-
1 čorbasta hrana
-
2 zasrati
vt pf vulg shit/crap all over; (upropastiti) botch up, bungle it, mess up, make a mess of it, A sl screw up | sve se -lo it's a total mess-up/screw-up, A sl the shit has hit the fan; debelo - make a real mess of it, A sl screw up royally -
3 džumbus
m Tur chaos, confusion, mess (-zbrka, gužva) l napraviti - make a ruckus (-rusvaj); upset, disturb, unsettle; (od nečega) make a mess of, mess up; a onda je počeo - sl then all hell broke loose* * *• chaos• riot -
4 zabrljati
vt pf coll mess/screw up, make a mess of, botch, bungle, blow it* * *• spot• make a mess of• mull -
5 zamrsiti
vt pf entangle, tangle (up), snarl, mess up, complicate, make intricate; (zbrkati) jumble, confuse; (kosu) dishevel, ruffle, mess up, tangle* * *• entangle• embroil• puzzle• implicate• perplex• mess -
6 zajebati
vt pf vulg screw (up); (nekoga) screw smb. (over), give smb. a raw deal | zajebati stvar screw/fuck/mess/louse up, make a mess of, bungle, blow it* * *• fuck -
7 zbrka
mishmash, disorganization, pell mell, hotchpotch, huddle, babel, hurly burly, jumble, topsyturvy* * *• chaos• scrimmage• disarray• disorder• tripe• topsy turvy• turbulence• upset• turmoil• welter• shuffle• storm• tangle• puzzlement• promiscuity• puzzle• farrago• hugger mugger• hotchpotch• bedlam• babel• perplexity• pell mell• mess• maze• mess up• muddle• mix up• muss -
8 zbrkati
vt pf confuse, throw into confusion/disorder/chaos, disorganize, jumble, muddle, make a mess of, mess up, mix up, si screw up* * *• embroil• confuse• muddle -
9 izmetine
f pl (ljudske) excrements, med faeces itd. (- fekalije); euph: dirt, mess; (životinjske) dung, ordure, droppings, excrements (- balega); (ptičje) (birds') droppings (specif guano) I pseće/mačje -e coll dog/cat mess -
10 ubrljati
vt pf soil, make a mess of, mess up (- zabrljati) -
11 uvaliti
vt pf (utrapiti) palm/fob off (on smb.), coll dump on. smb., jig sell; (nekog u nešto) get smb. into (a mess) | lijepo si me -io! a fine mess you've gotten me into!; (svi se izvuku) a tebi -e and you're left holding the baby/AE bag -
12 uvaliti se
vr pf (nekome) force oneself on smb., move in on smb.; (u nešto) get (oneself) into (a mess); (u naslonjač) sink/plop/plunge into, sprawl (out) (- zavaliti se); (u bundu) wrap oneself all up | lijepo si se uvaliti seo a fine mess you've gotten yourself into, you'r -
13 hraniti se
vr impf feed (čime on), eat, live on I -m se kod I eat at, I take my meals at; zoo koji se -i biljem (kukcima, mesom) herbivorous (insectivorous, carnivorous)* * *• eat• feed• mess -
14 ispremetati
vt pf jumble (up), make a jumble of, make (ili turn) topsy-turvy, ransack, throw into disorder, mess up* * *• scramble• ransack -
15 isprljati
vt pf dirty, make dirty itd. (- uprljati); dirty/soil all over, dirty/soil completely, make thoroughly dirty* * *• smear• mess -
16 izmiješati
vt pf mix, blend; mingle; (zbrkati) mix (all) up, scramble, jumble (- ispremiješati); (zamrsiti) entangle; cul & car - promiješati* * *• brew• commingle• stir• interblend• intermix• blend• compound• mess• mix -
17 menza
f mess hall; canteen; (studentska) student restaurant* * *• canteen -
18 napraviti nered
• make a mess -
19 neprijatnost
-
20 nered
disarrangement, disarray, discomposure, disorder* * *• chaos• riot• romp• disarray• disorder• disturbance• disarrangement• tumble• upset• squall• litter• anarchi• anarchy• pandemonium• pell mell• misrule• mess• mix up• muddle• muck• muss
См. также в других словарях:
mess — mess … Dictionnaire des rimes
mess — [ mɛs ] n. m. • 1831 n. f.; mot angl., du fr. mes, forme a. de mets ♦ Lieu où se réunissent les officiers ou les sous officiers d une même unité, pour prendre leur repas en commun. ⇒ cantine, popote. « Ici, on sable le champagne au mess des sous… … Encyclopédie Universelle
MESS — Développeur Équipe MESS Dernière version 0.144 (15 … Wikipédia en Français
Mess of Me — Single by Switchfoot from the album Hello Hurricane Released September 1, 2009 (Compa … Wikipedia
MESS — Тип Эмулятор Разработчик MESS Team … Википедия
mess — [mes] n. [ME messe < OFr mes < L missus, a course (at a meal), orig. pp. of mittere, to send, put: see MISSION] 1. a portion or quantity of food for a meal or dish 2. a portion of soft or semiliquid food, as porridge 3. unappetizing food;… … English World dictionary
Mess — war ein österreichisches Musikduo der 1980er Jahre. Es bestand aus Elisabeth Engstler und Michael Scheickl (unter dem Künstlernamen Fritz), die auch verheiratet waren. Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Sonntag AT: 1[1] – 15. April… … Deutsch Wikipedia
mess — mess; mess·i·ly; mess·i·ness; mess·man; mess·tin; ker·mess; … English syllables
Mess — (m[e^]s), n. [OE. mes, OF. mets, LL. missum, p. p. of mittere to put, place (e. g., on the table), L. mittere to send. See {Mission}, and cf. {Mass} religious service.] 1. A quantity of food set on a table at one time; provision of food for a… … The Collaborative International Dictionary of English
Mess — Mess, v. i. [imp. & p. p. {Messed}; p. pr. & vb. n. {Messing}.] To take meals with a mess; to belong to a mess; to eat (with others); as, I mess with the wardroom officers. Marryat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mess — Mess, v. t. 1. To supply with a mess. [1913 Webster] 2. To make a mess[5] of; to disorder or muddle; to muss; to jumble; to disturb; to mess up. [Webster 1913 Suppl.] It was n t right either to be messing another man s sleep. Scribner s Mag.… … The Collaborative International Dictionary of English
