Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

mesi

  • 61 черный

    126 П (кр. ф. \черныйен, черна, черно, черны)
    1. must(-), musta värvi; \черныйная краска must värv, \черныйный дым must suits, \черныйная собака must koer, \черныйный шар must kuul (vastuhäälena), \черныйная раса must rass, \черныйная смерть van. must surm, katk, \черныйный хлеб must leib, rukkileib, \черныйная икра must kalamari, \черныйный кофе must kohv, \черныйный перец must pipar, \черныйный лес lehtmets, \черныйная буря mullatorm, \черныйный пар mustkesa, \черныйная металлургия mustmetallurgia, \черныйные металы mustmetallid, \черныйный мёд tume mesi, \черныйная ночь kottpime öö, \черныйное духовенство mustad vaimulikud, munkvaimulikud, mungad, \черныйный от загара päevitusest lausa must, lausa mustaks päevitunud, \черныйный, как уголь süsimust, tukkmust, \черныйный, как смоль pigimust, tökatmust, \черныйный, как сажа nõgimust, tahmmust, \черныйная смородина bot. must sõstar ( Ribes nigrum), \черныйный тополь bot. must pappel ( Populus nigra), \черныйная ножка bot. mustmädanik, \черныйная казарка zool. mustlagle ( Branta bernida), \черныйный стриж zool. piiritaja ( Apus apus), \черныйная рыба zool. tundrakala, dallia ( Dallia pectoralis), \черныйная оспа med. mustad rõuged, \черныйная кровь med. mustveresus, pigmentveresus, \черныйная окраска кожи med. nahamustumus, nahapigmentumus, \черныйная кожа med. mustnahksus;
    2. ülek. mure-, murelik, must, sünge; \черныйная меланхолия must v sünge melanhoolia, \черныйная тоска ahastus, \черныйная скука põrguigavus, tappev igavus, \черныйная сторона жизни elu pahupool, лицо стало \черныйным от горя nägu oli murest must v on murest mustaks läinud;
    3. ülek. alatu, räpane, must, kuri, paha; \черныйные замыслы alatud v mustad plaanid, \черныйная измена alatu v räpane reetmine, \черныйная душа must v alatu hing, \черныйное дело must tehing, sobing, \черныйный рынок must turg, \черныйная биржа must börs (spekulantide börs), \черныйная реакция must v sünge reaktsiooniaeg, \черныйный список must nimekiri, \черныйная сотня aj. mustsada, \черныйная несправедливость karjuv v kisendav ülekohus, \черныйная дума kuri v halb v paha v must mõte, \черныйный глаз kuri silm v pilk;
    4. van. kõnek. must, määrdunud; \черныйное бельё must pesu, руки, \черныйные от грязи mustad v porised käed;
    5. (без кр. ф.) taga-, köögi-, hoovi-; \черныйный двор tagahoov, \черныйный ход tagauks, köögikäik, \черныйное крыльцо tagatrepp, tagumine välistrepp, köögitrepp;
    6. (без кр. ф.) suitsu-; \черныйная изба suitsutare, \черныйная печь suitsuahi, \черныйная баня suitsusaun;
    7. (без кр. ф.) van. must(-), mustkunsti(-), nõia-; \черныйное волшебство mustkunst, \черныйная магия must maagia, \черныйная книга nõiaraamat, \черныйная сила põrguvägi;
    8. (без кр. ф.) must, liht-, abi-; \черныйная работа must v kvalifitseerimata v erioskuseta töö, lihttöö;
    9. (без кр. ф.) must-, toor-, pooltöödeldud, pooleldi töötlemata; \черныйный пол must põrand, aluspõrand;
    10. (без кр. ф.) liht-, alam-; \черныйный люд v народ lihtrahvas, alamrahvas, pööbel, alamkiht;
    11. (без кр. ф.) aj. rakke-; \черныйные люди rakketalupojad;
    12. ПС
    \черныйный м.,
    \черныйная ж. од. must (neeger), mustanahaline;
    13. ПС
    \черныйные мн. ч. од. pööbel, alamrahvas;
    14. ПС
    \черныйные мн. ч. неод. mustad (malendid, kabendid); ход \черныйными mustade käik;
    15. ПС
    \черныйное с. неод. must rõivas v ülikond; ходить в \черныйном mustas rõivas v mustas käima, leinariiet kandma;
    16. ПС
    \черныйный м. од. madalk. vanatühi, vanakuri; ‚
    держать в \черныйном теле кого kõnek. vaeslapse osas pidama;
    находить \черныйную краску musta värvi paksult peale panema;
    в \черныйном цвете mustades v süngetes värvides;
    \черныйным по белому написано v напечатано must valgel v kirjas seisma;
    \черныйная кость alamrahva v lihtrahva hulgast (inimene);
    называть \черныйное белым musta valgeks nimetama;
    принять \черныйное за белое musta valgeks pidama;
    \черныйная кошка пробежала v
    проскочила между кем kõnek. kelle vahelt on must kass läbi jooksnud;
    на v
    про \черныйный день mustadeks päevadeks

