Перевод: с финского на английский

с английского на финский

message

  • 1 ilmoitus (viesti)

    • message

    Suomi-Englanti sanakirja > ilmoitus (viesti)

  • 2 sanoma(tietotekn)

    • message

    Suomi-Englanti sanakirja > sanoma(tietotekn)

  • 3 viesti (tieto)

    • message

    Suomi-Englanti sanakirja > viesti (tieto)

  • 4 viesti

    message

    Suomi-englanti pieni sanakirja > viesti

  • 5 puhelunlaskulaite

    • message register
    • telephone call-counting meter

    Suomi-Englanti sanakirja > puhelunlaskulaite

  • 6 sanomapohjainen rakenne

    • message-based architecture

    Suomi-Englanti sanakirja > sanomapohjainen rakenne

  • 7 sanomien hallinta

    • message handling

    Suomi-Englanti sanakirja > sanomien hallinta

  • 8 sisälähetti

    • message girl
    • messanger boy
    • office boy
    • office girl

    Suomi-Englanti sanakirja > sisälähetti

  • 9 etsintäkuulutus

    yks.nom. etsintäkuulutus; yks.gen. etsintäkuulutuksen; yks.part. etsintäkuulutusta; yks.ill. etsintäkuulutukseen; mon.gen. etsintäkuulutusten etsintäkuulutuksien; mon.part. etsintäkuulutuksia; mon.ill. etsintäkuulutuksiin
    police message (noun)
    warrant of apprehension (noun)
    * * *
    • wanted by the police
    • police message for apprehension
    • police notice
    • wanted
    • warrant of apprehension
    • police message

    Suomi-Englanti sanakirja > etsintäkuulutus

  • 10 sanomanvälitys

    • MH
    • communications
    • message handling
    • message passing
    • message switching

    Suomi-Englanti sanakirja > sanomanvälitys

  • 11 viestihaku

    • voice message paging
    • speech message storing radio paging
    • radio paging with a stored spoken message

    Suomi-Englanti sanakirja > viestihaku

  • 12 asia

    yks.nom. asia; yks.gen. asian; yks.part. asiaa; yks.ill. asiaan; mon.gen. asioiden asioitten asiain; mon.part. asioita; mon.ill. asioihin
    affair (noun)
    Aasia (noun)
    business (noun)
    case (noun)
    cause (noun)
    concern (noun)
    errand (noun)
    essential (noun)
    fact (noun)
    issue (noun)
    job (noun)
    matter (noun)
    message (noun)
    mission (noun)
    part (noun)
    point (noun)
    question (noun)
    show (noun)
    stuff (noun)
    thing (noun)
    worst (noun)
    * * *
    • question
    • message
    • mission
    • part
    • point
    • problem
    • show
    • stuff
    • affair
    • subject
    • task
    • matter
    • thing
    • item
    • issue
    • fact
    • essential
    • errand
    • concern
    • cause
    • case
    • business
    • job

    Suomi-Englanti sanakirja > asia

  • 13 hätäsanoma

    • distress message
    • sos-message

    Suomi-Englanti sanakirja > hätäsanoma

  • 14 ilmoitus

    yks.nom. ilmoitus; yks.gen. ilmoituksen; yks.part. ilmoitusta; yks.ill. ilmoitukseen; mon.gen. ilmoitusten ilmoituksien; mon.part. ilmoituksia; mon.ill. ilmoituksiin
    ad (noun)
    advertisement (noun)
    announcement (noun)
    communication (noun)
    declaration (noun)
    dispatch (noun)
    entry (noun)
    indication (noun)
    information (noun)
    message (noun)
    notice (noun)
    notification (noun)
    return (noun)
    revelation (noun)
    statement (noun)
    * * *
    • publication
    • manifestation
    • message
    • news
    • note
    • announcing
    • notice
    • public announcement
    • remark
    • report
    • return
    • revelation
    • statement
    • letter of advice
    • notification
    • advertisement
    • declaration
    • advert
    • leaflet
    • advice
    • announcement
    • dispatch
    • entry
    • indication
    • information
    • informing
    • communication

