufunua Aliopewa 1:3]
    [English Example] happy is the man that reads this book; happy are those that listen to this prophetic message and heed what is written here [Revelation 1:3]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kinabii

  • 6 kunga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kunga
    [Swahili Plural] kunga
    [English Word] confidential teaching as in initiation settings
    [English Plural] confidential teachings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kunga
    [Swahili Plural] kunga
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    [Swahili Example] mtumi wa kunga haambiwi maana (methali)
    [English Example] the carrier of a secret message is not told its meaning (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] instruct (especially in connection with the initiation of boys and girls when they reach sexual maturity)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] teach (especially in connection with the initiation of boys and girls when they reach sexual maturity)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kunga ya uzazi
    [Swahili Plural] kunga za uzazi
    [English Word] umbilical cord
    [English Plural] umbilical cords
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uzazi
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] fold
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] hem
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kungo nguo [Rec]
    [English Example] hem a garment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] trim
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kungo nguo [Rec]
    [English Example] trim a garment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] seam
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] edge
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kunga

  • 7 njama

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [English Word] communication
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [English Word] conspiracy
    [English Plural] conspiracies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [English Word] secret council
    [English Plural] secret councils
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [English Word] secret meeting
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [English Word] secret message
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [English Word] plot
    [English Plural] plots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] njama zake za kuifaidi zawadi peke yake [Muk]
    [English Example] His/her plot to benefit from the award alone
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [English Word] secret communication
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [English Word] secret society
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > njama

  • 8 ujumbe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujumbe
    [English Word] message
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] mjumbe n
    [Swahili Example] ujumbe ulioletwa na barua [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujumbe
    [English Word] petition
    [English Plural] petitions
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujumbe
    [English Word] meaning
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] mjumbe n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujumbe
    [English Word] task
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujumbe
    [English Word] delegation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] mjumbe n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujumbe
    [English Word] deputation
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ujumbe
    [English Word] mission
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] ule ujumbe uliyonituma London haukufaulu [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ujumbe

См. также в других словарях:

  • message — [ mesaʒ ] n. m. • fin XIe; « envoyé » jusqu au XVe; de l a. fr. mes, lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge de dire, de transmettre qqch. ⇒ ambassade, commission. S acquitter d un message. Ambassadeur chargé d un message. « un… …   Encyclopédie Universelle

  • message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… …   Financial and business terms

  • Message-ID — is a unique identifier for a digital message, most commonly a globally unique identifier used in email and Usenet newsgroups.[1] Message IDs are required to have the same format as an email address[2] (though Microsoft Outlook is known to… …   Wikipedia

  • MESSAGE — Album par Aya Ueto Sortie 3 mars 2004 Durée 59:47 Genre …   Wikipédia en Français

  • message — ► NOUN 1) a verbal or written communication. 2) a significant point or central theme. ► VERB ▪ send a message to, especially by email. ● get the message Cf. ↑get the message ● on …   English terms dictionary

  • Message 01 — Studio album by Minori Chihara Released …   Wikipedia

  • message — MESSAGE. s. m. Charge, commission de dire quelque chose. Vous vous estes chargé d un mauvais, d un fascheux message. voulez vous mander quelque chose? je feray vostre message. je feray mon message moy mesme. c est luy qui portoit les messages. il …   Dictionnaire de l'Académie française

  • message — [mes′ij] n. [OFr < ML missaticum < pp. of L mittere, to send: see MISSION] 1. a communication passed or sent by speech, in writing, by signals, etc. 2. a formal, official communication [the President s message to Congress] 3. a) an inspired …   English World dictionary

  • Message — Mes sage (?; 48), n. [F., fr. LL. missaticum, fr. L. mittere, missum, to send. See {Mission}, and cf. {Messenger}.] 1. Any notice, word, or communication, written or verbal, sent from one person to another. [1913 Webster] Ehud said, I have a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Message — (engl. „Mitteilung“, „Nachricht“) steht für: Nachricht, eine Mitteilung von einem Sender an einen Empfänger Subtext, eine verborgene zusätzliche Bedeutungsebene von Literatur und Filmen Message (Band), eine deutsche Rockband message steht für:… …   Deutsch Wikipedia

  • Message — Mes sage, n. [OE., fr. OF. message, fr. LL. missaticus. See 1st {Message}.] A messenger. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»