    Русско-эстонский новый словарь > черный

  • 62 янтарный

    126 П
    1. merevaik-, merevaigu-, merevaigust; \янтарныйый лак merevaiklakk, \янтарныйая кислота keem. merevaikhape, butaandihape, \янтарныйая улитка zool. suur merevaiktigu ( Succinea putris), \янтарныйое ожерелье merevaigust kaelakee;
    2. merevaikkollane, merevaiguvärvi; \янтарныйый мёд merevaiguvärvi mesi

    Русско-эстонский новый словарь > янтарный

  • 63 медвяный

    mee-; meelõhnaline; mesi-; mesine

    Русско-эстонский словарь (новый) > медвяный

  • 64 медовый

    mee-; mesi-

    Русско-эстонский словарь (новый) > медовый

  • 65 нектар

     nektari
    (бот.} мёд
     mesi (kasv hunaja)

    Русско-финский словарь > нектар

Страницы

См. также в других словарях:

  • MESI — (Modified Exclusive Shared Invalid) ist ein Protokoll zur Wahrung der Cache Kohärenz in speichergekoppelten Multiprozessorsystemen. Das MESI Protokoll wurde zuerst von Forschern der Universität von Illinois veröffentlicht. Es wird auch oft als… …   Deutsch Wikipedia

  • Mesi — ist der Name folgender Personen: Joe Mesi (* 1973), US amerikanischer Boxer MESI steht für: MESI (Modified Exclusive Shared Invalid), ein Protokoll zur Wahrung der Cache Kohärenz in speichergekoppelten Multiprozessorsystemen Diese …   Deutsch Wikipedia

  • Mesi — may refer to: the MESI protocol Mesi, Naxos, a village on the island of Naxos, Greece This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the …   Wikipedia

  • meşi — s.m. pl. Un fel de încălţăminte fără toc, confecţionată din piele subţire şi purtată în trecut de bărbaţi, peste ciorapi. ♢ expr. (fam.) A nu i da (cuiva) meşii = a nu i conveni (cuiva); a nu avea curaj, a nu cuteza. A l ţine (pe cineva) meşii =… …   Dicționar Român

  • mesi — MESÍ vb. v. benchetui, chefui, petrece, prăznui. Trimis de siveco, 10.04.2008. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • mesi — mesi·cal·ly; …   English syllables

  • MESI — Protocole MESI Le protocole MESI (Modified Exclusive, Shared, Invalid, aussi connu sous le nom d Illinois protocol) est un protocole de cohérence de cache utilisé dans les systèmes multiprocesseur. Chaque ligne du cache est estampillée avec l une …   Wikipédia en Français

  • MESI-Protokoll — MESI (Modified Exclusive Shared Invalid) ist ein Protokoll zur Wahrung der Cache Kohärenz in speichergekoppelten Multiprozessorsystemen. Das MESI Protokoll wurde zuerst von Forschern der Universität von Illinois veröffentlicht. Es wird auch oft… …   Deutsch Wikipedia

  • Mesi, Naxos — Mesi (Greek: Μέση) is a mountain village on the island Naxos, Greece. It is part of the municipal unit Drymalia. Its name is probably due to its location in the middle between Komiaki and the northeastern coast of Naxos. In ancient times Mesi… …   Wikipedia

  • MESI protocol — The MESI protocol (known also as Illinois protocol ) is a widely used cache coherency and memory coherence protocol. It is the most common protocol which supports write back cache. Its use in personal computers became widespread with the… …   Wikipedia

  • mesi(o)- — [Gr. mesos in the middle] in dentistry, a combining form denoting relationship to the middle; specifically, the mesial surface of a tooth or the mesial wall of a tooth cavity …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»