Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

mesa

  • 1 mesa

    s mesa, stjenovita visoravan s okolnim padinama
    * * *

    mesa

    English-Croatian dictionary > mesa

  • 2 meat packing

    * * *

    konzerviranje mesa
    pakiranje mesa

    English-Croatian dictionary > meat packing

  • 3 steak

    s odrezak mesa ili ribe za pečenje / beef-# pečeni goveđi odrezak
    * * *

    komad mesa
    odrezak
    odrezak mesa
    Å¡nicla

    English-Croatian dictionary > steak

  • 4 collop

    s odrezak mesa, režanj mesa / [Scot] #s = valjušci od mesa

    English-Croatian dictionary > collop

  • 5 bleeding-gums

    * * *

    krvarenje iz zubnog mesa

    English-Croatian dictionary > bleeding-gums

  • 6 bone

    s 1. kost 2. #s [pl] kosti; kostur; tijelo, smrtni ostaci 3. koštana tvar (bjelokost, kitova us); predmet od kosti; #s [pl] kastanjete; kocke za kockanje 4. [cul] malen komad mesa s kosti, već načet komad mesa s kosti 5. [fig] predmet svađe, razmirice, kamen smutnje, povod razdora / to the #s = do kosti, do srži; flesh and # = tijelo; skin and # = kost i koža; bred in the # = prirođen, neuklonjiv, neizbrisiv; to make no #s = ne oklijevati, ne okolišati, ne kolebati, ne ustezati se ( [of] [about] zbog,[to] da); he will make old #s = on neće doživjeti starost; to feel in one's #s = osjećati u kostima, instiktivno osjećati; [fig] I have a # to pick with you = imam s tobom obračun; to have no #s about = ne dvoumiti se, ne ustezati se zbog; # of contention = kamen smutnje
    * * *

    kost
    kostur
    koštani
    koštani sustav
    riblja kost

    English-Croatian dictionary > bone

  • 7 carver

    s 1. rezbar (umjetnik) 2. onaj koji (kod stola) reže meso 3. nož za rezanje mesa / #s [pl] = viljuška i nož za rezanje (pečenog) mesa
    * * *

    klesar

    English-Croatian dictionary > carver

  • 8 carving knife

    * * *

    nož za rezanje mesa

    English-Croatian dictionary > carving knife

  • 9 flesh and bone

    * * *

    od krvi i mesa

    English-Croatian dictionary > flesh and bone

  • 10 meat production

    * * *

    proizvodnja mesa
    tovnost

    English-Croatian dictionary > meat production

  • 11 meat quality

    * * *

    kakvoća mesa

    English-Croatian dictionary > meat quality

  • 12 mince meat

    * * *

    mljeveno meso
    nadjev od mesa

    English-Croatian dictionary > mince meat

  • 13 beef

    s 1. govedina 2.[coll] snaga; mišićavost / beeves[pl] = tovljena stoka,goveda, corned # = konzervirana govedina; round of # = komad mesa od goveđeg buta; roast # = goveđa pečenka
    * * *

    biftek
    goveče
    govedina
    mesni

    English-Croatian dictionary > beef

  • 14 broth

    s juha od mesa /[Ir] a # of a boy = sjajan momak; to many cooks spoil the # = mnogo babica kilavo dijete
    * * *

    buljon
    goveđa supa

    English-Croatian dictionary > broth

  • 15 chump

    s klada; debeo komad mesa, komadina;[fam] glava (off one's # = pomahnitao, poludio, pošašavio; izvan sebe);[sl] glupan, budala
    * * *

    balvan
    glava
    glupak

    English-Croatian dictionary > chump

  • 16 curry

    s [cul] indijska pikantna mirodija; curry; jelo začinjeno curryjem
    * * *

    curry
    indijski pikantni začin
    indijski začin
    jelo od mesa
    Å¡taviti

