-
1 értesítés
(DE) Auskunft {e}; Notifikation {e}; Reskript {s}; (EN) advertising; advice; aviso; information; instruction; intelligence; intimation; message; notice; notification; prompt-note -
2 evangélium
(DE) Evangelien {pl}; Evangelium {s}; Evangelienbuch {s}; Frohbotschaft {e}; (EN) gospel; message -
3 híradás
(DE) Benachrichtigung {e}; (EN) message -
4 hírközpont
(EN) message centre; signal office -
5 jóslás
(DE) Hellseherei {e}; Prophezeiung {e}; Voraussage {e}; Vorhersagen {s}; Wahrsagen {s}; Wahrsagerei {e}; Wahrsagung {e}; Weissagung {e}; wahrsagende; (EN) divination; divining; forecast; message; prediction; prevision; prognostication; soothsaying -
6 jóslat
(DE) Orakel {s}; Prophetie {e}; Wahrsagung {e}; wahrsagende; Auspizium {s}; (EN) bodement; crystal; forecast; message; oracle; prognostication; prophecy -
7 jövendölés
(DE) Prophezeiung {e}; Voraussage {e}; Vorhersagen {s}; (EN) augury; divination; divining; message; prediction; prognostication; prophecy; soothsaying; vaticination -
8 kinyilatkoztatás
(DE) Bekundung {e}; Declaration {e}; Deklarierung {e}; Kundgebung {e}; Offenbarung {e}; Proklamierung {e}; Verbale {s}; Verkündung {e}; Revelation {e}; (EN) annunciation; asseveration; enouncement; enunciation; message; revelation; showing -
9 közlés
(DE) Mitteilung {e}; Notifikation {e}; (EN) account; advertising; conveyance; disclosure; enouncement; imparation; impartment; insertion; intimation; message; notification; statement -
10 megért
(DE) begreife; begriff; begriffen; durchdringe; empfangen; ersinnen; greifen; kapierend; mitbekommen; nachvollziehen; packt; verstehen; versteht; apperzipieren; (EN) apprehend; catch; catch up; catch, caught; caught; compass; comprehend; conceit; conceive; conceive of; dig; dig, dug; digest; get; get the message; get the picture; get, got; got; grasp; grip; make out; penetrate; perceive; reach; realize; savvy; see; see, saw, seen; seen; seize; take; take in; take, took, taken; took; tumble to; twig; understand; understand, understood; understood -
11 mondanivaló
(EN) loquence; message; say -
12 rádiógram
(EN) wireless message; wireless telegram -
13 ráüzen
-
14 sürgöny
(DE) Depesche {e}; (EN) cable; despatch; dispatch; telegraph message -
15 szikratávirat
(EN) aerogram; marconigram; wireless; wireless message -
16 tanítás
(DE) Ausbildung {e}; Belehrung {e}; Erziehung {e}; Unterricht {r}; lehrend; (EN) education; indoctrination; instruction; learning; lesson; message; repulsion; school; schoolmastering; teaching; tuition -
17 távirat
(DE) Fernschreiben {s}; Telegramm {s}; Telegramme {pl}; fernschrift; (EN) cable; cablegram; dispatch; flimsy; telegram; telegramme; telegraph message; wire -
18 telefonüzenet
(EN) ring-up; telephone message -
19 tudósítás
(DE) Ankündigung {e}; Berichterstattung {e}; Information {e}; Memo {s}; (EN) advertisement; advertising; coverage; dispatch; message; report; story; tidings -
20 üzen
(EN) message; send word
- 1
- 2
См. также в других словарях:
message — [ mesaʒ ] n. m. • fin XIe; « envoyé » jusqu au XVe; de l a. fr. mes, lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge de dire, de transmettre qqch. ⇒ ambassade, commission. S acquitter d un message. Ambassadeur chargé d un message. « un… … Encyclopédie Universelle
message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… … Financial and business terms
Message-ID — is a unique identifier for a digital message, most commonly a globally unique identifier used in email and Usenet newsgroups.[1] Message IDs are required to have the same format as an email address[2] (though Microsoft Outlook is known to… … Wikipedia
MESSAGE — Album par Aya Ueto Sortie 3 mars 2004 Durée 59:47 Genre … Wikipédia en Français
message — ► NOUN 1) a verbal or written communication. 2) a significant point or central theme. ► VERB ▪ send a message to, especially by email. ● get the message Cf. ↑get the message ● on … English terms dictionary
Message 01 — Studio album by Minori Chihara Released … Wikipedia
message — MESSAGE. s. m. Charge, commission de dire quelque chose. Vous vous estes chargé d un mauvais, d un fascheux message. voulez vous mander quelque chose? je feray vostre message. je feray mon message moy mesme. c est luy qui portoit les messages. il … Dictionnaire de l'Académie française
message — [mes′ij] n. [OFr < ML missaticum < pp. of L mittere, to send: see MISSION] 1. a communication passed or sent by speech, in writing, by signals, etc. 2. a formal, official communication [the President s message to Congress] 3. a) an inspired … English World dictionary
Message — Mes sage (?; 48), n. [F., fr. LL. missaticum, fr. L. mittere, missum, to send. See {Mission}, and cf. {Messenger}.] 1. Any notice, word, or communication, written or verbal, sent from one person to another. [1913 Webster] Ehud said, I have a… … The Collaborative International Dictionary of English
Message — (engl. „Mitteilung“, „Nachricht“) steht für: Nachricht, eine Mitteilung von einem Sender an einen Empfänger Subtext, eine verborgene zusätzliche Bedeutungsebene von Literatur und Filmen Message (Band), eine deutsche Rockband message steht für:… … Deutsch Wikipedia
Message — Mes sage, n. [OE., fr. OF. message, fr. LL. missaticus. See 1st {Message}.] A messenger. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