    Suomi-Englanti sanakirja > ilmoitus

  • 15 lennätintieto

    telegraphic message
    * * *
    • telegraphic message

    Suomi-Englanti sanakirja > lennätintieto

  • 16 lyhytsanomapalvelu

    • short message service
    • short-message service

    Suomi-Englanti sanakirja > lyhytsanomapalvelu

  • 17 pulloposti

    • bottle message
    • message-in-bottle

    Suomi-Englanti sanakirja > pulloposti

  • 18 purkaa sanoman salakoodaus

    • unencrypt a message
    • decrypt a message

    Suomi-Englanti sanakirja > purkaa sanoman salakoodaus

  • 19 radiosanoma

    yks.nom. radiosanoma; yks.gen. radiosanoman; yks.part. radiosanomaa; yks.ill. radiosanomaan; mon.gen. radiosanomien radiosanomain; mon.part. radiosanomia; mon.ill. radiosanomiin
    wireless (noun)
    * * *
    • radio message
    • radiogram
    • radiotelegram
    • wireless message
    • wireless

    Suomi-Englanti sanakirja > radiosanoma

  • 20 saarna

    yks.nom. saarna; yks.gen. saarnan; yks.part. saarnaa; yks.ill. saarnaan; mon.gen. saarnojen saarnain; mon.part. saarnoja; mon.ill. saarnoihin
    discourse (noun)
    homily (noun)
    lecture (noun)
    message (noun)
    sermon (noun)
    * * *
    • sermon
    • message
    • discourse
    • lecture
    • homily

    Suomi-Englanti sanakirja > saarna

См. также в других словарях:

  • message — [ mesaʒ ] n. m. • fin XIe; « envoyé » jusqu au XVe; de l a. fr. mes, lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge de dire, de transmettre qqch. ⇒ ambassade, commission. S acquitter d un message. Ambassadeur chargé d un message. « un… …   Encyclopédie Universelle

  • message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… …   Financial and business terms

  • Message-ID — is a unique identifier for a digital message, most commonly a globally unique identifier used in email and Usenet newsgroups.[1] Message IDs are required to have the same format as an email address[2] (though Microsoft Outlook is known to… …   Wikipedia

  • MESSAGE — Album par Aya Ueto Sortie 3 mars 2004 Durée 59:47 Genre …   Wikipédia en Français

  • message — ► NOUN 1) a verbal or written communication. 2) a significant point or central theme. ► VERB ▪ send a message to, especially by email. ● get the message Cf. ↑get the message ● on …   English terms dictionary

  • Message 01 — Studio album by Minori Chihara Released …   Wikipedia

  • message — MESSAGE. s. m. Charge, commission de dire quelque chose. Vous vous estes chargé d un mauvais, d un fascheux message. voulez vous mander quelque chose? je feray vostre message. je feray mon message moy mesme. c est luy qui portoit les messages. il …   Dictionnaire de l'Académie française

  • message — [mes′ij] n. [OFr < ML missaticum < pp. of L mittere, to send: see MISSION] 1. a communication passed or sent by speech, in writing, by signals, etc. 2. a formal, official communication [the President s message to Congress] 3. a) an inspired …   English World dictionary

  • Message — Mes sage (?; 48), n. [F., fr. LL. missaticum, fr. L. mittere, missum, to send. See {Mission}, and cf. {Messenger}.] 1. Any notice, word, or communication, written or verbal, sent from one person to another. [1913 Webster] Ehud said, I have a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Message — (engl. „Mitteilung“, „Nachricht“) steht für: Nachricht, eine Mitteilung von einem Sender an einen Empfänger Subtext, eine verborgene zusätzliche Bedeutungsebene von Literatur und Filmen Message (Band), eine deutsche Rockband message steht für:… …   Deutsch Wikipedia

  • Message — Mes sage, n. [OE., fr. OF. message, fr. LL. missaticus. See 1st {Message}.] A messenger. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»