-
1 merkki
yks.nom. merkki; yks.gen. merkin; yks.part. merkkiä; yks.ill. merkkiin; mon.gen. merkkien; mon.part. merkkejä; mon.ill. merkkeihinmerkki, enne примета merkki, jälki след merkki знак (торговый), марка (торговая) merkki знак, метка, отметка merkki знак, отметка, обозначение merkki метка, помета merkki, oire, tunnusmerkki (myös lääk) признак, симптом (также мед.) merkki, postimerkki почтовая марка, марка merkki, signaali сигнал merkki, symboli значок, символ merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак merkki, tunnus знак, признак merkki (pukuun kiinnitettävä merkki) значок (прикалывающийся к одежде)
merkki, oire, tunnusmerkki (myös lääk) признак, симптом (также мед.) oire: oire предвестие, предвестник, примета, признак oire симптом, признак symptomi: symptomi, oire симптом
merkki, postimerkki почтовая марка, марка
merkki, signaali сигнал signaali: signaali сигнал
merkki, symboli значок, символ perikuva: perikuva, symboli символ symboli: symboli символ
merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак tavaramerkki: tavaramerkki товарный знак tehtaanmerkki: tehtaanmerkki, tavaramerkki товарный знак
merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак
vaitiolo on myöntymyksen merkki молчание знак согласия
знак, метка, отметка ~, symboli значок, символ ~ (pukuun kiinnitettävä ~) значок (прикалывающийся к одежде) ~, tavara~, tuote~ марка, товарный знак ~, posti~, fritsu (ark.) почтовая марка, марка ~, signaali сигнал ~, tunnus знак, признак vaitiolo on myöntymyksen ~ молчание знак согласия ~, oire, tunnus~ (myös lääk.) признак, симптом (также мед.) elon merkkejä признаки жизни ~, jälki след kulumisen merkkejä следы потертости ~, enne примета uskoa merkkeihin верить в приметы pahan ~ дурная примета jnk merkkeissä под знаком чего-л. panna merkille помечать -
2 merkki
заметка; знак; код; марка; обозначение; помета; птичка; разметка; сигнал; символkirjanomistajan merkki - знак владельца книги; книговладельческий знак; экслибрис(kirjan)sitojan merkki - знак (=марка) переплётчикаkirjapainon, painajan merkki - марка типографии; типографская маркаkustantamon merkki - издательская марка; марка издательстваuuden kappaleen merkki - абзац; знак абзаца; знак красной строки -
3 merkki
1) знак (торговый), марка (торговая)2) знак, метка, отметка3) знак, отметка, обозначение4) знак, признак6) значок, символ7) марка, товарный знакtavaramerkki, tuotemerkki
8) метка, помета10) почтовая марка, марка11) признак, симптом (также мед.)oire, tunnusmerkki (myös lääk)
12) примета13) сигнал14) след* * *1) ме́тка, отме́тка2) ( pukuun kiinnitettävä) значо́к3) ма́ркаauton merkki — ма́рка автомоби́ля
4) знак, сигна́л; при́знакvanhuuden merkki — при́знак ста́рости
antaa merkki kädellä — пода́ть знак руко́й
-
4 merkki
yks.nom. merkki; yks.gen. merkin; yks.part. merkkiä; yks.ill. merkkiin; mon.gen. merkkien; mon.part. merkkejä; mon.ill. merkkeihinbadge (noun)brand (noun)character (noun)ensign (noun)indication (noun)make (noun)mark (noun)marking (noun)note (noun)portent (noun)print (noun)sign (noun)signal (noun)symbol (noun)taint (noun)token (noun)trace (noun)vestige (noun)* * *• token• portent• vestige• trace• symptom• symbol• stigma• spot• signal• sign• proof• print• trademark• ensign• marker• mark• make• label• indication• imprint• impose on• foretoken• mole• evidence• badge• emblem• digit• character• CHAR.• brand• note• marking• example -
5 merkki
знакmerkki (ATK)метка -
6 merkki
знак, значок -
7 merkki
1. иероглиф2. признак{подпись}3. приметаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > merkki
-
8 merkki
знак, признак 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > merkki
-
9 Merkki
n mark; sign; signal -
10 merkki
märk -
11 merkki
stamp -
12 merkki
nounsigne mexemple mpreuve fcaractéristique ftache fmarque fsignal msymbole msymptomê mmarque fExpl nom de l'entreprise par laquelle un produit donné a été fabriqué et qui jouit d'un certain prestige auprès des consommateurs.Ex1 Bien des marques de mon enfance ont disparu au gré des fusions de ces dernières années.Ex2 Pour notre prochaine voiture, nous changerons de marque.caractère mdécoration fdistinction fidéogramme mrepère mtimbre mtimbre-poste mtrace f -
13 merkki-
xxxde marqueimportant -
14 merkki
jel, jegy -
15 merkki
jel, jegy -
16 merkki (ATK)
automatic data processing• marker -
17 merkki esikäsittelijälle
automatic data processing• preprocessor token -
18 merkki(tietotekn)
• marker -
19 merkki (ATK)
метка ( ж) -
20 merkki (ATK)
метка ( ж)
См. также в других словарях:
merkki — • osoitus, esimerkki, ilmaisu, ilmaus, ilmentymä, merkki, näyte, näyttö, oire, todiste, todistus, tunnusmerkki • tuotemerkki … Suomi sanakirja synonyymejä
At sign — Not to be confused with Enclosed A: Ⓐ. @ At sign Punctuation apostrophe … Wikipedia
Vesa-Matti Loiri — Infobox actor imagesize = 150px name = Vesa Matti Loiri birthdate = birth date and age|1945|1|4|mf=y birthplace = Helsinki, Finland othername = Vesku occupation = actor, musician awards = Jussi for Best Actor 1976 Rakastunut rampa Honorary Jussi… … Wikipedia
@ — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« … … Deutsch Wikipedia
At-Sign — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« … … Deutsch Wikipedia
At-Zeichen — @ Satzzeichen Punkt ( . ) Komma ( , ) Semikolon ( ; ) Doppelpunkt ( : ) … Deutsch Wikipedia
At sign — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ؟ „…“, »…« … … Deutsch Wikipedia
Arroba (símbolo) — Para otros usos de este término, véase Arroba. Arroba según la tipografía Arial. Arroba es el símbolo que se utilizaba para representar la unidad de masa llamada arroba: @. Una arroba equivalía a la cuarta parte de un quintal, es decir, 25 libras … Wikipedia Español
История почты и почтовых марок Финляндии — Финляндская Республика фин … Википедия
Лойри, Веса-Матти — Веса Матти Лойри Vesa Matti Loiri … Википедия
Matti Pellonpää — Born 28 March 1951(1951 03 28) Helsinki, Finland Died 13 July 1995(1995 07 13) (aged 44) Vaasa, Finland Matti Pellonpää (28 March 1951 in Helsinki – 13 July 1995 in Vaasa) w … Wikipedia