    English-Croatian dictionary > curry

  • 17 devil

    s 1. đavo, vrag, sotona; zloduh 2. porok 3. [cul] jako začinjeno jelo od mesa 4. stroj za rasčešljavanje (vune i dr.) 5. [fam] borbenost, energija / The Devil = sotona; poor # = jadnik, siromah, siromah čovjek; printer's # = štamparski naučnik ili kurir; the # of greed = porok pohlepe; a # of a fellow = vraški momak; this is the # = to je velika poteškoća, neprilika; like the # = žustro, kao sam đavo, kao divlji; to go to the # otići do đavola, propasti; [interj] the # = do vraga, vraga; # a one = što još ne bi, upravo, taman, da ne bi; the # & all = zlo i naopako, prokleta situacija; between the #and the deep sea = između dvije vatre, između Scile i Haribde # on two sticks = dječja igračka diabolo; #'s bedpost = trefova četvorka; # 's bones = kocke (za kockanje); #'s books = (igraće) karte; # take the hindmost = najnesposobnijeg (najsporijeg itd.) neka vrag nosi; to give the # his due = dati, priznati čak i neprijatelju što ga ide; the devil to pay = bit će vraga; talk of the # & he will appear = ne maljaj vraga na zid; the # among the tailors = graja, strka, svađa; vrsta vatrometa; #'s dust = tkanina od otpadaka (vune i dr.); he is a # to work = on je sila na poslu; that is the # of it = u tom grmu leži zec; [fam] to play the # with = poremetiti (pokvariti) što; to beath the #'s tattoo = bubnjati prstima
    * * *

    demon
    dođavola
    dovraga
    Ä‘avao
    Ä‘avo
    sotona
    vrag

    English-Croatian dictionary > devil

  • 18 faggot

    * * *

    babetina
    homoseksualac
    lomača
    okruglica od mesa
    svežanj čeličnih šipki
    svežanj pruća

    English-Croatian dictionary > faggot

  • 19 farce

    s lakrdija, farsa; šala; budalaština, ludorija; komedija; izgovor, izlika; izrugivanje s [cul] nadjev, farša ("fila") od kosanog mesa
    * * *

    farsa
    komedija
    lakrdija
    sprdnja
    Å¡ala

    English-Croatian dictionary > farce

  • 20 fiber

    s vlakno, konac, nit (u tkivu mesa, u mahunastim biljkama); korjenči], žilica (stabla, biljke); [anat] fibra; [fig] značaj, čvrsta volja, jakost / a man of coarse # = čovjek čvrsta značaja, žilav čovjek
    * * *

    optičko vlakno
    svjetlo vod
    svjetlo vod n o vlakno
    vlakno

    English-Croatian dictionary > fiber

См. также в других словарях:

  • mesa — mesa …   Dictionnaire des rimes

  • mesa — (Del lat. mensa). 1. f. Mueble, por lo común de madera, que se compone de una o de varias tablas lisas sostenidas por uno o varios pies, y que sirve para comer, escribir, jugar u otros usos. 2. En las asambleas políticas, colegios electorales y… …   Diccionario de la lengua española

  • Mesa — bezeichnet: Mesa/Boogie, einen US amerikanischen Hersteller von Gitarrenverstärkern Mesa (Halbleitertechnik), eine tafelbergförmige Struktur auf der Oberfläche von Halbleitersubstraten Mesa 3D, eine freie OpenGL Implementierung Mesa… …   Deutsch Wikipedia

  • mesa — sustantivo femenino 1. Mueble que consta de una tabla horizontal y una o varias patas: Pilar siempre trabaja en mesas muy grandes. calendario de mesa. camino* de mesa. centro* de mesa. mesa camilla Mesa redonda vestida con faldillas que tiene… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mesa 3D — Mesa (OpenGL) Pour les articles homonymes, voir Mesa. Mesa 3D …   Wikipédia en Français

  • MESA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • mėsa — mėsà sf. ppr. sing. (4) K; SD149, R 1. skerdiena; maistui vartojamos skerdienos dalys: Ko iš kiaulės daugiau norėt, kap mėsõs Dkš. Pavasarį pieno noris, o rudenį – kad mėsos Trgn. Tiktai tos mėsos nevalgykiat BB1Moz9,4. Valgyk mėsos, o barščių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Mesa 3D — Desarrollador Mesa 3D Team[1] www.mesa3d.org Información general …   Wikipedia Español

  • Mesa — • A King of Moab in the ninth century B. C., whose history is given in IV Kings, iii Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Mesa     Mesa     † …   Catholic encyclopedia

  • mesa — MÉSA adv. (fam.; în expr.) A intra (sau a cădea, a băga) mesa = a ajunge (sau a face pe cineva să ajungă) într o situaţie neplăcută, a intra (sau a băga pe cineva) într o încurcătură, într un bucluc. – Din ngr. mésa înăuntru . Trimis de RACAI, 30 …   Dicționar Român

  • mesa — [ meza ] n. f. • 1923; mot esp. « table » ♦ Géogr. Plateau formé par les restes d une coulée volcanique, quand l érosion a abaissé les terrains environnants. On écrirait mieux mésa. ● mesa nom féminin (espagnol mesa, table) Plateau constitué par… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»