Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

message-out

  • 1 spite

    n. nispet, inat, garez, kin
    ————————
    v. üzmek, zarar vermek, hıncını almak, kin gütmek
    * * *
    1. rahatsız et (v.) 2. kin (n.)
    * * *
    1. noun
    (ill-will or desire to hurt or offend: She neglected to give him the message out of spite.) kin, garaz
    2. verb
    (to annoy, offend or frustrate, because of spite: He only did that to spite me!) hıncını almak, nisbet yapmak
    - spitefully
    - spitefulness
    - in spite of

    English-Turkish dictionary > spite

  • 2 signal

    adj. göze çarpan, dikkat çekici, sinyâl, işaret, muhabere
    ————————
    n. sinyâl, işaret, uyarı işareti, muhabere
    ————————
    v. sinyâl vermek, işaret etmek, işaretle bildirmek, bildirmek
    * * *
    1. sinyal 2. sinyal ver (v.) 3. sinyal (n.)
    * * *
    ['siɡnəl] 1. noun
    1) (a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message: He gave the signal to advance.) işaret
    2) (a machine etc used for this purpose: a railway signal.) işaret ışıkları, sinyalizasyon
    3) (the wave, sound received or sent out by a radio set etc.) sinyal
    2. verb
    1) (to make signals (to): The policeman signalled the driver to stop.) işaret etmek
    2) (to send (a message etc) by means of signals.) sinyal göndermek

    English-Turkish dictionary > signal

  • 3 wire

    adj. telden yapılmış, tel
    ————————
    n. tel, telgraf, kukla ipi, nüfuz, idare, kontrol, kiriş, tuzak, kapan
    ————————
    v. telle çevirmek, telle bağlamak, tel takmak, kablo döşemek, elektrik tesisatını yapmak, telgraf çekmek, telgrafla göndermek, kapana kıstırmak, tuzakla yakalamak
    * * *
    1. kablo (n.) 2. telle bağla (v.) 3. tel (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) tel
    2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) tel parçası
    3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) tel kablo
    4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telgraf
    2. verb
    1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) elektrik tesisatı döşemek
    2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) telgraf çekmek
    3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) telgrafla yollamak
    - wiring
    - high wire
    - wire-netting

    English-Turkish dictionary > wire

  • 4 relay

    n. yedek at, yerini alan kimse, yorulanın yerini alan grup, nöbetleşe çalışan şey, vardiya, bayrak yarışı, röle, kontervizör, naklen yayın
    ————————
    v. el değiştirmek, yerini almak, yerine koymak, yayın yapmak, naklen yayın yapmak
    * * *
    1. tekrar nişan al 2. gönder (v.) 3. iletişim cihazı (n.)
    * * *
    [ri'lei] 1. past tense, past participle - relayed; verb
    (to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).) nakletmek; naklen yayınlamak
    2. noun
    (['ri:lei] (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) naklen yayın
    - in relays

    English-Turkish dictionary > relay

  • 5 transmit

    v. iletmek, geçirmek, yaymak, yayınlamak, bulaştırmak
    * * *
    1. gönder 2. ilet
    * * *
    [trænz'mit]
    past tense, past participle - transmitted; verb
    1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) yaymak, geçirmek
    2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) yayınlamak
    - transmitter

    English-Turkish dictionary > transmit

См. также в других словарях:

  • Message (band) — Message Origin New Jersey Associated acts Prophet, Bon Jovi Message was a hard rock band that was formed in New Jersey around 1980. The original members of the band were Dean Fasano (lead vocals, guitar), Richie Sambora (guitar), Simon Gannett… …   Wikipedia

  • Message in a Bottle (song) — Message in a Bottle Single by The Police from the album Reggatta de Blanc B side …   Wikipedia

  • Message a l'envers — Message à l envers ██████████ …   Wikipédia en Français

  • Message À L'envers — ██████████ …   Wikipédia en Français

  • Message à l'envers — ██████████ …   Wikipédia en Français

  • Message to Michael — Single by Dionne Warwick from the album Dionne Warwick in Paris …   Wikipedia

  • Message to Myself — Single by Melissa Etheridge from the album The Awakening Released 2007 …   Wikipedia

  • Message of the Week — The West Wing episode Episode no. Season 7 Episode 135 Directed by Christopher Misiano Written by …   Wikipedia

  • Message in a Box: The Complete Recordings — Box set by The Police Released September 28, 1993 Recorded …   Wikipedia

  • Message in a Box: The Complete Recordings — Album par The Police Sortie 28 septembre 1993 Genre New Wave Label A M Albums de The Police …   Wikipédia en Français

  • Message to My Girl (ENZSO song) — Message to My Girl Single by ENZSO from the album ENZSO Released 1995 Format …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»