-
1 Überstunden
Überstunden pl fazla mesai sg;Überstunden machen fazla mesai yapmak -
2 Überstunde
Überstunde <-n> ffazla çalışma saati, ek mesai saati;\Überstunden machen mesai yapmak, mesaiye kalmak -
3 Hauptgeschäftszeit
Hauptgeschäftszeit f ana mesai saatleri pl -
4 Kurzarbeit
Kurzarbeit f kısa(ltılmış) mesai -
5 kurzarbeiten
kurzarbeiten v/i <-ge-, h> kısa mesai yapmak -
6 Kurzarbeiter
Kurzarbeiter m, Kurzarbeiterin f kısa mesai işçisi -
7 Kurzarbeiterin
Kurzarbeiter m, Kurzarbeiterin f kısa mesai işçisi -
8 Überstundenzuschlag
Überstundenzuschlag m fazla mesai zammı -
9 Werktag
Werktag m iş/mesai günü -
10 werktags
werktags adv iş/mesai günlerinde -
11 Arbeitszeit
iş süresi; ( Öffnungszeiten) iş zamanı, mesai saati, iş saatleri pl, çalışma saatleri pl;verkürzte \Arbeitszeit kısaltılmış iş süresi;gleitende \Arbeitszeit kaygan iş süresi -
12 Kurzarbeit
kein pl kısa mesai -
13 Werktag
Werktag miş günü, mesai günü -
14 Arbeitszeit
f.mesai saatlerif.çalışma saatleri -
15 Überstunden
pl.fazla mesai
См. также в других словарях:
mesai — is., Ar. mesāˁī Çalışma, emek Birleşik Sözler mesai saati tam mesai teşrikimesai yarım mesai Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller mesai yapmak mesaiye kalmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
mesai — (A.) [ ﯽﻋﺎﺴﻡ ] çalışma, çalışmalar … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
MESAİ — Çalışma. Çalışmalar. * İş zamanı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MEŞAÎ — Meşşaiyyundan olan kimse. (Bak: Meşşaiyyun) … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
mesai saati — is. Çalışma saatleri, iş zamanı … Çağatay Osmanlı Sözlük
mesai yapmak — bir iş yerinde, yasal günlük iş süresi dışında ek bir ücretle fazla çalışmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
MESAİ-İ CEMİLE — Güzel çalışmalar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Hyalinobatrachium mesai — Hyalinobatrachium mesai … Wikipédia en Français
DÂR-ÜL MESAİ — Çalışma yeri. Mesai yeri. Atölye … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
tam mesai — is. Tam gün çalışma … Çağatay Osmanlı Sözlük
yarım mesai — is. Tam gün çalışılmayan, günün belli saatlerinde yapılan iş … Çağatay Osmanlı Sözlük
